background image

Lea  y  entienda  estas  instruc-
ciones  y  el  manual  de  la 

herramienta para el uso de estos accesorios.

COMPRUEBE LA UBICACIÓN DE LA SUBBASE 

Para todas las subbases accesorias: Asegúrese de que la
broca y su cortador estén centrados en la abertura de la
subbase. Si es necesario, ajuste la ubicación de la sub-
base de la manera siguiente:

1. Afloje los cuatro tornillos que sujetan la subbase (Fig. 1).

2. Ajuste la ubicación de la subbase según sea necesario
para  que  la  broca  y  su  cortador  estén  centrados  en  la
abertura de la subbase.

3. Apriete los cuatro tornillos que sujetan la subbase.

El  diámetro  del  cortador  debe

ser al menos 1/4" más pequeño

que la abertura para la broca y el cortador.

SUBBASE CON MANGO LATERAL PR007 

(Disponible como accesorio opcional)

El  juego  de  subbase  con  mango  lateral  y  extracción  de
polvo  PR007  es  un  accesorio  versátil  que  proporciona
varias funciones útiles:

• Un medio adicional para soportar la fresadora

• Capacidad de extracción y recolección de polvo.

Instalación de la PR007 en la fresadora 

de palma (Fig. 2)

1. Quite la subbase normal.

2. Instale la subbase con mango lateral con los tornillos

de cabeza troncocónica que se incluyen con ella.

Medio adicional para soportar la fresadora

El  mango  en  forma  de  pomo  de  la  subbase  PR007 
proporciona  un  punto  de  agarre  adicional  para  el 
ensamblaje  de  lijadora  de  palma  y  subbase  con  mango
lateral. Está diseñado para utilizarse cuando las fresadoras
de palma se están empleando en aplicaciones que son lo
bastante anchas como para que el pomo se asiente sobre
la  pieza  de  trabajo.  Sujetar  el  pomo  y  mantenerlo 
presionado hacia abajo sobre la pieza de trabajo ayuda a
mantener invariable el ángulo de la fresadora respecto a
la  pieza  de  trabajo  y  es  especialmente  útil  cuando  se 
fresan bordes.

Instalación del aditamento para marcar 

por debajo PR006

El aditamento para marcar por debajo PR006 también se
puede usar con la fresadora de palma y la subbase con
mango lateral.

Nota:

Cuando  el  aditamento  para  marcar  por  debajo  se

utiliza  con  la  base  de  soporte  lateral,  se  debe  usar  el
grupo de tornillos de sujeción más largos.

Por  favor,  consulte  la  sección  Aditamento  para  marcar
por  debajo  PR006  para  obtener  instrucciones 
adicionales.

Capacidad de extracción y recolección de polvo

Si usted tiene un sistema de aspiradora de taller, puede
conectarlo  al  aditamento  de  extracción  de  polvo  de  la
PR007 para quitar el polvo y los residuos generados por
el fresado, con el fin de aumentar la utilidad, visibilidad y
precisión, especialmente cuando frese a pulso.

La  capacidad  de  recolección  de  polvo  de  la  PR007  se
puede usar en ambos tipos comunes de aplicaciones de
fresadora:

1. Fresado en superficies planas

2. Conformado de bordes

No  ponga  las  manos  en  el  área
de la broca mientras la fresadora

esté  ENCENDIDA  o  enchufada.

Para  evitar  que  las

mangueras  se  enganchen,  no  use  esta  cubierta  de 
extracción de polvo al mismo tiempo que cualquier otra
cubierta de extracción de polvo.

Extracción de polvo al fresar en superficies planas

Instale el orificio para polvo en el extremo trasero de la
subbase (fig. 3).

1. Posicione el orificio para polvo en el lado trasero de la

subbase.

2.  Sujételo  utilizando  dos  tornillos  de  apriete  manual

incluidos.

Extracción de polvo al conformar bordes

Instale la cubierta para polvo y el orificio para polvo en el
extremo trasero de la subbase (fig. 4).

1. Posicione la cubierta en el lado trasero de la subbase.

2. Posicione el orificio para manguera en el lado trasero

de la cubierta para polvo.

3.  Realice  la  sujeción  utilizando  dos  tornillos  de  apriete

manual incluidos.

Compatibilidad con mangueras de aspiración

El  orifico  para  polvo  tiene  las  dimensiones  adecuadas
para  aceptar  mangueras  de  aspiración  de  35  mm.  La
PR007 incluye el adaptador VAC002, que permitirá que el
orificio para polvo se conecte a mangueras de aspiración
de 1-1/4" y 1-1/2". También hay disponible por separado
una adaptador para conectar la cubierta a mangueras de
2-1/2".

SUBBASES REDONDAS PR009 Y PR010 Y USO DE

LOS CASQUILLOS DE GUÍA DE PLANTILLA

(Disponibles como accesorios opcionales)

Hay subbases redondas grandes opcionales disponibles
por separado que permiten utilizar diversos casquillos de
guía de plantilla con las fresadoras de palma.

