ﺳ ﺎﻓ
|
151
Bosch Power Tools
1 619 929 K79 | (12.4.12)
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺨﺘﻧ
ﺎﺸﻓ
ﺪﻘﻧ
14 «Source»
ﻪﻤ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺨﺘﻧ
ﺖﻬﺟ
ﻧ
ﻮﳋ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺮﺑ
f
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
،ﺶ ﺎﳕ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
(
151
ﻪﺤﻔﺻ
،
«
ﻮ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺮ ﺧ
/
ﻢ ﻈﻨﺗ
»
ﻪﺑ
ﺪ ﻨ
ﻮﺟ
)
ﻪﺑ
ﺟ ﺎﺧ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺎﺼﺗ
»
ﻪﺑ
ﺪ ﻨ
ﻮﺟ
)
ﻧ ﺮ ﺑ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎ
:
ﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
(
151
ﻪﺤﻔﺻ
،
«
ﺎﮕﺘﺳ
،
UKW
ﺎﺑ
ﻮ
:
«
FM
»
–
،
MW
ﺎﺑ
ﻮ
:
«
AM
»
–
ﺎﺑ
(
ﺳ
ﺪﻨﻨ
ﺶﺨﭘ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
)
ﻧ ﺮ ﺑ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
:
«
AUX
»
–
.
22
ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ
3,5
ﺶ ﻓﺎﺟ
ﱳﻧ
ﻪﻠ ﻣ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﮕﻧﺮ ﮔ
ﺖﻬﺟ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺎﺳ
7
ﺪﺷ
ﺐﺼﻧ
ﱳﻧ
ﺎﺑ
ﻂﺒﺿ
ﻮ
.
ﺪ ﻫ
ﺎ ﺗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺎﻫ
ﺖﻬﺟ
ﱳﻧ
ﻪﻠ ﻣ
،ﻪﻨ ﻬﺑ
ﻂﺒﺿ
ﻮ
ﺎﮕﻧ
،ﺖﺴ ﻧ
ﺮ ﺬﭘ
ﺎ ﻣ
ﻮﻠﻄﻣ
ﮔﺪﻧﺮ ﮔ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪ ﻫ
ﺮﻗ
ﺮﺘﻬﺑ
ﻫ
ﱳﻧ
ﺎﺑ
ﺎﺟ
ﻢ ﺳ
ﺑ
ﻦﻔﻠﺗ
ﺎ
ت ﺮﺑﺎﺨﻣ
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴ
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ
ت ﺎﺠﻣ
:
ﻪﺟﻮﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻮ
ﺎ
ﺘﺧ
ﻪﺑ
ﺮﺠﻨﻣ
ﻧ ﺮﺘ ﻟ
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ
ﺮ ﺎﺳ
ﺎ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﻮ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺮ ﺧ
/
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
ﺪﻘﻧ
14
«
Source
»
ﻪﻤ
،ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺨﺘﻧ
ﺮﺑ
ﺮﺑ
AM
ﺎ
(UKW)
ﺎﺗﻮ
ﻮﻣ
ﮔﺪﻧﺮ ﮔ
ﺮﺑ
«
FM
»
f
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
.
ﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
(MW)
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻮﻣ
ﮔﺪﻧﺮ ﮔ
ﺎﺸﻓ
12
ﻮﻠﺟ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
ﻦ ﻌﻣ
ﻮ
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺮﺑ
ﺎﺸﻓ
11
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
ﺎ
ﺪ ﻫ
ﺶ ﺰﻓ
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
ﺎﺗ
،ﺪ ﻫ
a
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﻧﻮﻨ
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
.
ﺪ ﻫ
ﺶﻫﺎ
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶ ﺎﳕ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﻤ
ﻮﻗ
ﺎﻨﮕ ﺳ
ﺎﺑ
ﻮ
ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺖﻬﺟ
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
11
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
ﺎ
12
ﻮﻠﺟ
ﻪﺑ
a
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﺪﺷ
ﺪ ﭘ
ﻮ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺲﻧﺎ ﺮﻓ
.
ﺪ ﺪﻬﮕﻧ
ﺮﺸﻓ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﺶ ﺎﳕ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺎ ﻮﺧ
ﻮﻃ
ﻪﺑ
ﻮ
، ﺎﻨﮕ ﺳ
ﻮﻗ
ﺖﻓﺎ
ت ﻮﺻ
ﻮ ﺮﺘﺳ
ﮔﺪﻧﺮ ﮔ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
،ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺮ ﮔ
ﻣ
ﺮﻗ
ﻮ ﺮﺘﺳ
ﮕﻧﺮ ﮔ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
c
ﺮ ﺧ
ﺎﻫ
ﻪﻤ
ﺪﺷ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺮ ﺧ
ﺖﻬﺟ
e
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﻪ ﻨ
ﺾﺤﻣ
ﻪﺑ
.
