Bosch MMB43 GB Series, Instruction Manual

Page: 21 / 55

20 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
zh- TW
因尖銳的刀片或轉動的驅動器可能造成受傷的危險化
切勿將手部伸到裝上的攪拌器中。
攪拌器必須是在完全裝好並蓋好蓋子的情況下，才可以使用化
只有在機器已關閉及驅動器處於停止狀態時，才能取下或安放攪拌杯。
在關機之後，刀片會繼續轉動一段時間。
始終使用完全裝配好的萬用粉碎機工作化 只有在機器已關閉及驅動器
處於停止狀態時，才能取下或安放萬用粉碎機。
燙傷危險化
加工熱的配料時需要格外小心。在加工熱的攪拌物時、蓋子的漏斗處
會冒蒸氣出來。 在機器工作的過程中，要用手將蓋子按緊。
手不要伸到加料口的上方化
最多只能將 0.5 公升灼熱或起泡的液體倒入攪拌杯中。
,
安全裝置
啟動安全裝置
只有在攪拌杯被旋緊到止動時，才能啟動機
器。
自動關機機制
攪拌杯在工作期間被意外鬆開時，機器將自動
停止。
過載保護
如果機器在使用中馬達自動停止，則意味著過
載保護已經激活。 可能的原因：
– 加工量非常大，
– 使用時間過長。
安全裝置啟動時要如何解決，
請參閱 “ 故障處理 ” 章節的說明。
產品概覽
本使用說明書中包括對不同型號的使用說明。
圖片頁上有不同機型的概覽 ( 圖

).
請翻開圖片頁。
1 主機
2 帶照明環的旋轉開關
機器準備就緒時，照明環緩慢閃爍 (on)。
機器處於運行狀態時，照明環持續亮起。
快速閃爍表示發生故障
（參見 “ 故障處理 ”）。
2a) MMB43.. :
0/off = 關機
on = 機器已接通
1 = 最低工作轉速
5 = 最高工作轉速
2b) MMB64.. :
0/off = 關機
on = 機器已接通
min = 最低工作轉速
max = 最高工作轉速
Pulse = 脈衝 = 具有最高轉速的脈衝電
路，根據所需持續時間應保持按
住開關
2c) MMB65.. :
0/off = 關機
on = 機器已接通
min = 最低工作轉速
max = 最高工作轉速
3 快速選擇按鍵
預設最佳效果的按鍵。
視機型而定 :
= 用於搗碎冰塊 （碎冰塊）。
短暫按住按鍵 1 次。
= 用於製備混合飲料及冰沙。
短暫按住按鍵 1 次。
= 用於在萬用粉碎機中搗碎。
短暫按住按鍵 1 次。
= 帶最高轉速的脈衝級。
在所需的持續時間內保持按鍵。
按下快速選擇按鍵 / 後，預設的程式
將運行。 按下任意快速選擇按鍵或將旋轉
開關旋轉到 0/off，以提前結束程式。
4 電纜捲繞裝置
5 驅動器
6 帶有攪拌器刀具 / 粉碎機刀具及密封件的
刀架
視機型而定 : 用於攪拌杯及萬用粉碎機
杯。
7 硼矽玻璃製成的攪拌杯
特別耐熱，可以加工非常熱的配料。
8 帶加料口的蓋子
9 帶刻度的量杯 （最大 50 毫升）
MMB43-64_GB.book Seite 20 Freitag, 30. Januar 2015 11:24 11
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 21
zh- TW
10 冰沙嵌件 *
將水果和其它成份加工為果汁和冰沙。
嵌件的作用是濾除果核和其它固體成份，
防止其進入到飲料中。
11 萬用粉碎機杯 *
*
只有部份機型。
操作方法
準備工作

在第一次使用前請徹底清洗機器和配件、
參看 “ 清潔和護理 ”。

將馬達座放在平整、穩固及乾淨的表面
上。

將電纜放出到所需的長度。
攪拌器
攪拌器附件適用於
– 攪拌液體和使液體發泡，
– 切碎生水果、蔬菜、堅果和巧克力，
– 製備湯糊，煮熟水果和蔬菜泥，
– 製備美乃滋和調味汁。
本機器適用於加工以下食品量 ﹕
注意化
任何時候都不要讓攪拌器空轉。 機器必須是
在完全裝好的情況下，才可以使用。 攪拌杯
安放在馬達座上時，將其旋緊，直到止動。
圖


底部朝上放置攪拌杯。

將密封件擺放在刀架上。 注意正確擺放密
封件。

握住刀架把手且將刀架裝入攪拌杯中。
注意零件的形狀 （圖

-2a）化

放倒把手 （圖  -2b）。 這時，刀架將被
鎖住攪拌杯中。

翻轉攪拌杯。

將攪拌杯安裝到主機的驅動器上。
攪拌杯上的箭頭指向馬達座上的點。

將攪拌杯順時針方向轉動直到止動位置，
將其固定。

加入配料。

安放蓋子，且向下按壓，直到止動。
將量杯裝入裝填口中。

插上電源插頭。

開機。 將旋轉開關旋轉到 on。

將旋轉開關調整到所需的工作轉速。
或者

按下所需的快速選擇按鍵 （ 或 ）。

在攪拌過程中在蓋子邊緣按住蓋子。
不要將手伸到裝填口上方化
對工作轉速的建議
製備美乃滋 .....................................
MIN
/
MAX
*
湯類 .........................................................
MAX
冰沙 ................................................... /
MAX
生蔬果 .....................................................
MAX
雞尾酒，奶昔
................................. /
MAX
冷凍配料
.......................................................MAX
冰塊 ..................................................... /
MAX
很硬的成份 ..................................... / 脈衝
*
MIN..... 最低工作轉速
MAX.... 最高工作轉速
續加配料

將旋轉開關調到 0/ 關。
或者

取下蓋子。

續加配料
或者

取出量杯。

通過加料口加入液體或者固體 （小塊狀）
成份。

重新開機。
使用冰沙嵌件
使用該嵌件，可以簡易地用新鮮水果、牛奶、
豆漿、優酪乳和果汁製作冰沙。
圖


按照上述方式準備攪拌杯。
固體食品 100 公公克
液體 最多 1.5 公升
,
熱的或發泡液體
0.5 公升
因尖銳的刀片或轉動的驅動器可能
造成受傷的危險化
切勿將手伸入到已安放的攪拌杯中。
攪拌器必須是在完全裝好並蓋好蓋子的情
況下，才可以使用化 只有在機器已關閉及
驅動器處於停止狀態時，才能取下或安放
攪拌杯。 在關機之後，刀片會繼續轉動一
段時間。
燙傷危險化
在加工熱的攪拌物時、蓋子的漏斗處會冒
蒸氣出來。 最多只能將 0.5 公升灼熱或起
泡的液體倒入攪拌杯中。
重要提示
如果密封件受損或擺放不正確，液體可能
溢出。
MMB43-64_GB.book Seite 21 Freitag, 30. Januar 2015 11:24 11
21
zf