27
1 – ar
ﻡﻛﺗﻣﻼﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ﻡﻛﺗﻣﻼﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ﻲﻛل ﻙلﺫﻭ ،ﺯﺎﻬﺟلا ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻲﻓ ءﺩبلا ﻝبﻗ ةيﺎﻧعب ﻩﺫﻫ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﺕﺎﻣيﻠعﺗ ﺓءارﻗ ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟري
.ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻬب ةﺻﺎﺧ ﻝيﻐﺷﺗلاﻭ ةﻣﻼﺳلا ﻥﺄﺷب ةﻣﺎﻫ ﺕاﺩﺎﺷرﺇ ﻰﻠﻋ اﻭﻠﺻﺣﺗ
ﻝﻣﺣﺗ ﻡﺩﻋ ﻪيﻠﻋ ﺏﺗرﺗي ﺯﺎﻬﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻﺎب ةﺻﺎﺧلا ﺕﺎﻣيﻠعﺗلا ﻕيبﻁﺗب ﻡاﺯﺗلﻻا ﻡﺩﻋ
ﻁﻘﻓ ﺄيﻬﻣ ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻫ .ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ةﺟﺗﺎﻧلا رارﺿﻷا ﻥﻋ ةيلﻭﺋﺳﻣ ﻱﻷ ﺯﺎﻬﺟلا ﺞﺗﻧﻣ
.ﻙلﺫب ﻪيبﺷلا ةيرﺎﺟﺗلا ريﻏ ﺕﺎﻘيبﻁﺗلا ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲلﺯﻧﻣلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﻲﻓ ةﻓﻭلﺄﻣلا ﺕﺎيﻣﻛلا ﺩاﺩﻋﻹ
ةﺻﺎﺧلا ﺦبﺎﻁﻣلا ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟلا ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻝﺎﺛﻣلا ﻝيبﺳ ﻰﻠﻋ ﺎ ًﺿيﺃ ﻝﻣﺗﺷي ﻲلﺯﻧﻣلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا
ﻙلﺫﻛﻭ ،ﻯرﺧﻷا ﻝﻣعلا ﺕﻻﺎﺟﻣﻭ ﻉراﺯﻣلاﻭ ﺏﺗﺎﻛﻣلاﻭ رﺟﺎﺗﻣلا ﻲﻓ ﻥيﻠﻣﺎعلا ﻥيﻔﻅﻭﻣلﺎب
ﻲﻐبﻧيﻓ اﺫلﻭ .ﻙلﺫ ﻪبﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺓريﻐﺻلا ﻕﺩﺎﻧﻔلاﻭ ﺕﺎﻧﻭيﺳﻧبلا ﻑﻭيﺿ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﻡاﺩﺧﺗﺳا
.ﻲلﺯﻧﻣلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﻲﻓ ةﻓﻭلﺄﻣلا ﺕﺎيﻣﻛلا ﺩاﺩﻋﻹ ﻪﻣاﺩﺧﺗﺳا ﻱرﺟي ﻥﺃ
ﻲﻧيﺟعلا ﻡاﻭﻘلا ﺕاﺫ ةﻣعﻁﻷاﻭ ةيﺋاﺫﻐلا ﺩاﻭﻣلا ﺏيﻠﻘﺗل ﺏﺳﺎﻧﻣﻭ ﺢلﺎﺻ ﻱﻭﺩيلا ﻁﻼﺧلا ﺯﺎﻬﺟ
ﺢﻣﺳي ﻻ .ةﻣعﻁﻷا ﻁﻠﺧﻭ ﻊيﻁﻘﺗل ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻊيرﺳلا ﻁﻠﺧلا ﻉارﺫ .ﺓﺩﺷﻘلا ﻕﻔﺧل ﻭﺃ ةﻠﺋﺎﺳلا ﻭﺃ
ﻰﻠﻋ ةيﺎﻧعب ﻅﺎﻔﺣلا ﻲﻐبﻧي .ﻯرﺧﺃ رﺻﺎﻧﻋ ﻭﺃ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻭﺃ ءﺎيﺷﺃ ﻱﺃ ﺕيﺗﻔﺗل ﺯﺎﻬﺟلا ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎب
.ﻝيلﺩلا اﺫﻫ ﻪﻣيﻠﺳﺗ ﻰلﺇ ﻩﺎبﺗﻧﻻا ﻲﻐبﻧيﻓ ﺯﺎﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﺙلﺎﺛ ﻑرﻁ ﻝﺻﺣ اﺫﺇﻭ ،ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﻝيلﺩ
ﺔﻳﻣﻭﻣﻋ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ
W
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
ﻝﻗﺃ ﻉﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋﻭ ،ةﻓرﻐلا ﺓرارﺣ ةﺟرﺩ ﻲﻓﻭ ةيﻠﺧاﺩلا ﻥﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﻯﻭﺳ ﺯﺎﻬﺟلا ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﻝﺎﻔﻁﺃ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻪﻣاﺩﺧﺗﺳﺎب ﺢﻣﺳي ﻻ ﺯﺎﻬﺟلا اﺫﻫ .رﺣبلا ﺢﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ رﺗﻣ 2000 ﻥﻣ
