530 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 X56
|
(24.01.11)
Bosch Power Tools
ﺲوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰﲤ و ﺮﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
ﻪﺧﺎﺷود ،!ﺮﺘ!ﻟا راﺰﺑا $ور ﺮﺑ $رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶﭘ
Ⴑ
.ﺪﺸ!ﺑ نوﺮﺑ قﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ لﺎﺼﺗا
رد ﻪ رﺎﺴﺑ ﺖﻗد دﻮﺟو ﺎﺑ ،ﺮﺘﻟا راﺰﺑا ندﺎﺘﻓا رﺎ زا ترﻮﺻرد
ﻪﺑ نآ ﺮﻤﻌﺗ اﺮﺑ ﺪﺎﺑ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نآ ﺶﺎﻣزآ و ﺪﻟﻮﺗ ﻞﺣاﺮﻣ
شﻮﺑ ﻗﺮﺑ تﻻآراﺰﺑا شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ ﺎﻫ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ زا
.ﺪﻨ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
هرﺎﻤﺷ ًﺎﻤﺘﺣ ،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ راﺰﺑا شرﺎﻔﺳ ﺎ و لاﻮﺌﺳ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ اﺮﺑ
.ﺪﻫد عﻼﻃا ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ور ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ار ﻻﺎ ﻤﻗر هد ﻨﻓ
ندﺮ ﺰﲤ هﻮﺤﻧ
ﺑﻮﺨﺑ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪراﺪﻬﮕﻧ ﺰﲤ هراﻮﻤﻫ ار ﻪﻮﻬﺗ ﺎﻫرﺎﺷ و ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
–
.دﺮ رﺎ نﺎﻨﻤﻃا ﺎﺑ و
رﺎﺸﻓ ﻪﻠﺳﻮﺑ ار ﺎﻫ ﻪﺷاﺮﺗ و رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ،رﺎ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺪﻌﺑ
–
.ﺪﻨ رود هﺎﮕﺘﺳد زا ﻮﻣ ﻢﻠﻗ M ﻪﻠﺳﻮﺑ ﺎ و اﻮﻫ
ﻗﺮﺑ $رﺎ راﺰﺑا $رﺎ ﻦﻏور
:$رﺎ!ﻨﻏور
SAE 10/SAE 20
رﻮﺗﻮﻣ ﻦﻏور
رﺎﻨﻏور هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ رد ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا زﺎﻧ ترﻮﺻ رد
–
(
Z
ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) .ﺪﻨ
نﺎﻨﻤﻃا ﺎﺑ و ﻊﺮﺳ ار ﺎﻫ رﺎ ﻦا شﻮﺑ ﺖﺮﺷ زﺎﺠﻣ ﺎﻫ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ
.ﺪﻨﻫﺪﻣ مﺎﳒا
ﺖﺴز ﻂﺤﻣ ﻆﻔﺣ تارﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ار هﺪﻨﻨ Dﺎﭘ و هﺪﻨﻨ بﺮﭼ داﻮﻣ
.ﺪﺎﳕ ﻪﺟﻮﺗ ﻧﻮﻧﺎﻗ تارﺮﻘﻣ ﻪﺑ .ﺪﻨ جرﺎﺧ هدر زا
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
2 610 015 511
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ روآ ﻊﻤﺟ ﻪﺴ
2 610 015 509
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..ﺶﻣ هﺎﮕﺘﺳد (ﺋﻮﻧاز) رﻮﺘﭘادآ
2 610 015 513
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . Y رﻮﺘﭘادآ
2 610 015 507
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ﻪﻟﺎﻘﻧ
2 610 015 022
.. .. .. .. .. .. .. رﺎ ﻪﻌﻄﻗ ﺒﻧﺎﺟ هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﻪﻠﻴﻣ
