66/72
Removal and replacement
Bosch Rexroth AB
, RE 15300-WA, Version 06.2021
11.3 Removing motor and coupling adapter
Proceed as follows to remove the motor:
DANGER
Danger from suspended loads!
Danger to life or risk of injury, damage to equipment!
Improper transportation may cause the Hägglunds motors to fall down lead to
injuries e.g. crushing or broken bones or damage to the product.
▶ Make certain that the forklift truck or lifting device has adequate lifting
capacity.
▶ Never stand under or put your hands under suspended loads.
▶ Ensure your position is stable during transportation.
▶ Use your personal protective equipment (e.g. safety glasses, safety gloves,
suitable working clothes, safety shoes).
▶ Use suitable lifting device for transport and storage, installation and for
removal and repair. Make sure the motor is well mounted or anchored when
the lifting device is disconnected.
▶
Observe the prescribed position of the lifting strap.
▶ Observe the national laws and regulations on work and health protection and
transportation.
CAUTION
Contact with hydraulic fluid!
Hazard to health/health impairment e.g. eye injuries, skin damage, toxication
during
inhalation!
▶ Avoid contact with hydraulic fluids.
▶ When working with hydraulic fluids, strictly observe the safety instructions
provided by the lubricant manufacturer.
▶ Use your personal protective equipment (e.g. safety glasses, safety gloves,
suitable working clothes, safety shoes).
▶ If hydraulic fluid should, nevertheless, come into contact with your eyes or
bloodstream or is swallowed, consult the medical care immediately.
NOTICE
Escaping or spilling hydraulic fluid!
Environmental pollution and contamination of the ground water!
▶ Always place a drip tray under the Hägglunds motor when filling and draining
the hydraulic fluid.
▶ Use an oil binding agent if hydraulic fluid is spilled.
▶ Observe the information in the safety data sheet for the hydraulic fluid and the
specifications provided by the system manufacturer.