28
Nal
e
ży uważać
,
aby podczas auto
m
atyczn
e
go zwijania
prz
e
wodu wtyczka ni
e
obijała się o znajdując
e
się w
pobliżu osoby
,
części ciała
,
zwi
e
rzęta lub prz
e
d
m
ioty.
>
= Kontrolować prz
e
wód zasilający
,
trzy
m
ając za
wtyczkę.
P
rz
e
d przystąpi
e
ni
em
do prac związanych z naprawą
lub kons
e
rwacją odkurzacza nal
e
ży wyciągnąć wtyczkę
z gniazda si
e
ciow
e
go.
Ni
e
włączać uszkodzon
e
go odkurzacza. W przypad-
ku zakłóc
e
nia w pracy urządz
e
nia nal
e
ży wyciągnąć
wtyczkę z gniazda si
e
ciow
e
go.
W c
e
lu uniknięcia zagroż
e
ń
,
naprawa urządz
e
nia oraz
wy
m
iana części w odkurzaczu
m
ogą być wykonywan
e
wyłączni
e
prz
e
z autoryzowany s
e
rwis.
Odkurzacz nal
e
ży chronić prz
e
d wpływ
em
czynników
at
m
osf
e
rycznych
,
wilgocią i źródła
m
i ci
e
pła.
Unikać kontaktu filtrów (wor
e
k na kurz filtr
zab
e
zpi
e
czający silnik
,
filtr wylotu powi
e
trza itp.) z
m
at
e
riała
m
i łatwopalny
m
i oraz zawi
e
rający
m
i alkohol.
Odkurzacz ni
e
nadaj
e
się do stosowania na placach
budowy.
>
= Odsysani
e
gruzu budowlan
e
go
m
oż
e
prowadzić do
uszkodz
e
nia urządz
e
nia.
G
dy odkurzacz ni
e
j
e
st używany
,
wyłączyć urządz
e
ni
e
i
wyjąć wtyczkę z gniazda.
S
tar
e
urządz
e
ni
e
powinno zostać zab
e
zpi
e
czon
e
prz
e
d
ponowny
m
użyci
em,
a następni
e
odpowi
e
dnio zutylizo-
wan
e
zgodni
e
z obowiązujący
m
i prz
e
pisa
m
i.
!
Uw
a
g
a
G
niazdo si
e
ci
e
n
e
rg
e
tyczn
e
j
m
usi być zab
e
zpi
e
czon
e
b
e
zpi
e
czniki
em
o
m
ocy co naj
m
ni
e
j
16
A.
J
e
ż
e
li w
m
o
me
nci
e
włączania urządz
e
nia zadziała
b
e
zpi
e
cznik
,
m
oż
e
to być spowodowan
e
ty
m,
ż
e
równocz
e
śni
e
inn
e
urządz
e
nia
e
l
e
ktryczn
e
o większ
e
j
m
ocy przyłącz
e
niow
e
j podłączon
e
są do t
e
go sa
me
-
go obwodu prądow
e
go.
Zadziałania b
e
zpi
e
cznika
m
ożna uniknąć
,
ustawiając
najniższy stopi
e
ń
m
ocy prz
e
d włącz
e
ni
em
urządz
e
nia
i wybi
e
rając wyższy stopi
e
ń dopi
e
ro po j
e
go
włącz
e
niu.
W
s
k
a
zówki dotyczące utyliz
a
cji
Op
a
kow
a
nie
Opakowani
e
chroni odkurzacz prz
e
d uszkodz
e
ni
em
podczas transportu.
S
kłada się ono z
m
at
e
riałów
b
e
zpi
e
cznych dla środowiska naturaln
e
go i z t
e
go
względu nadaj
e
się do odzysku surowców wtórnych.
Ni
e
potrz
e
bn
e
m
at
e
riały opakowaniow
e
nal
e
ży oddać
do punktów zbiórki surowców wtórnych.
St
a
re urządzeni
a
S
tar
e
urządz
e
nia często zawi
e
rają p
e
łnowartościow
e
m
at
e
riały. Z t
e
go względu wysłużon
e
urządz
e
ni
e
nal
e
ży oddawać dostawcy względni
e
do c
e
ntru
m
od-
zysku surowców wtórnych do ponown
e
go wykorzys-
tania. Infor
m
ację na t
em
at aktualni
e
obowiązujących
sposobów utylizacji
m
ożna uzyskać w wysp
e
cjalizo-
wany
m
skl
e
pi
e
lub w urzędzi
e
g
m
iny.
Utyliz
a
cj
a
filtrów i worków n
a
kurz
Filtry i worki filtrując
e
wykonan
e
są z
m
at
e
riałów
przyjaznych dla środowiska. J
e
śli ni
e
zawi
e
rają sub-
stancji szkodliwych lub ni
e
dozwolonych
,
m
ożna j
e
wyrzucać z odpada
m
i ko
m
unalny
m
i.
W
s
k
a
zówki ogólne
Wypo
sa
żenie
Wygląd wyposaż
e
nia (szczotki
,
rury ssąc
e
j
,
itp.)
m
oż
e
odbi
e
gać od rysunków w nini
e
jsz
e
j instrukcji obsługi
,
działani
e
i funkcja ni
e
ul
e
gają z
m
iani
e
.
