
%@5B1D9?>
+C9>7 D85 4BI5B
-K@I OC@ ?JJM
!C@>F GDIO ADGO@M
2C@ ADGO@M NCJPG? =@ >G@<I@? =@AJM@
?MTDIB @<>C G<PI?MT GJ<?
!G@<IDIB OC@ ADGO@M M@?P>@N OC@
?MTDIB ODH@ <I? N<Q@N @I@MBT
1@@ K<B@ AJM GDIO ADGO@M >G@<IDIB
DINOMP>ODJIN
i
G@<>C H<T ><PN@ ?DN>JGJM<ODJI JA
OC@ ?MT@MN >JGJM@? NPMA<>@
2C@M@AJM@ DO DN DHKJMO<IO OJ F@@K
=G@<>C <R<T AMJH OC@ >JGJM@?
NPMA<>@ JA TJPM ?MT@M 'A <IT =G@<>C
NKDGGN JI OC@ NPMA<>@ DHH@?D<O@GT
PN@ < HJDNO K<K@M OJR@G OJ
OCJMJPBCGT >G@<I DO
0JO<O@ OC@ >T>G@ N@G@>OJM OJ OC@
?@NDM@? ?MTDIB >T>G@
1@G@>O OC@ KMJBM<H RCD>C
>JMM@NKJI?N OJ OC@ G<PI?MT DI OC@
?MT@M AMJH OC@ >T>G@ N@G@>ODJI O<=G@
N@@ K<B@
2C@ ?MT@M GDBCO OPMIN JI DIND?@ OC@
?MPH
RC@I < >T>G@ DN N@G@>O@?
i
2C@ X1O<MO.<PN@ DI?D><OJM GDBCO
NO<MON AG<NCDIB
'A M@LPDM@? N@G@>O <I <Q<DG<=G@
JKODJI "@GD><O@N JM X#!-
>ODJI =T KM@NNDIB OC@
>JMM@NKJI?DIB =POOJI N@@ ADBPM@
<=JQ@
2C@ @AA@>O JA @<>C JKODJI =POOJI DN
@SKG<DI@? JI K<B@
i
2C@ @NODH<O@? M@H<DIDIB ODH@ RDGG
=@ ?DNKG<T@?
.G<>@ G<PI?MT DI OC@ @HKOT ?MPH
.PO @<>C KD@>@ JA G<PI?MT DIOJ OC@
H<>CDI@ N@K<M<O@GT OJ M@?P>@
>GPHKDIB OJB@OC@M
$JM =@NO M@NPGON OC@ G<PI?MT OJ =@
?MD@? HPNO =@ NJMO@? <>>JM?DIB OJ
OTK@ JA G<PI?MT <I? ?@NDM@? ?@BM@@
JA ?MTDIB $JM APMOC@M DIAJMH<ODJI
N@@ K<B@
i
-=N@MQ@ >GJOCDIB <I? A<=MD>
H<IPA<>OPM@MN G<PI?@MDIB
DINOMP>ODJIN 'A ?MTDIB RJJG@I
>GJOCDIB <I? NCJ@N N@@ OC@
DIAJMH<ODJI JI K<B@
i
>CEB5 D81D D85B5 9C ?><I <1E>4BI
9> D85 4BE= 853; D81D 1<<
9D5=C 1B5 3?=@<5D5<I 9> D85
4BE= 1>4 D81D >?>5 1B5 31E78D
25DG55> D85 4??B 1>4 D85 4BI5B
8?EC9>7 ?B 4??B C51<
!GJN@ OC@ ?JJM
2C@ X1O<MO.<PN@ DI?D><OJM GDBCO
>JIODIP@N AG<NCDIB
.M@NN OC@ X
)D1BD
.<PN@ =POOJI
2C@ N@G@>O@? >T>G@ =@BDIN <I? OC@
X1O<MO.<PN@ DI?D><OJM GDBCO NOJKN
=GDIFDIB <I? NO<TN GDO
i
'A OC@ ?JJM C<N IJO =@@I >GJN@?
KMJK@MGT OC@ ?MT@M RDGG IJO NO<MO
i
2C@ >T>G@ NO<MON RDOC <I <>JPNOD>
NDBI<G DA N@O
1@@ K<B@ AJM CJR
OJ N@O OC@ NDBI<G AJM ?MT@MN RDOC <I
*#" ?DNKG<T <I? K<B@ AJM CJR
OJ N@O <I? <?EPNO OC@ NDBI<G AJM
?MT@MN RDOC <I *!" ?DNKG<T
I3<5 &B?7B5CC " >4931D?BC
'A < NO<I?<M? ?MTDIB >T>G@ IJO < ODH@ ?MT
>T>G@ C<N =@@I N@G@>O@? OC@ DI?D><OJM
GDBCON DI?D><O@ OC@ KMJBM@NN JA OC@ >T>G@
N@LP@I>@ 2C@ *#" N@LP@I>@ NCJRI
=@GJR DN AJM OC@ <I? 1@MD@N
?MT@MN 2C@ 1@MD@N ?MT@M C<N *#"N
AJM X"MTDIB <I? X5MDIFG@
GJ>F$DIDNC@?
i
O OC@ @I? JA OC@ >T>G@ <I
<>JPNOD> NDBI<G DN @HDOO@? DA N@O
<I? OC@ *#" X5MDIFG@
GJ>F$DIDNC@? DGGPHDI<O@N
2C@ <>JPNOD> NDBI<G RDGG >JIODIP@ OJ
NJPI? DIO@MHDOO@IOGT ?PMDIB 5MDIFG@
GJ>F
i
5C@I OC@ ?MTDIB KMJ>@NN DN
>JHKG@O@ >T>G@ JM N@G@>O@? ODH@
@I?@? OC@ ?MPH MJO<O@N <O
NK@>DAD> DIO@MQ<GN AJM CJPM ?P@ OJ
OC@ 5MDIFG@ GJ>F A@<OPM@
2CDN KM@Q@ION OC@ G<PI?MT AMJH
>M@<NDIB 2C@ G<PI?MT M@H<DIN
GJJN@ <I? AGPAAT PIODG DO DN M@HJQ@?
2C@ G<PI?MT NCJPG? =@ M@HJQ@?
=@AJM@ OCDN ODH@ C<N @G<KN@?
-K@I OC@ ?JJM
2<F@ OC@ G<PI?MT JPO JA OC@ ?MT@M