.ﻝﺎﻔﻁﻷا ﻥﻋ اًﺩيعب ﻪب ﺹﺎﺧلا ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭﺗلا ﻙﻠﺳ ﻰﻠﻋﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣلا ﺏﺟي
ةيﻧﻫﺫ ﻭﺃ ةيﺳﺣ ﻭﺃ ةيﻧﺩب ﺕارﺩﻗ ﻱﻭﺫ ﺹﺎﺧﺷﺃ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺎﻬﻣاﺩﺧﺗﺳا ﻡﺗي ﻥﺃ ﻥﻛﻣي ﺓﺯﻬﺟﻷا ﻩﺫﻫ
ﻥﻭﻛي ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻙلﺫﻭ ،ﺕﺎﻣﻭﻠعﻣلاﻭ ﻑرﺎعﻣلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻭﺃ/ﻭ ﺓربﺧلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣ
ةيﻔيﻛ ﻥﺄﺷب ةيﻠيﺻﻔﺗ ﺕاﺩﺎﺷرﺇ ﻡﻫﺅﺎﻁﻋﺇ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﻭﻛي ﻥﺃ ﺩعب ﻭﺃ ﻡﻬيﻠﻋ ﻑارﺷﻹا ﻱرﺎﺟ
ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ ةبﺗرﺗﻣلا رﺎﻁﺧﻷا اًﺩيﺟ اﻭﻣﻬﻓ ﺩﻗ اﻭﻧﻭﻛي ﻥﺃ ﺩعبﻭ ﺯﺎﻬﺟﻠل ﻥﻣﻵا ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا
.ﺯﺎﻬﺟلﺎب ﺏعﻠلﺎب اﻭﻣﻭﻘي ﻥﺄب ﻝﺎﻔﻁﻸل ﺡﺎﻣﺳلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي .ﺯﺎﻬﺟلا
ةﺣﻭل ﻰﻠﻋ ةﺣﺿﻭﻣلا ﺕﺎﻧﺎيبﻠل ﺎًﻘبﻁ ﻪﻠيﻐﺷﺗﻭ ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا رﺎيﺗلﺎب ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﺻﻭﺗ ﻱرﺟي
ﻪب ﻕﺣل ﺩﻗ رارﺿﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻛﺗ ﻡل اﺫﺇ ﻁﻘﻓ ﺯﺎﻬﺟلا ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻱرﺟي ﺎﻣﻛ .ﻁﻘﻓ ةيﻧﻔلا ﺕﺎﻔﺻاﻭﻣلا
.ﻪب ﺹﺎﺧلا ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭﺗلا ﻙﻠﺳب ﻭﺃ
ءاﺯﺟﺃ ﺏيﻛرﺗ ﻝبﻗ ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا رﺎيﺗلﺎب ةيﺫﻐﺗلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﺱبﺎﻗ ﺝارﺧﺇ ﺎًﻣﺋاﺩ ﺏﺟي
ﻥﻭﺩب ﺯﺎﻬﺟلا ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻑيﻅﻧﺗ ﻝبﻗﻭ ،ﺯﺎﻬﺟلا ءاﺯﺟﺃ ﻙيﻛﻔﺗ ﻝبﻗﻭ ،ﺯﺎﻬﺟلا
ﺏرﻘلﺎب رﺷﺎبﻣ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭﺗلا ﻙﻠﺳ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ ﻰلﺇ ﻩﺎبﺗﻧﻻا ﻲﻐبﻧي .ﻑارﺷﺇ
ررﺿ ﻪب ﻕﺣل اﺫﺇ ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭﺗلا ﻙﻠﺳ ﻝاﺩبﺗﺳا ﻡﺗي .ةﻧﺧﺎﺳ ﺢﻁﺳﺃ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺣ ﻑاﻭﺣ ﻥﻣ
.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝيﻫﺄﺗ ﻱﺫ ﺩﻣﺗعﻣ ﻲﻧﻓ ﻭﺃ ﻪيﺩل ءﻼﻣعلا ةﻣﺩﺧ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟلا ﻊﻧﺎﺻ ةﻓرعﻣب ﻁﻘﻓ ﺎﻣ
ءاﺯﺟﺃ ﻭﺃ ةيﻠيﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ رييﻐﺗ ﻝبﻗ .ﻁﻘﻓ ﺎﻧيﺩل ءﻼﻣعلا ةﻣﺩﺧ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﺡﻼﺻﺇ ﺏﺟي
رﺎيﺗلﺎب ةيﺫﻐﺗلا ةﻛبﺷ ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘيﺇ ﻡﺯﻠي ﻝﻐﺷﺗلا ءﺎﻧﺛﺃ ﻙرﺣﺗﺗ ةيﻓﺎﺿﺇ
.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا
MFQ3630DGB_8001033776.indb 27
26.01.2016 09:44:28