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻪ ﻧﺎﺛ
3
تﺪﻣ
ﻪﺑ
9
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮ ﺧ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
،ﺪﻧﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮ ﺧ
ﻪﻤ
ﺎﻤﺷ
ﺰ ﻧ
«
PR
»
.
ﺖﺳ
ﺪﺷ
ﺪ ﻨ
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪ ﻨ
ﺮ ﺧ
MW
5
UKW
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
5
ﺪ ﻧ ﻮﺗ
ﻣ
ﺎﻤﺷ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺎﺟ
ﺪ ﺪﺟ
ﺪﺷ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺎﺨﺘﻧ
ت ﻮﺻ
ﻪ
.
ﻮﺷ
ﻣ
ﺎﻐﺷ
ﺪﺷ
ﺮ ﺧ
ﻞﺒﻗ
ﻮﺑﺮﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺮ ﺧ
ﻪﻤ
ﺪﺷ
ﺮ ﺧ
ﺪﻨﺘﺳﺮﻓ
ﺶﺨﭘ
ﺮﺑ
ﺮ ﺧ
ﺎﻤﺷ
ﺰ ﻧ
«
PR
»
ﻪ ﻧﺎﺛ
ﺪﻨﭼ
ﺮﺑ
e
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
.
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
9
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎﮕﺘﺳ
ﻪﺑ
ﺟ ﺎﺧ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﺎﺼﺗ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻣ
ﺶﺨﭘ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻢﻫ
ﺟ ﺎﺧ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺑﺎﻨﻣ
،ﻂﺒﺿ
ﻮ
ﺮﺑ
ﻋ
ﺮﺘﻤ ﻠ ﻣ
3,5
ﺶ ﻓ
.
ﺪ ﺮﺑ
22
ﺶ ﻓﺎﺟ
-«
AUX IN
»
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺶ
.(
ﻮﺷﺎﺗ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ
ﺪ ﻨ
ﻮﺟ
)
ﺪ ﻫ
ﺮﻗ
ﺶ ﻓﺎﺟ
26
AUX
ﻞﺑﺎ
.
ﺪ ﻨ
ﻞﺻ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﻪﺑ
AUX
ﻞﺑﺎ
ﺶ ﻓ
ﺮﻄﻧ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺨﺘﻧ
ﻪﻤ
ﺪﺷ
ﻞﺻ
ﺗﻮﺻ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺶﺨﭘ
ﺖﻬﺟ
ﺶ ﺎﳕ
ﻪﺤﻔﺻ
f
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
ﺪﻘﻧ
14
«
Source
»
.
ﻮﺷ
ﺮﻫﺎﻇ
«
AUX
»
22
ﺶ ﻓﺎﺟ
-«
AUX IN
»
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺶ
، ﮔ ﻮﻟ
ﺮ ﮔﻮﻠﺟ
ﺖﻬﺟ
.
ﺪ ﻨ
ﻣ
ﺪﺟ
AUX
ﻞﺑﺎ
ﺶ ﻓ
ﺮﮔ
،ﺪ ﺬﮕﺑ
ﺎﺑ
ﺎﻣ
ﺶ ﺎﳕ
ﺰﺠﻣ
ژﺮﻧ
ﻦ ﻣﺎﺗ
ﻊﺒﻨﻣ
ﺎﺑ
ﺎﻣ
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﻪﺑ
ﺰﻬﺠﻣ
ﻂﺒﺿ
ﻮ
ﺪﺷ
ﺐﺼﻧ
ﻓﺎ
ﺖ ﻓﺮﻇ
ﺎﺑ
ﻪ ﻮﻧﺎﺛ
ﺎﻬ ﺮﻃﺎﺑ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻣ
،
«
ﻪ ﻮﻧﺎﺛ
ﺎﻬ ﺮﻃﺎﺑ
ﱳﺷ ﺮﺑ
ﺮﻗ
ﻮﺤﻧ
»
ﻪﺑ
ﺪ ﻨ
ﻮﺟ
)
،ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻮ
ﺮﮔ
ﺘﺣ
، ﻮﳕ
ﺮ ﺧ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺎﻣ
ﻮﺗ
ﻣ
(
152
ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﺰﻬﺠﻣ
ﺮﻃﺎﺑ
ﺎ
ﺮﺑ
ﺎ ﺮﺟ
ﻪﺑ
ﻂﺒﺿ
ﺎﻣ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
ﺪﻘﻧ
10
ﺎﻣ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﻪﻤ
ﺎﻣ
ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺮﺑ
–
.
