DE
EINGESCHRÄNKTE HAFTUNG
BOSTITCH ist von der Qualität seiner Produkte
überzeugt und garantiert den professionellen
Einsatz seiner Produkte. Diese Garantieerklärung
dient als Ergänzung und greift in keiner Weise Ihren
vertraglichen Rechten als professioneller Bediener
bzw.Ihrer gesetzlichen Rechte als privater, nicht-
professioneller Bediener vor. Die Garantie gilt auf dem
Gebiet der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union
und der Europäischen Freihandelszone.
Sollten Sie bei Ihrem BOSTITCH-Produkt innerhalb
von 12 Monaten ab Kaufdatum einen Defekt aufgrund
fehlerhafter Materialien oder einer fehlerhaften
Verarbeitung feststellen, garantiert BOSTITCH unter
folgenden Voraussetzungen den kostenlosen Ersatz
sämtlicher defekter Teile oder – nach eigenem
Ermessen – den kostenlosen Ersatz des Geräts:
• Das Produkt wurde nicht missbräuchlich eingesetzt;
• Das Produkt unterlag einem üblichen Verschleiß;
Treiber, Puffer und O-Ringe werden als normale
Verschleißteile betrachtet und sind von der Garantie
ausgeschlossen • Es wurden keine Reparaturversuche
durch unbefugte Personen unternommen • Es
wird ein Kaufbeleg vorgelegt • Das Produkt wird
vollständig einschließlich aller Originalkomponenten
eingesendet • Das Produkt wird auf Ihre Kosten
gemeinsam mit dem Kaufbeleg an Ihr regionales
Reparaturzentrum oder an ein zugelassenes
Garantiezentrum eingesendet.
Sollten Sie die Garantie in Anspruch nehmen,
verständigen Sie Ihren Händler, wenden Sie sich
an einen im BOSTITCH-Katalog aufgeführten,
zugelassenen BOSTITCH-Reparaturdienst in Ihrer
Nähe oder verständigen Sie Ihre BOSTITCH-Filiale
unter der in dieser Bedienungsanleitung angegebenen
Adresse.
BESONDERE HINWEISE
Es sollten nur Klammern für das Gerät verwendet
werden, die den Spezifikationen in den
Betriebsanleitungen (siehe technische Daten des
Geräts) entsprechen. Aus Sicherheitsgründen sind das
Gerät und die spezifizierten Klammern als ein einziges
Sicherheitssystem zu betrachten.
Prüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf
beschädigte, falsch angeschlossene oder
verschlissene Teile.
Reparaturen sind von den dazu bevollmächtigten
BOSTITCH Agenturen oder von anderen Experten
auszuführen. Dabei sind die Sicherheitshinweise,
die Bedienungs- und Wartungsanweisungen dieser
Anleitung, die spezielle Betriebsanleitung für das
Gerät sowie die entsprechenden technischen Daten
sorgfältig zu berücksichtigen.
Anmerkung
: Experten sind diejenigen, die basierend
auf professioneller Ausbildung oder Erfahrung eine
ausreichende Handfertigkeit im Verwenden von
Klammergeräten erworben haben, um diese den
Sicherheitsvorschriften entsprechend einzusetzen.
Ständer oder Spannvorrichtungen, die der Montage
des Geräts auf eine Stützvorrichtung - wie zum Beispiel
ein Arbeitstisch - dienen, sollen von dem Hersteller
dieser Vorrichtung so entworfen und konstruiert
werden, dass die Klammergeräte für die vorgesehene
Verwendung sicher befestigt werden können und somit
zum Beispiel Beschädigungen, Verdrehungen oder
Verschiebungen vermieden werden.
m
WARNUNG!
m
Wenn Sie die Klammern manuell in den Kopf einlegen,
berühren Sie NICHT die Enden des Klammergürtels. Legen
Sie ihre Fingerspitzen auf die Mitte des Gürtels und üben
Sie Druck nach vorne aus, um Klammern einzulegen.
m
Betreiben Sie die Maschine niemals ohne Papierpappe
über der Wulstfelge, da es zu Schäden am Treibrad und
Türaggregat kommen könnte.
m
Stellen Sie sicher, dass die Stellschraube in der
Halterung der Wulstfelge nach vorne zeigt, sodass sie
gegen die Fläche auf der Wulstfelge gedrückt wird. Ziehen
Sie niemals die Stellschraube entgegen der Gewinde
auf der Wulstfelgenfläche an, da dies zu Schäden an den
Gewinden führen, was wiederum ein Blockieren der
Wulstfelgenhalterung während des Ausrichtens bewirken
kann.
m
Ölen und Fetten Sie nicht übermäßig, da dies zu
Fleckbildungen auf dem Werkstück führen kann.
m
Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass die Standfüße
einen festen Stand aufweisen dass das Gerät auf einem
flachen und ebenen Untergrund aufgestellt wird.
m
Dieses Werkzeug ist für den Klammerverschluss
von Karton und ähnlichen Werkstoffen geeignet. Dieses
Werkzeug sollte NICHT zur Befestigung härterer Werkstoffe
verwendet werden, bei denen die Heftklammern verbiegen,
was zu Schäden am Werkzeug führen könnte. Falls Sie
nicht sicher sind, ob dieses Werkzeug für bestimmte
Anwendungen geeignet ist, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler vor Ort.
13
© BOSTITCH 2019
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
compliance for the products.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen
nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
yhdenmukaisuutta.
GR
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα
αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
conformità CE per i relativi prodotti.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for
CE-merking for produktet.
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
conformidade com a CE para os produtos.
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu
nie stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
výrobky.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem
jelenti a termék CE-megfelelőségét.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.