Bosch Power Tools
2 609 932 632
|
(19.5.08)
ﯽﺳﺭﺎﻓ
|
81
ﺭﺩ
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯾﺩﺰﻧ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺚﻋﺎﺑ
ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ
2
ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﺟﻮﺗ
◀
ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻩﺪﯿﺒﺴﭼ ﻭ ﺢﻄﺴﻤﻫ ﹰﻼﻣﺎﮐ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺭﺍ
ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﺪﻨﮑﺑ ﺮﯿﮔ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
.ﺩﻮﺸﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﱳﻓﺭ
ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﳒﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
◀
ﻩﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﹲﻼﻣﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﻌﻄﻗ ﺵﺮﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍ
ﻭ ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﻞﻤﻌﺑ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺯﺍ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺭﺎﻨﮐ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺘﯿﻣ
یﺎﻫ ﻪﻐﯿﺗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﻟﺎﺳ ﻭ ﺐﯿﻋ ﯽﺑ یﺎﻫ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ
◀
ﺮﺠﻨﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﯾ ﻭ ﺪﻨﻨﮑﺸﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺪﻨﮐ ﺎﯾ ﻭ ﺞﮐ ﻩﺭﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ
ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
◀
ﻭ ﺪﻨﮑﺸﺑ ،ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻩﺭﺍ ﻪﻐﯿﺗ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ
.ﺩﻮﺸﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﯾ
ﺎﭘ ﺎﯾ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ .ﺪﯿﻨﮐ ﺭﺎﻬﻣ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
◀
ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻭ ﻦﯿﻣﺯ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺭﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻇﺍﻮﻣ .ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻪﯿﮑﺗ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﺘﺸﮔﺮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ
.ﺪﻨﮑﻧ ﺍﺪﯿﭘ ﺱﺎﲤ ﺀﺎﯿﺷﺍ
ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻬﻨﭘ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﯿﭘ یﺍﺮﺑ
◀
ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﱳﻓﺎﯾ یﺍﺮﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﯾ ﺯﺍ ،ﺭﺎﮐ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﻭ
یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﺴﯿﺳﺄﺗ یﺎﻬﻤﯿﺳ ﻭ
ﻦﮑﳑ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺕﺎﺴﯿﺳﺄﺗ
ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻭ ﺩﺍﺮﯾﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﯾ ﻭ یﺯﻮﺴﺸﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ
ﺚﻋﺎﺑ ﺏﺁ ﻪﻟﻮﻟ ﻥﺪﺷ ﺥﺍﺭﻮﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﺯﺎﮔ ﻪﻟﻮﻟ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺕﺭﺎﺴﺧ ﺩﺎﺠﯾﺍ
ﺭﺩ ،ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻥﺁ ﺭﺍﺩ ﻖﯾﺎﻋ ﺡﻮﻄﺳ ﺯﺍ ﹰﺍﺮﺼﺤﻨﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
◀
ﺎﺑ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺱﺎﲤ ﻥﺎﻜﻣﺍ ،ﻥﺎﺗﺭﺎﻛ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻜﯿﺗﺭﻮﺻ
ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺖﯾﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﺧﺍﺩ ﻕﺮﺑ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ
،ﺖﺳﺍ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ یﺩﺎﻫ ﻪﻛ ﯽﻠﺑﺎﻛ ﻭ ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻛ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﺰﯿﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺰﻠﻓ یﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ
ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﮑﺤﻣ ﺖﺳﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺎﺑ ،ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺍﺭ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﻭﺩ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺘﯿﻣ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﺌﻤﻄﻣ ﻩﺎﮕﯾﺎﺟ
.ﺩﺮﮐ ﺖﯾﺍﺪﻫ ﺍﺮﻧﺁ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺎﮑﺑ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻭ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺳﺩ
ﻪﻠﯿﺳﻭ ﻪﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻﺭﺩ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
◀
ﺭﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﮑﺤﻣ ﻩﺮﯿﮔ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺎﯾ ﻭ ﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﺍﺰﯿﻬﲡ
ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺎﺗ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﺳﺩ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺪﺷ ﻁﻮﻠﺨﻣ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐ ﻞﺤﻣ
◀
ﺎﯾ ﻭ ﻖﯾﺮﺣ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﮏﺒﺳ ﺕﺍﺰﻠﻓ ﺩﺮﮔ .ﺖﺳﺍ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﺭﺎﯿﺴﺑ
.ﺩﻮﺷ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻄﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐﺮﺒﺻ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﱳﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﮐ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
◀
ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﺘﺴﯾﺎﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﻭ ﺭﺎﮐ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻤﺷ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﻩﺩﺮﮐﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ .ﺪﯿﻨﮐ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﻥﺪﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺯﺍ
◀
ﺖﻟﺎﺣ یﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ،یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ
ﺖﺸﮕﻧﺍ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻞﻤﺣ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺵﻮﻣﺎﺧ
یﺮﺗﺎﺑ ﺮﮔﺍ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ یﻭﺭ ﺎﻤﺷ
ﺯﻭﺮﺑ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ یﺭﺎﮐ ﺢﻧﺍﻮﺳ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﻄﺧ
.ﺪﯿﻨﻜﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
◀
ﺪﯿﺷﺭﻮﺧ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺶﺑﺎﺗ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ،ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺮﻄﺧ
.ﺪﯿﻨﻛ ﻆﻔﺣ ﺶﺗﺁ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻭ
یﺍ ﻪﯾﻭﺭ ﯽﺑ ﺭﻮﻄﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﯾ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮑﯿﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
◀
ﻦﯾﺍﺭﺩ .ﺩﻮﺷ ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ ﯽﯾﺎﻫﺭﺎﺨﺑ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
،ﺪﯾﺩﺮﮐ ﯽﺘﺣﺍﺭﺎﻧ ﺱﺎﺴﺣﺍ ﺮﮔﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺯﺎﺗ یﺍﻮﻫ ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺎﻫﺭﺎﺨﺑ ﻦﯾﺍ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﺍ
.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﻤﺷ ﯽﺴﻔﻨﺗ یﺭﺎﺠﻣ
ﺭﺩ ﻭ ﻥﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻌﯾﺎﻣ ﺝﻭﺮﺧ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،یﺮﺗﺎﺑ ﯽﮔﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
◀
.ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻭ ﺀﺎﯿﺷﺍ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺫﻮﻔﻧ ﻪﺠﯿﺘﻧ
ﺎﯾ ﻭ ﺰﯿﲤ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺮﺗﺎﺑ ﺭﺍﻮﺟ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻭ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ
◀
ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﹺﺍ ﺮﻄﺧ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ
.ﺪﯿﻨﮐ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺢﯾﺮﺸﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ
ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﯾ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﯾﺎﺳ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﹰﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ
