
PL
CZYSZCZENIE ZATORU
1. Poluźnij śruby pokazane na rys. 4 (508).
2. Zdejmij płykę wierzchnią z narzędzia i usuń blokadę
rys. 4 (016).
3. Nałóż płytkę wierzchnią i dokręć śruby rys. 4 (508).
USTAWIENIE RODZAJU ŁĄCZNIKÓW
Aby używać narzędzia model FSSW ze zszywkami typu
SW7437 lub SW9040, należy go odpowiednio ustawić:
1. Odkręć 4 śruby mocujące płytkę 016 (rys. 5 i 6).
2. Jeśli chcesz używać zszywek SW7437, skonfiguruj
płytkę 016 tak, jak pokazano na rys. 5. Jeśli chcesz
używać zszywek SW9040, skonfiguruj płytkę 016 tak,
jak pokazano na rys. 6. Powinna być widoczna nazwa
odpowiedniej rodziny łączników.
3. Zamocuj z powrotem płytkę za pomocą 4 śrub.
UŻYWANIE NARZĘDZIA
1. Ustaw karton w wymaganej pozycji.
Uwaga: Ustaw środek kartonu tak, aby znajdował się na
środku narzędzia.
2. Naciśnij nożny przycisk stopą do oporu, a następnie go
zwolnij.
Uwaga: Nie naciskaj dźwigni nożnej, jeśli nie ustawiłeś
kartonu.
KONSERWACJA NARZĘDZIA
m
OSTRZEŻENIE: Sprężyna popychacza (sprężyna o
stałej sile). Należy zachować ostrożność podczas pracy
z zespołem sprężyny. Sprężyna jest zwinięta, ale nie
jest przytwierdzona do wałka. Jeżeli sprężyna zostanie
rozciągnięta poza swoją długość, końcówka wypadnie
z wałka, a sprężyna zwinie się mogąc przy tym przyciąć
rękę. Dodatkowo, krawędzie sprężyny są bardzo cienkie
i mogą zranić. Należy zabezpieczyć się przed skręceniem
sprężyny, co powoduje zmniejszenie siły sprężyny.
m
WAŻNE! Jedynymi czynnościami serwisowymi,
które mogą wykonywać użytkownicy bez specjalnego
przeszkolenia jest usuwanie zakleszczonych łączników
oraz ustawianie rodzaju łączników.
44
© BOSTITCH 2019
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen
nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
yhdenmukaisuutta.
GR
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
conformità CE per i relativi prodotti.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
CE-merking for produktet.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
conformidade com a CE para os produtos.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
výrobky.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
jelenti a termék CE-megfelelőségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.