Bosch 0 607 251 102, Original Instructions Manual

Page: 56 / 326

56 | Italiano
1 609 92A 37S | (19.9.16) Bosch Power Tools
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme alla nor-
ma EN ISO 11148 e può essere utilizzato per confrontare gli utensili pneumatici. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi principali dell’utensile pneumatico. Qualora l’utensile pneumatico venisse
utilizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori e utensili da innesto differenti oppure con manutenzione insufficiente, il livello
di vibrazioni può differire. Questo può aumentare sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l’intero periodo di tempo ope-
rativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni andrebbero anche considerati i tempi in cui l'utensile pneumatico
è spento, oppure è acceso ma non effettivamente utilizzato. Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibrazioni per
l’intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dall'effetto delle vibrazioni, quali ad es.: manutenzione
dell'utensile pneumatico e degli accessori, mantenere le mani calde, organizzazione dello svolgimento del lavoro.
Dichiarazione di conformità
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il pro-
dotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme alle seguenti nor-
mative oppure ai relativi documenti: EN ISO 11148 in base al-
le prescrizioni della direttiva 2006/42/CE.
Fascicolo tecnico (2006/42/CE) presso:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Smerigliatrice assiale pneumatica
Codice prodotto
0 607 ... ... 260 100 ... 260 101 ... 261 101 ... 261 102
Numero di giri a vuoto n
0
min
-1
22000 22000 26200 15000
Potenza resa W 290 290 400 400
max. Ø della mola mm 40 40 30 50
Mandrino portautensile
– Ø della pinza di serraggio 1/4"
– Ø della pinza di serraggio 6
in
mm
–


–
–

–

Superficie per chiave sul
– dado di serraggio
– filettatura alberino
mm
mm 14
10 14
10 17
14 17
14
Max. pressione operativa sull’utensile bar
psi
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
Filettatura di raccordo del raccordo per tubo
flessibile
1/4" NPT 1/4" NPT G 1/4" G 1/4"
Luce diametro interno del tubo mm 10 10 10 10
Consumo d’aria nel funzionamento a vuoto l/s
cfm
12,5
26,5
13
27,5
16
33,9
6
12,7
Peso in funzione della EPTA-Procedure 01:2014 kg
lbs
0,54
1,1
0,54
1,1
0,64
1,3
0,64
1,3
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori di misurazione relativi al rumore rilevati conformemente alla norma EN ISO 15744.
Il livello di rumorosità durante il lavoro può superare gli 80 dB(A). Indossare protezioni per l'udito.
Il livello di rumorosità A dell'utensile pneumatico
ha i seguenti valori tipici:
Livello di pressione acustica L
pA
Grado d'incertezza K
dB(A)
dB
72
3
72
3
75
3
69
3
Valori complessivi di oscillazione a
h
(somma vettoriale delle tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conformemente
alla norma EN 28927:
Levigatura di superfici (sgrossatura)
a
h
K
m/s
2
m/s
2
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
2,7
0,8 3,1
0,8
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
OBJ_BUCH-580-004.book Page 56 Monday, September 19, 2016 3:53 PM