CS 2500
C
OK
Lamp test
Reset
Accept
Fault
General
On
System
DC Battery
Charger
CS2003
GX2500
Line Amplifier
1
2
5
3
5
4
5
5
6
7
5
8
FFiigg.. IIIIII
MONTAUBAN - FRANCE
RS 232
+ -
24V
5
9
Fus. T10A
Out
Battery
Mains In
+ -
+ -
AUX
Remote
control
AUX
Balanced input
3
1
2
0 dBm
GX 2500
2
1
Emergency inputs
Control - Audio
CS 2003
Audio
Out
Control
Out
Tx R
x
5
10
5
11
5
13
5
12
5
15
5
14
5
16
5
17
5
21
5
22
5
23
5
24
Charg.
fault
In
Alarm unit
5
20
Alarm mode
Outputs
5
18
5
19
I D
FFiigg.. IIV
V
CS 2500
7
VUE AVANT
FRONT PANEL
VUE ARRIÈRE
REAR PANEL
1
24V
2
Câblage de l’entrée “DEFAUT CHARGEUR”
Wiring of the “DEFAULT CHARGER” input
C
Coonnnneecctteeuurr 2
22
2
C
Coon
nn
neeccttoorr
1
2
3
4
Unité de Gestion
d'Alarme
Alarm monitoring
device
Entrée
commande
évacuation
Elément de fin de ligne
Sortie
synthèse
défaut
+
-
Commande évacuation /
+
-
Ligne surveillée /
Monitored line
Emergency
control input
Synthesis
default output
End of line element
Emergency control
Câblage de la prise “ALARM UNIT”
Wiring of the “ALARM UN IT” socket
C
Coonnnneecctteeuurr 2
20
0
C
Coon
nn
neeccttoorr
1
24V
8
Exemple de câblage d’une entrée contact sec de
sélection de diffusion auxiliaire
Wiring example of a dry contact input for
auxiliary broadcast selection
N° broche/Pin N° Type
1
Entrée de sélection 1/
Choice 1 input
2
Entrée de sélection 2/
Choice 2 input
3
Entrée de sélection 3/
Choice 3 input
4
Entrée de sélection 4/
Choice 4 input
5
Entrée de sélection 5/
Choice 5 input
6
Entrée de sélection 6/
Choice 6 input
7
Entrée de sélection 7/
Choice 7 input
8
0 Volt
2
3
5
Rx
Tx
GND
Brochage RS232
RS232 connector
detail
Entrée Auxiliaire 0 dBm
0 dBm auxiliary input
3
1
2
Brochage de la prise entrée “AUX” OdBu
“OdBu” AUX input connector detail
P
Prriissee X
XLLR
R 1
16
6
N° broche/Pin N° Type
1
Entrée Audio
2
Audio input
3
NC
4
NC
5
NC
6
NC
7
Data + (RS 485)
8
Data - (RS 485)
N° broche/Pin N° Type
1
2
3
4
5
6
7
8
Sortie audio message
Audio message output
Sortie audio auxiliaire
Auxiliary audio output
Sortie audio GX 2500/1
Audio output GX 2500/1
Sortie audio GX 2500/2
Audio output GX 2500/2
N° broche/Pin N° Type
1
NC
2
NC
3
NC
4
NC
5
NC
6
NC
7
Data + (RS 485)
8
Data - (RS 485)
C
Coonnnneecctteeuurr R
RJJ4
45
5 1
17
7
R
RJJ4
45
5 ccoon
nn
neeccttoorr
C
Coonnnneecctteeuurrss R
RJJ4
45
5 1
14
4 1
15
5
R
RJJ4
45
5 ccoon
nn
neeccttoorrss
C
Coonnnneecctteeuurr R
RJJ4
45
5 1
11
1
R
RJJ4
45
5 ccoon
nn
neeccttoorr
C
Coonnnneecctteeuurr R
RJJ4
45
5 1
10
0
R
RJJ4
45
5 ccoon
nn
neeccttoorr
C
Coonnnneecctteeuurr R
RS
S2
23
32
2 9
9
R
RS
S2
23
32
2 ccoon
nn
neeccttoorr