ﺪﻧﺰﺑ
ﻤﺸﭼ
e
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻋ
ﺎﺗ
ﺎﺸﻓ
ﺪﻘﻧ
11
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
ﺎ
12
ﻮﻠﺟ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
–
.
ﻮﺷ
ﺎ ﺎﳕ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺢ ﺤﺻ
ﺪﻋ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
e
ﺮﮕﺸ ﺎﳕ
ﻪﻘ ﻗ
ﺪﻋ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
ﺎﺑ
10
ﻪﻤ
–
.
ﺪﻧﺰﺑ
ﻤﺸﭼ
ﺎﺸﻓ
ﺪﻘﻧ
11
ﺐﻘﻋ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
ﺎ
12
ﻮﻠﺟ
ﻪﺑ
ﻪﻤ
–
.
ﻮﺷ
ﺎ ﺎﳕ
ﻪﻘ ﻗ
ﺢ ﺤﺻ
ﺪﻋ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
.
ﻮﺷ
ﺮ ﺧ
ﺎﻣ
ﺎﺗ
ﺪ ﻫ
ﺎﺸﻓ
ﻮﺳ
ﺎﺑ
ﺮﺑ
10
ﻪﻤ
–
ﻠﻤﻋ
ﺎﻫ
ﺋﺎﻤﻨﻫ
ﺮﺗﺎﺑ
ﺎﺑ
ﺎ
ﻪﻨ ﻬﺑ
ﻮﺤﻧ
ﺮﺑ
ﺗ ﺮ ﺬﺗ
تﺎﺤ ﺿﻮﺗ
.
ﺪ ﻨ
ﻆﻔﺣ
ﺖﺑﻮﻃ
ﺮﺑ ﺮﺑ
ﺮﻃﺎﺑ
ﺪﻬﮕﻧ
ﻪﺟ
50 °C
ﺎﺗ
ﻪﺟ
0 °C
ﻦ ﺑ
ﺎﻣ
ً ﺮﺼﺤﻨﻣ
ﺮﻃﺎﺑ
.
ﺪ ﺬﮕﻧ
ﻞ ﺒﻣﻮﺗ
ﻞﺧ
ﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
ﺮﻃﺎﺑ
ﺎﺜﻣ
ﻮﻄﺑ
.
ﺪ ﻨ
ﺲﭘ
،ﺖﺳ
ﺪﺸﻧ
ﺎﻔﺘﺳ
ﺎ
تﺪﻣ
ﻪﻛ
ﺮﺗﺎﺑ
ﺎ
ﻮﻧ
ﺮﺗﺎﺑ
ﻚ
.
ﺪﺳﺮ ﻣ
ﻮﺧ
ﺎﻬﻧ
ﻞﻣﺎﻛ
ﻮﺗ
ﻪﺑ
ﺪﺷ
ﻪ ﻠﺨﺗ
ژ ﺎﺷ
ﺎﺑ
5
ً ﺪﺣ
،ﺖﺳ
ﺪﺷ
ژ ﺎﺷ
ﺎﺗ
ﻪﻛ
ﺮﺗﺎﺑ
ﺮﻛ ﺎﻛ
ﺎﻣ
تﺪﻣ
ﻪﺟﻮﺗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﻓ
ﺾ ﻮﻌﺗ
ﺪ ﺎﺑ
ﺪﺷ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ
ﻮﺳﺮﻓ
ﺮﺗﺎﺑ
ﻪﻛ
ﺖﺳ
ﺮﮕﻧﺎ ﺎﳕ
.
ﻮﺷ
.
ﺪ ﻨﻛ
ﻪﺟﻮﺗ
ﺮﺗﺎﺑ
ﺮﻛ
ﺎﺧ
ﻮﺤﻧ
ﻪﺑ
ﻮﺑﺮﻣ
تﺎﻜﻧ
ﻪﺑ
gml108vli_fa_1619929K79_001.indd 151
gml108vli_fa_1619929K79_001.indd 151
12.04.2012 09:49:37
12.04.2012 09:49:37
