Bosch GML 10,8 V-LI Professional, Original Instructions Manual

Page: 153 / 154

ﺳ ﺎﻓ
| 153
Bosch Power Tools 1 619 929 K79 | (12.4.12)
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮ ﺧ ﺎﻫ ﻪﻤ
9
ﺎﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ
10
ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﻤ
11
ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻪﻤ
12
« Mute »
ﺪﺻ ﻊﻄﻗ
–
ﺮ ﺪﺻ ﺑ ﻪﻤ
13
« Source »
ﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﺨﺘﻧ ﻪﻤ
14
*
ﺮﺗﺎﺑ
15
ﺮﺗﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﺎﺸﻓ ﻪﻤﻛ
16
ﺮﻃﺎﺑ ﻪﺒﻌﺟ
17
ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻮﭘ ﺮﺑ ﭻ ﭘ
18
ﺮﻃﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻮﭘ
19
ﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻮﭘ
20
ﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﻞﻔﻗ ﺮﻫ
21
ﺶ ﻓﺎﺟ
-«
AUX IN
»
22
ﺖﻟ
12
ﺎﺼﺗ ﺶ ﻓﺎﺟ
23
ﻪﺧﺎﺷ
24
ﺎﮕﺘﺳ ﺶ ﻓ
25
AUX -
ﻞﺑﺎ
26
ﺎﮕﺘﺳ ﺮﻤﻫ ﻮﻤﻌﻣ ﻮﻄﺑ ،ﺖﺳ ﺪﻣ ﱳﻣ ﺎ ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪ ﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪ ﻠ
*
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻣﺎ ﺖﺴ ﻟ
ًﺎﻔﻄﻟ
.
ﻮﺷ ﳕ ﻪﺋ
.
ﺪ ﺋﺎﳕ ﺎﺒﺘﻗ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺎﳕ
ﻮ ﺲﻧﺎ ﺮﻓ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
a
ﺮﺗﺎﺑ ژ ﺎﺷ ﺰ ﻣ ﺮﺘﻨ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﭼ
b
ﻮ ﺮﺘﺳ ﺪﻧﺮ ﮔ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
c
ﺮ ﺪﺻ ﺑ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
d
ﻪﺒﻧﺎﺟ ﺪﻨﭼ ﺮﺑ ﺎ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
e
ﺗﻮﺻ ﻊﺒﻨﻣ ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
f
ﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﻂﺒﺿ ﻮ
GML 10,8 V-LI
ﻨﻓ ﺎﻤﺷ
3 601 D29 2..
ﻪ ﻮﻧﺎﺛ ﺎﻬ ﺮﻃﺎﺑ
2 x 1,5 V (LR03/AAA)
ﺮﻃﺎﺑ
10,8 V
ﺎ ﺎﻣ
°C – 10 ... + 40
ﺎﺒﻧ ﺪﻬﮕﻧ ﺎﻣ
°C – 20 ... + 70
ﺪﻧﺎﺘﺳ ﻖﺑﺎﻄﻣ
EPTA-Procedure 01/2003
kg 1,4
ﻮ ﺖﻟﺎﺣ
/
ﻂﺒﺿ ﻮ
ﺮﺑ ﺎ ژﺎﺘﻟ
ﻪﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﺎ ﺎﮕﻨﻫ
–
ﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ﺎ ﺎﮕﻨﻫ
–
V
V 12
10,8
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻣﺎﻧ ﻮﺗ
(
ﻪﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﺎ ﺎﮕﻨﻫ
) 2 x 5 W
ﮔﺪﻧﺮ ﮔ ﻪﻨﻣ
UKW –
MW –
MHz
kHz 87,5 – 108
531 – 1602
ﻪﺧﺎﺷ
ﻨﻓ ﺎﻤﺷ
1 600 A00 0..
ژﺎﺘﻟ
V~ 100 – 240
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
Hz 50/60
ﺮﭙﻣ
mA 500
ﺟ ﺮﺧ ژﺎﺘﻟ
V= 12
ﺟ ﺮﺧ ﺮﭙﻣ
mA 1 500
ﺪﻧﺎﺘﺳ ﻖﺑﺎﻄﻣ
EPTA-Procedure 01/2003 kg 0,2
ﻨﻤ
II
/
ﺐﺼﻧ
ﻂﺒﺿ ﻮ ژﺮﻧ ﻦ ﻣﺎﺗ
ﻧﻮ
-
ﻮ ﺘ ﻟ ﺮﺗﺎﺑ ﺎ
24
ﻪﺧﺎﺷ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﻮﺗ ﻣ ﻂﺒﺿ ﻮ ژﺮﻧ
.