Los casquillos de guía de plantilla se utilizan para guiar la
fresadora con el fin de realizar repetidamente aberturas e
incrustaciones  uniformes  utilizando  diversas  plantillas
(conocidas  también  como  patrones  y  posicionadores).
Hay  plantillas  para  aplicaciones  de  fresado  estándar
disponibles  comercialmente,  tales  como  el  juego  de 
plantillas  de  bisagra  Bosch,  y  las  plantillas  para 
aplicaciones especiales son hechas generalmente por los
usuarios para sus necesidades específicas.

La subbase redonda PR009 acepta las guías de plantilla
Bosch serie RA.*

La subbase redonda PR010 acepta las guías de plantilla
roscadas.

*Nota:

El  adaptador  RA1100  para  plantillas  roscadas 

permite  usar  guías  de  plantilla  roscada  convencionales
con la subbase redonda PR009.

Instalación de la guía de plantilla y subbase 

redonda PR009 (Fig. 5)

1. Quite la subbase normal.

2. Introduzca la guía de plantilla en la parte de arriba de

la  subbase  redonda  de  manera  que  los  topes  antir-
rotación de la subbase encajen en los lugares corre-
spondientes en la guía de plantilla. (Cuando utilice el
adaptador RA1100, coloque primero el anillo tórico de
goma entre los topes antirrotación y la subbase.) Fig. 6

3.  Instale  flojamente  la  subbase  redonda  utilizando  los

tornillos  de  cabeza  troncocónica  que  vienen  con  ese
accesorio.

4. Gire el motor en el sentido de las agujas del reloj hasta

que  el  triángulo  único  se  alinee  con  el  símbolo  de 
"bloqueado".

5.  Centre  la  guía  de  plantilla  alrededor  de  la  broca.  (Se

puede usar el dispositivo de centrado Bosch RA1150
opcional  para  asegurarse  de  que  la  guía  de  plantilla
esté centrada adecuadamente.)

Consulte 

"Instrucciones de centrado de la subbase y

las guías de plantilla"

.

6.  Apriete  los  tornillos  de  cabeza  troncocónica  para 

sujetar la guía de plantilla y la subbase en la posición
adecuada.

Nota:

Si una guía de plantilla parece floja, repita los pasos

2-5 después de añadir el anillo tórico de goma.

ADVERTENCIA

!

Instrucciones para los accesorios de fresadora de palma Bosch PR007, PR009 y PR010

PR007

Guía de

plantilla

PR009 Subbase

Fig. 3

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 5

PR007

PR007

cubierta

orificio

orificio

Base de la

fresadora

Anillo tórico de goma

(si es necesario)

Tornillos de

cabeza 

troncocónica

Base de la

fresadora

Tornillos de

cabeza 

troncocónica

Fig. 1

ADVERTENCIA

!

ADVERTENCIA

!

Anillo tórico de goma

(si es necesario)

Topes

antirrotación

Fig. 6

Topes

antirrotación

Summary of Contents for PR007

Page 1: ...en Routing on Flat Surfaces Attach the dust port on the back end of the subbase figure 3 1 Position the port on the backside of subbase 2 Affix using two thumbscrews included dust Extraction when Edge forming Attach the dust hood and port on the back end of the subbase figure 4 1 Position the hood on the backside of subbase 2 Position the port on the backside of hood 3 Affix using two thumbscrews ...

Page 2: ...ulièrement pendant le toupillage à main levée AVERTISSEMENT PR010 Attachment Round Subbase of Threaded Templet Guide Fig 7 1 Remove regular subbase 2 Loosely attach round subbase using pan head screws that come with that accessory 3 Attach the threaded templet guide by putting the templet guide through the bottom and attaching the ring from the top 4 Turn motor clockwise until single triangle line...

Page 3: ... gabarit semble mal assujet ti recommencez les étapes 2 5 après avoir ajouté le joint torique en caoutchouc Fixation du guide de gabarit et de la sous embase ronde PR010 Fig 7 1 Retirez la sous embase standard 2 Fixez mais sans serrer pour l instant la sous embase ronde à l aide des vis à tête cylindrique bombée qui sont fournies avec cet accessoire 3 Attachez le guide de gabarit fileté en l intro...

Page 4: ...te manual incluidos Extracción de polvo al conformar bordes Instale la cubierta para polvo y el orificio para polvo en el extremo trasero de la subbase fig 4 1 Posicione la cubierta en el lado trasero de la subbase 2 Posicione el orificio para manguera en el lado trasero de la cubierta para polvo 3 Realice la sujeción utilizando dos tornillos de apriete manual incluidos Compatibilidad con manguera...

Page 5: ...de precisión hace que la distancia entre la broca y la guía de plantilla sea constante Esto le permite seguir de cerca posicionadores tales como guías rectas plantillas y dispositivos de fijación para colas de milano sin tener que preocuparse de que la broca se desvíe de la línea de corte prevista independientemente de qué lado de la guía de plantilla esté tocando la plantilla Para centrar con pre...

Page 6: ...ion 1800 W Central Road Mt Prospect IL 60056 2230 Exportado por Robert Bosch Tool Corporation Mt Prospect IL 60056 2230 E U A Importado en México por Robert Bosch S A de C V Calle Robert Bosch No 405 Zona Industrial Toluca Edo de México C P 50070 Tel 722 2792300 ...

Reviews: