I
Usare solo con portabiciclette. Non č permesso utilizzare questo dispositivo
per altri scopi.
042474 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
CZ
CZ Používejte pouze k pŕepravě jízdních kol. Tuto konstrukci n elze používat
pro jiné účely.
042474 NÁVOD K MONTÁŽI
11(13)
1. Aprire la confezione e controllare il contenuto a fronte dell.elenco componenti
Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di fissaggio.
2. Smontare il paraurti:
- 4 bulloni frontalmente al paraurti
- 3 bottoni a pressione e 2 viti nel lato inferiore del paraurti
- 2 viti in entrambi i parafanghi
Smontare il paraurti.
3. Sul lato sinistro, nel parafango (passaruota), smontare le coperture sintetiche (2
bottoni a pressione)
4. Nel bagagliaio togliere il tappeto ed il contenitore interno.
5. Smontare, sempre nel bagagliaio, il pannello posteriore.
6. Nel bagagliaio, sul lato destro, togliere il pannello di copertura (1 vite).
7. Smontare il paraurti interno ( 2 bulloni) dal pannello posteriore al telaio sinistro.
Togliere l.adesso visibile parte perforata del pannello posteriore.
8. Sul lato destro del pannello interno forare, al foro .C., a ø14 superiore e
ø20 sul lato inferiore.
9.
10.
11.
12.
13.
14. Nel pannello posteriore forare a ø7 nei punti di fissaggio .G..
15.
16.
17. Montare il cablaggio elettrico fornito.
18. Montare la barra di supporto. Serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a
pagina 2.
19. Fare un taglio nel paraurti con riferimento alla parte perforata.
20. Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nei punti 2, 3, 4, 5 e 6.
21.
Montare la sfera in base alle Indicazioni di montaggio allegate.
Montare il componente „1” nei punti di fissaggio „A” utilizzando
2 viti M8x30 e rondelle elastiche coniche.
Montare il componente „2” nei punti di fissaggio „B” utilizzando una vite
M12x50 e una rondella elastica conica.
M
ontare i componenti „3”, „4” e „5” nei punti di fissaggio „C” sul lato destro del
paraurti interno utilizzando una vite M12x110, una rondella larga, una rondella
elastica conica e un dado.
Montare i componenti „6” e „7” nel bagagliaio nei punti di fissaggio „D”
utilizzando una vite M10x110, una rondella elastica conica e un dado.
Montare il componente „8” nei punti di fissaggio „E” utilizzando 3 viti M12x40,
2 rondelle larghe, una rondella elastica conica e un dado e nei punti di fissaggio
„F” utilizzando una vite M12x50, 2 rondelle larghe, una rondella elastica
conica e un dado.
Montare il componente „9” nel bagagliaio nei punti di fissaggio „G” utilizzando
2 viti M6x25, rondelle dentellate e dadi.
Montare il supporto „10” e il portapresa „11” nei fori „H” utilizzando 2 viti
M10x100 (10.9), rondelle piane e dadi autobloccanti.
Namontujte díl „1” k bodu „A”, použijte k tomu 2 šrouby M8x30 a pružné
kónické podložky
.
Namontujte díl „2” k bodu „B”, použijte k tomu 1 šroub M12x50 a pružnou
kónickou podložku
.
Namontujte díly „3”, „4” a „5” k bodu „C” na pravé straně předního nárazníku,
použijte k tomu 1 šroub M12x110, karosářskou podložku
,
pružnou
kónickou podložku a matici
.
Namontujte díly „6” a „7” do zavazadlového prostoru k bodu „D”,
použijte k tomu 1 šroub M10x110, pružnou kónickou podložku a matici
.
Namontujte díl „8” k bodům „E”, použijte k tomu 3 šrouby M12x40, 2 karosářské
podložky, 1 pružnou kónickou podložku a 1 matici
.
A k bodu „F”
,
použijte k tomu
1
š
roub M12x50, 2 karosářské podložky
,
pružnou kónickou podložku a matici
.
Namontujte díl „9” do zavazadlového prostoru k bodům „G”, použijte k tomu
2 šrouby M6x25, ozubené podložky a matice
.
Namontujte držák „10” a držák zásuvky „11” k otvorům „H”, použijte k tomu
2 šrouby M10x100 (10.9), ploché podložkové kroužky a uzavírací matice
.
21. Namontujte kouli dle pokynů přiloženého návodu!
20.
19.