ﺮ ﻦ ﻣﺄﺗ
15
ژ ﺎﺷ ﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ﺪﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
10,8
ژﺎﺘﻟ ﺎﺑ ﻞﺻ ﻧﻮ
-
ﻮ ﺘ ﻟ ﺎﻬ ﺮﻃﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ
e
ﺶﺗ ﺮﻄﺧ ﺎ ﺖﺣ ﺮﺟ ﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧ ﻮﺗ ﻣ ﺎﻬ ﺮﺗﺎﺑ ﺮ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺎ
.
ﺪ ﺎﳕ
.
ﺮﮔ ﻮﺳ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻂﺒﺿ ﻮ ﺮﺑ ﻪ ﺮﮕ ﺎﻬ ﺮﻃﺎﺑ ﺎﻔﺘﺳ
:
ﻪﺟﻮﺗ
ﺐ ﺳ ﺎ ﻂﺒﺿ ﻮ ﺎ ﺘﺧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧ ﻮﺗ ﻣ ،ﺪﻧ ﺪﺸﻧ
.
ﺮﮔ ﮔﺪ
ﺎ ﻦ ﻤﻀﺗ ﺖﻬﺟ
.
ﻮﺷ ﻣ ﺎﺳ ﺒﺴﻧ ژ ﺎﺷ ﺎﺑ ﺮﺗﺎﺑ
:
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪ ﻨ ژ ﺎﺷ ﻞﻣﺎ ﻮﻄﺑ ﺎﻔﺘﺳ ﻦ ﻟ ﻞﺒﻗ ،ﺎﻬ ﺮﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ج ﺪﻨﻣ ژ ﺎﺷ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﻂﻘﻓ
e
ﻧﻮ
-
ﻮ ﺘ ﻟ ﺮﻃﺎﺑ ﺎﺑ ژ ﺎﺷ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﻦ ﺎﻬﻨﺗ
.
ﺪ ﺎﳕ ﺎﻔﺘﺳ
.
ﺪﻧ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺎﻤﺷ ﻂﺒﺿ ﻮ
ﺪﺑ ، ﻮﳕ ژ ﺎﺷ ﺖﻗ ﻪﻤﻫ ﻮﺘ ﻣ
(Li-Ion)
ﻧﻮ
-
ﻮ ﺘ ﻟ ﺎﻫ ﺮﺗﺎﺑ
ﻪﺑ ﺒ ﺳ ژ ﺎﺷ ﺎ ﺮﺟ ﺮ ﻊﻄﻗ
.
ﻮﺷ ﻪﺘﺳﺎ ﺮﻤﻋ ﻮﻃ ﻪ ﻨ
.
ﺪﻧﺎﺳﺮ ﳕ ﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ
NTC
ت ﺮﺣ ﻪﺟ ﺪﻨﻨﻛ ﺮﺘﻨﻛ ﻚ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺮﺗﺎﺑ
ﻦﻜﳑ ﺮﮕ ﺘﻧﺎﺳ
45 °C 0 °C
ﻦ ﺑﺎﻣ ﺎﻣ ﻂﻘﻓ ﺮﺗﺎﺑ ﺪﺷ ژ ﺎﺷ
.
ﻮﺷ ﻣ ﺰﻓ ﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻮﻃ ﻪﺑ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻦ ﻪﺑ
.
ﺎﺳ ﻣ
ﺮﻃﺎﺑ ﺎﻬﺘ ﺎﺘﻨ ﻪ ﺪ ﻫ ﺮﻗ
17
ﻪﺒﻌﺟ ﻮﻃ ﺮﻃﺎﺑ
.
ﺪﺘﻔ ﺑ ﺎﺟ ﺮﻃﺎﺑ ﺪ ﺬﮕﺑ ﺮ ﮔ ﺮﻗ
17
ﻪﺒﻌﺟ ﻞﺧ ﺎﻬﺘ ﺎﺘﻨ
ﻪﺑ ، ﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
b
ﺮﺗﺎﺑ ژ ﺎﺷ ﺖ ﻌﺿ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﻂﺒﺿ ﻮ
24
ﻪﺧﺎﺷ ﺎ ﺮﺗﺎﺑ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﻓﺎ ژﺎﺘﻟ ﻪ ﻨ ﺾﺤﻣ
.
ﺮﮔ
gml108vli_fa_1619929K79_001.indd 153 gml108vli_fa_1619929K79_001.indd 153 12.04.2012 09:49:38 12.04.2012 09:49:38