3+$
WU
%X%RVFKFLKD]ÕQÕVDWÕQDOGÕ÷ÕQÕ]LoLQ
WHEULNOHU
6L]HE\NNH\LIYHUHFHN\NVHNNDOLWHOL
ELUUQVDWÕQDOGÕQÕ]
%XNXOODQÕPNÕODYX]XELUúHNLOYHUPHIÕUoDVÕ
FLKD]ÕQÕYHDNVHVXDUODUÕQÕWDULIHWPHNWHGLU
.XPDQGDHOHPDQODUÕ
YHDNVHVXDU
ùDOWHU6ÕFDNOÕNNDGHPHYH&RRO
3
NDGHPHVL
$oPDG÷PHVL
.DUÕúÕNNÕOOÕ\XYDUODNIÕUoD
GR÷DONÕOOÕVHUDPLNER\DOÕNÕOWXWXFXVX
)ÕUoDLoHULoHNLOHELOLUNÕOODU
VHUDPLNER\DOÕNÕOWXWXFXVX
.DEORNOLSVL
.XOODQÕP
)DQYH\DHPLúGHOLNOHULDVODNDSDWÕOPDPDOÕ
GÕU(PPHGHOL÷LQLQVDoYHEDúND\QV
PDGGHOHUGHQWHPL]ROPDVÕQDGLNNDWHGLOPH
OLGLU$úÕUÕÕVÕQPDGXUXPXQGD|UQH÷LQELU
KDYDGHOL÷LQLQNDSDWÕOPDVÕVD\HVLQGHVÕFDN
KDYDOÕúHNLOOHQGLUPHIÕUoDVÕRWRPDWLNRODUDN
NDSDQÕUYHELUNDoGDNLNDVRQUDWHNUDUoDOÕ
úÕU7PDNVHVXDUSDUoDODUÕ
Ɣ
LúDUHWOL\HUH
RWXUWXOXUYHźSR]LV\RQXQDG|QGUOHUHN
NLOLWOHQLU
$NVHVXDUÕGH÷LúWLUPHNLoLQ
QXPDUDOÕDoPDG÷PHVLQH
EDVÕOÕUYHDNVHVXDUSDUoDVÕJHUL
G|QGUOHUHNoÕNDUÕOÕU
)ÕUoDODU
6DoX]XQOX÷XQDYHDU]XHGLOHQVDoPRGH
OLQHJ|UHELUIÕUoDVHoLSWDNÕQÕ]+DYOXLOH
NXUXWXOPXúLQFHELUVDoOOHVLQLXoODUÕQGDQ
EDúOD\DUDNG|QGUPHNúDUWÕ\ODEXNOH
\DSÕQÕ]
ùDOWHUL³FDUH´NDGHPH\HYH\D
p
NDGHPH\HJHWLULQYHVDo
OOHVLQLNXUXWXQ
³FDUH´±\XPXúDNVÕFDN
LQFHVDoODUD]DUDUYHUPHGHQ
úHNLOOHQGLUPH
p
±NXYYHWOLVÕFDNNDOÕQ
VDoODUÕKÕ]OÕúHNLOOHQGLUPH
3
&RRONDGHPHVLGHYUH\H
VRNXODUDNEXNOHGDKDVR÷XN
RODQKDYDLOH¿NVOHQLUYH
úHNLOOHQGLULOLU
QXPDUDOÕIÕUoDQÕQXoODUÕLoHUL
oHNLOHELOLU%XEXNOHQLQJoO
ROPDVÕQÕVD÷ODUYHIÕUoDQÕQEXN
OHGHQoÕNDUÕOPDVÕQÕNROD\ODúWÕUÕU
7DYVL\HPL]
6DoÕQWDUDQPDGDQ|QFHWDPD
PHQNXUXPDVÕEHNOHQPHOLGLU%|\OHFHVDo
PRGHOLGDKDX]XQELUVUHPXKDID]DHGLOLU
6DNODQPDVÕ
&LKD]ÕVDNODPDGDQ|QFHVR÷X
PD\DEÕUDNÕQYHHOHNWULN¿úLQL
oHNLQ
(OHNWULNNDEORVXQXNDEORNOLSVL
LOHWRSOD\ÕQ
%RVFKFLKD]ODUÕ\ODúHNLOOHQGLUPHKDNNÕQGD
GDKDID]ODELOJLLoLQ
ZZZERVFKSHUVRQDOVW\OHFRP