0 601 B12 000 . .. .. .. .. .. .. .. GTA 60 W
رﺎ ﺰﻣ
0 601 B22 001
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
GTA 600
رﺎ ﺰﻣ
و ﺎﻫ ﻞﻧﺎﭘ ،ﺢﻄﺴﻣ $رﺎ تﺎﻌﻄﻗ و بﻮﭼ $اﺮﺑ هرا $ﺎﻫ ﻪﻐﺗ
(ﻒﻘﺳ ﺮز و ﻒ $ﺎﻫﺰﻧﺮﻗ) ﺎﻫ ﻪ!رﺎﺑ
2 608 640 443
.. .. .. . ﻪﻧاﺪﻧد
40
,
254 x 30 mm
هرا ﻪﻐﺗ
2 608 640 444
.. .. .. . ﻪﻧاﺪﻧد
60
,
254 x 30 mm
هرا ﻪﻐﺗ
(ﻦﮕﻧر) ﻨﻫآ ﺮﻏ تاﺰﻠﻓ و Qﺘﺳﻼﭘ $اﺮﺑ هرا $ﺎﻫ ﻪﻐﺗ
2 608 640 450
.. .. .. . ﻪﻧاﺪﻧد
80
,
254 x 30 mm
هرا ﻪﻐﺗ
نﺎﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ
ﺲوﺮﺳ ،تاﺮﻤﻌﺗ هرﺎﺑ رد ﺎﻤﺷ تﻻاﻮﺌﺳ ﻪﺑ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﺘﻓد
و ﺮوﺎﺼﺗ .داد ﺪﻫاﻮﺧ ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ تﺎﻌﻄﻗ ﻦﻨﭽﻤﻫ و
هدﺮﺒﻣﺎﻧ ﺖﺎﺳ رد ﺪﻧاﻮﺘﻣ ار تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺪ تﺎﻌﻄﻗ هرﺎﺑ رد تﺎﻋﻼﻃا
:ﺪﺎﳕ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻞذ
www.bosch-pt.com
ﻪﺑ ﻞﻣ لﺎﻤ ﺎﺑ شﻮﺑ ﺖﺮﺷ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ روﺎﺸﻣ ﻢﺗ
و تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻢﻈﻨﺗ و هدﺎﻔﺘﺳا زﺮﻃ ،ﺪﺮﺧ هرﺎﺑ رد ﺎﻤﺷ تﻻاﻮﺌﺳ
.ﺪﻫﺪﻣ ﺦﺳﺎﭘ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﻛﺪﻳ راﺰﺑا ﻪﻴﻬﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﺮﻴﻤﻌﺗ ،ﺘﻧارﺎﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا اﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ داﺮﻓا
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ جرﺎﺧ هدر زا
ﻂﺤﻣ ﻆﻔﺣ تارﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺪﺎﺑ ،نآ ﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ و تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،ﻗﺮﺑ راﺰﺑا
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎزﺎﺑ و جرﺎﺧ هدر زا ﺖﺴز
!ﺪزاﺪﻧﺎﻧ ﮕﻧﺎﺧ ناد ﻪﻟﺎﺑز ﻞﺧاد ار ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا
:ﺎﭘورا ﻪدﺎﲢا ﻮﻀﻋ $ﺎﻫرﻮﺸﻛ $اﺮﺑ ﻂﻘﻓ
ﺋﺎﭘورا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و ﻪﻣﺎﻧ ﻦﺋآ ﻖﺒﻃ
ﻪﻨﻬﻛ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد هرﺎﺑ رد
2002/96/EG
،ﻠﻣ ﻖﺣ ﻪﺑ نآ ﻞﺪﺒﺗ و ﻜﻧوﺮﺘﻜﻟا و ﻜﺮﺘﻜﻟا
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ار هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗﺮﻏ ﻗﺮﺑ ﺎﻫراﺰﺑا ﺪﺎﺑ
ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎزﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و دﺮﻛ روآ ﻊﻤﺟ
.دروآ ﻞﻤﻌﺑ ماﺪﻗا ﺖﺴز ﻂﺤﻣ
.ﺖﺳا ظﻮﻔﺤﻣ $ﺮﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻖﺣ
