6
CS 2500
6.5.3. "Niveau de priorités"
Ce menu permet de paramétrer les niveaux de priorité entre les
différentes sources audio pouvant être diffusées sur le système
de sonorisation de sécurité. Le paramétrage par défaut des diffé-
rentes sources disponibles est le suivant :
Source
Niveau de priorité
Message d’évacuation
2
Message d’alerte
3
Message d’information
4
Message de test
6
Pupitre GX 2500 numéro 1
1
Pupitre GX 2500 numéro 2
1
Entrée auxiliaire
5
La source la plus prioritaire est celle qui à le niveau de priorité le
plus petit. A niveau de priorité égal, c’est le premier appelant qui
est prioritaire. La valeur maximale pour le niveau de priorité est 7.
6.5.4. "Batterie"
Ce menu permet de paramétrer si le système de sonorisation de
sécurité comporte une batterie (alimentation secondaire) reliée
à la
CS 2500
.
6.5.5. "Chargeur batterie"
Ce menu permet de paramétrer si la sortie synthèse défaut du
chargeur de batterie (alimentation secondaire) est relié à l’entrée
défaut chargeur de la
CS 2500
. Cette entrée (contact sec) est
normalement fermée au repos.
6.6. MENU "PROG GROUPES"
6.6.1. "Créer"
Ce menu permet de créer des groupes (ensemble d’un maxi-
mum de 16 zones). On peut créer jusqu’à 16 groupes.
6.6.2. "Editer"
Ce menu permet d’éditer un des groupes parmi la liste proposée.
6.6.3. "Supprimer"
Ce menu permet de supprimer un des groupes parmi la liste proposée.
6.7. MENU "ROUTAGE MATRICE"
Cette fonctionnalité permet de connaître l’état d’occupation des
zones pour le pupitre 1, le pupitre 2 et l’entrée auxiliaire.
6.8. MENU "JOURNAL DÉFAUTS"
Ce menu affiche les cent derniers défauts enregistrés par la
CS2500
sous le format suivant :
Ecran 1
Ecran 2
JOURNAL DEFAUTS JOURNAL DEFAUTS
18/04/03 15 :13 R
RESET CS 2500
15/03/03 17 :13 D DEFAUT COM GX01
18/02/03 14 :26 D DEFAUT SECTEUR
Dans tous les cas, on affiche la date, l’heure et le libellé du défaut.
Pour passer de l’écran 1 à l’écran 2 et vice-versa, on appuie sur la
touche "OK".
Pour consulter les différents défauts du journal, on utilise les
touches "M" et "N".
6.9. CHANGEMENT DE LANGUE
La sélection d’une des 4 langues est faite à la mise sous tension
en maintenant appuyée une des touches suivantes :
"N" pour FRANÇAIS
"LAMP TEST" pour ANGLAIS
"RESET" pour ALLEMAND
"ACCEPT" pour ESPAGNOL
La langue par défaut est le FRANÇAIS.
6.5.3. "Level of priority"
This menu allows you to set up the levels of priority between
the different audio sources that can be broadcasted on the
sound security system. The factory configuration of the diffe-
rent available sources is the following :
Source
Level of priority
Evacuation message
2
Alert message
3
Information message
4
Test message
6
GX 2500 console number 1
1
GX 2500 console number 2
1
Auxiliary input
5
The source with the highest priority is that which has the
lowest level. In the case of equal priority levels, the first to
appear has priority. The maximum value for priority levels is 7.
6.5.4. "Battery"
This menu can be configured if the sound security system
uses a battery (secondary power supply) connected to the
CS2500
.
6.5.5. "Battery charger"
This menu can be configured if the charger’s default synthe-
sis output (secondary power supply) is connected to the
default charger input of the
CS 2500
. This input (dry contact)
is normally closed on standby.
6.6. "PROG GROUPS" MENU
6.6.1. "Create"
This menu allows you to create groups (maximum group of
16 zones). You can create up to 16 groups.
6.6.2. "Edit"
This menu allows you to edit one of the groups from the list created.
6.6.3. "Delete"
This menu allows you to delete one of the groups from the list
created.
6.7. "MATRIX ROUTING" MENU
This function allows you to know the operating state of the
zones for console 1, console 2 and the auxiliary input.
6.8. "FAULT LOG"MENU
This menu displays the last 100 faults recorded by the
CS2500
in the following format :
Screen 1
Screen 2
FAULT LOG FAULT LOG
18/04/03 15 :13 R
RESET CS 2500
15/03/03 17 :13 D COM GX01 FAULT
18/02/03 14 :26 D POWER FAULT
In each case, the date, time and description of fault is displayed.
To switch from screen 1 to screen 2 and vs, press the “OK” key.
To consult the different log faults, use keys
"M" and "N".
6.9. CHANGE LANGUAGE
You can select one of the four languages available by switching
the unit on and holding down one of the following keys :
"N" for FRENCH
"LAMP TEST" for ENGLISH
"RESET" for GERMAN
"ACCEPT" for SPANISH
The original setted language is FRENCH.
VII - RECOMMANDATIONS
En fin de vie du produit, s’il est installé sur le territoire français
(DOM-TOM inlus), veuillez contacter BOUYER pour organiser
sa destruction conformément à la directive DEEE.
Dans le cas contraire, veuillez appliquer la règlementation
locale du pays d’installation du produit.
Ce produit contient un accumulateur.
Un accumulateur ne doit en aucun cas être jeté ou brûlé.
Lorsque vous changez l’accumulateur ou en fin de vie du pro-
duit, ouvrez celui-ci pour enlever l’accumulateur et déposez le
dans un lieu de collecte approprié.
Veillez à respecter la règlementation en vigueur dans le pays
d’utilisation.
VII - RECOMMENDATIONS
This product is subject to European regulation 2002/96/CE
(also called W.E.E.E.).
Please contact your local dealer for destruction in end of life.
This product contains a battery.
Batteries should never be thrown away or incinerated but dis-
posed in accordance with your local regulations concernin
chemical wastes.
When changing the battery or discording this unit, please
open the product to take the battery out and dispose of the
battery in an appropriate place.