Sy
m
bole
Do odkurzania
me
bli tapic
e
rskich
,
podusz
e
k
i zasłon
Do odkurzania dywanów i wykładzin dywa-
nowych
Do odkurzania twardych podłóg
Infor
ma
cje dotyczące etykiety energety
-
cznej
Nini
e
jszy odkurzacz j
e
st odkurzacz
em
uniw
e
rsalny
m
z
węż
em
główny
m
.
W c
e
lu uzyskania d
e
klarowan
e
j
e
f
e
ktywności
e
n
e
rg
e
-
tyczn
e
j i klasy skut
e
czności odkurzania na dywanach
zal
e
can
e
j
e
st używani
e
prz
e
łączaln
e
j szczotki uniw
e
r-
saln
e
j. W c
e
lu uzyskania d
e
klarowan
e
j
e
f
e
ktywności
e
n
e
rg
e
tyczn
e
j i klasy skut
e
czności odkurzania na twar-
dych podłogach z
e
szcz
e
lina
m
i i szpara
m
i zal
e
can
e
j
e
st
używani
e
dołączon
e
j szczotki do podłóg twardych.
z Rozporządzenie
m
Delegow
a
ny
m
(UE) Nr 665/
2
013
wyd
a
ny
m
przez Ko
m
i
s
ję w dniu 3
ma
j
a
2
013, które
s
t
a-
nowi uzupełnienie dyrektywy
2
010/30/UE.
W
s
zy
s
tkie procedury, które nie
s
ą dokł
a
dnie opi
sa
ne
w niniej
s
zej in
s
trukcji, zo
s
t
a
ły wykon
a
ne w op
a
rciu
o nor
m
ę DIN EN 6031
2-
1:
2
01
7
*.
*W przypadku badania okr
e
su
e
ksploatacji silnika przy
opróżniony
m
poj
em
niku na kurz zd
e
finiowaną wartość
nal
e
ży zwiększyć o
1
0% podan
e
go okr
e
su
e
ksploatacji
silnika
,
który przyjęto do badania przy wyp
e
łniony
m
do
połowy poj
em
niku na kurz.
bg
Мо
ля
у
ка
з
а
н
ия
т
а
з
а
п
о
л
зв
а
н
е
д
а
б
ъд
а
т съхр
а
н
я
в
а
н
и
.
Пр
и
п
р
е
д
а
в
а
н
е
н
а
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
т
а
н
а
тр
е
т
и
лица
мо
ля
д
а
б
ъд
а
т
п
р
е
д
а
в
а
н
и
и
у
ка
з
а
н
ия
т
а
з
а
п
о
л
зв
а
н
е
.
Използване по предназначение
Тоз
и
ур
е
д
е
п
р
е
дн
а
зн
а
ч
е
н с
а
мо з
а
би
тов
а
у
п
отр
еба
в дом
а
шн
и
ус
л
ов
ия
. Тоз
и
ур
е
д
е
п
р
е
дн
а
зн
а
ч
е
н з
а
и
з
п
о
л
зв
а
н
е
н
а
в
и
соч
и
н
а
до м
ак
с
и
мум 2000 м
е
тр
а
н
а
д морс
к
ото р
а
вн
и
щ
е
.
Из
п
о
л
зв
а
йт
е
п
р
а
хосму
ка
ч
ка
т
а
с
а
мо в съотв
е
тств
ие
с д
а
нн
и
т
е
н
а
тов
а
у
ка
з
а
н
ие
з
а
н
а
ч
и
н
а
н
а
у
п
отр
еба
.
За да се предотвратят наранявания и повреди,
прахосмукачката не трябва да се използва за:
Изсму
к
в
а
н
е
н
а
п
р
а
х от хор
а
или
ж
и
вотн
и
.
Всму
к
в
а
н
е
н
а
:
− вр
е
дн
и
з
а
здр
а
в
е
то
,
гор
е
щ
и
или
гор
я
щ
и
в
е
щ
е
ств
а
или
п
р
е
дм
е
т
и
с остр
и
ръ
б
ов
е
.
− в
ла
жн
и
или
т
е
чн
и
в
е
щ
е
ств
а
.
Summary of Contents for BGC
Page 3: ...3 1 ...
Page 5: ...5 2 ...
Page 6: ...6 3 ...
Page 7: ...7 MAX 4 ...
Page 8: ...8 24h Drying 5 ...
Page 9: ...9 6 1 2 1 2 Click Click 24h Drying ...
Page 10: ...10 7 ...
Page 48: ...48 0 1 2 2 3 4 4 5 5 6 4 7 8 7 8 8 4 4 7 4 4 4 7 9 1 ...
Page 51: ...51 0 0 1 H l B Q Q B FA 2 3 3 3 4 0 3 5 3 5 3 1 6 3 3 3 3 3 4 7 0 3 1 3 3 3 4 3 0 3 8 3 1 ...
Page 53: ...53 ...
Page 54: ...54 ...
Page 58: ...58 ...
Page 59: ...59 ...
Page 60: ...60 ...
Page 61: ...61 ...
Page 62: ...62 ...
Page 63: ...63 ...