Bosch MUM4 GB Series, Instruction Manual

Page: 43 / 56

43
3 – ar
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تازارطﻟ فﺻوو ضرﻋ ﺎﻧھ يرﺟﯾﺳ
.زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﺑ صﺎﺧﻟا مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا
.ﺔﻧﺎﯾﺻ يأ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ سﯾﻟ زﺎﮭﺟﻟا
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
A
ةروﺻﻟا
Y
ﺔﯾﻧﯾﺑﻟا لﯾﺻوﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ
1 قﻼﻏﻹا مﺎﻛﺣإ ةزﯾﮭﺟﺗ كﻓ رز
2 حاورﺗﻣﻟا عارذﻟا
(«لﯾﻐﺷﺗﻟا عﺎﺿوأ» رظﻧا)
3 راّودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ = P
تﻗؤﻣ فﻗوﺗ = Ö
فﻗوﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻊﺿوﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ راّودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا تﺑﺛ
ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻟا ةادأ ﺢﺑﺻﺗ كﻟذﺑو ،ةرادﻹا ةدﺣو
نوﻛﯾ ،ةرادﻹا ةدﺣو كرﺣﺗﺗ مﻟ اذإ .حوارﺗﻣ ﻊﺿو
.حوارﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟا وھ مﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿوﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻋرﺳ = 1-4 تﺎﺟردﻟا
ءﻲطﺑ - ﺔﻋرﺳ ﻰﻧدأ = 1 ﺔﺟردﻟا
ﻊﯾرﺳ - ﺔﻋرﺳ ﻰﺻﻗأ = 4 ﺔﺟردﻟا
ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا لظﯾ ،ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا دﻧﻋ
ةدوﻋ دﻧﻋ اًددﺟﻣ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﯾﻌﯾو ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا
4 ةرادﻹا ةدﺣو ءﺎطﻏ
ررﺣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﮫﻔﻠﺑ مﻗ ،كرﺣﻣﻟا ءﺎطﻏ ﺔﻟازﻹ
.لﻔﻘﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ
5 ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرادﻹا ةدﺣو
– *ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻟا
– *نوﻣﯾﻠﻟا رﺻﻋ
– *بوﺑﺣﻟا نﺣط
ةدﺣو ءﺎطﻏ ﻊﺿو بﺟﯾ مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ دﻧﻋ
.ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ةرادﻹا
6 :ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةرادإ ةدﺣو
– ،ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ) لﻣﻌﻟا تاودأ
(نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ ،برﺿﻣﻟا
– *ﻲﺗﻼﯾﺟﻟا دادﻋإ ةزﯾﮭﺟﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا ةادأ
– *مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﯾوطﻣ وأ لﻔﺳﻷ ﺔﯾوطﻣ
7 طﻼﺧﻟا ةرادإ ةدﺣوﻟ ﻲﻗاو ءﺎطﻏ
8 لﺟأ نﻣ ةرادإ ةدﺣو
– *طﻼﺧﻟا
– *مادﺧﺗﺳﻻا ددﻌﺗﻣ طﻼﺧﻟا
ةدﺣو ءﺎطﻏ ﻊﺿو بﺟﯾ مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ دﻧﻋ
.ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ طﻼﺧﻟا ةرادإ
9 (B ةروﺻﻟا) ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ظﻔﺣ
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ فﻟ : MUM44..
كﻠﺳ لﺧدأ : MUM46../48../MUMP..
.كﻟذﻟ دﻌﻣﻟا فﯾوﺟﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا
ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗ تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋو
10 طﻠﺧ ءﺎﻋو
11 ءﺎطﻏ
لﻣﻋ تاودأ
12 ﻲﻧوزﻠﺣ بﯾﻠﻘﺗ تارذ
13 ضﯾﺑﻟا برﺿﻣ
14 نﯾﺟﻋ دارطﺑ نﯾﺟﻋ بﻼﻛ
*طّﻼﺧﻟا
15 ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا
16 نﯾﻛﺳﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ
17 بﯾرﺳﺗ ﻊﻧﻣ ﺔﻘﻠﺣ
18 طﻼﺧ ﻖﯾرﺑإ
19 ءﺎطﻏ
20 ﻊﻣﻗ
رﯾﻏ ﺔﯾﻠﯾﻣﻛﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا دﺣأ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ *
ءارﺷ نﻛﻣﯾ ذﺋدﻧﻋ ،دﯾروﺗﻟا تﺎﻧﻣﺿﺗﻣ نﻣﺿ دوﺟوﻣ
دﺣأ ىدﻟ ﮫﺑﻠط ﻖﯾرط نﻋ ﻲﻧﻌﻣﻟا ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﻖﺣﻠﻣﻟا
.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣ ﻖﯾرط نﻋ وأ رﺟﺎﺗﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو . Bosch ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 ..................... تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-1 ........................... ﺔﻣﮭﻣﻟا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
ar-3 ......................................... ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
ar-4 ................................... لﯾﻐﺷﺗﻟا عﺎﺿوأ
ar-4 ............................................ لﯾﻐﺷﺗﻟا
ar-6 ......................... زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
ar-7 ..................................... لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازإ
ar-7 ................................... تﺎﻔﺻوﻟا ضﻌﺑ
ar-8 ......... ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا / ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
ar-10 ............................. زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ar-10 .................................. نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