Bort 98299458 User Manual Download Page 33 | Manualshive

Page: 33 / 44

background image

33

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Summary of Contents for 98299458

Page 1: ...uso 11 Gebruiksaanwijzing 12 Brugervejledning 13 Bruksanvisning 14 Bruksanvisning 15 K ytt ohje 16 Kasutusjuhend 17 Instrukcija 18 Instrukcija 19 20 21 22 Instruksja obs ugi 23 N vod k pou it 24 Uput...

Page 2: ......

Page 3: ...14 4 V 1 2 Ah 0 550 min 1 9 N m 10 mm 16 mm 8 mm 3 5 h 2 2 kg 24...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...keinesfalls erhitzt werden Bei Besch digung extremer Belastung oder extremer Tem peratur k nnten die Batterien auslaufen hat eine Ber hrung mit der Batteriefl ssigkeit stattgefunden sofort mit Wasser...

Page 7: ...hen damaged and under extreme usage and temperature conditions batteries may start to leak if liquid comes into contact with the skin wash quickly with soap and water then with lemon juice or vinegar...

Page 8: ...s la maison Rangez l outil le chargeur la batterie dans des endroits o la temp rature n exc de pas 40 C et ne descende pas au dessous de 0 C Les batteries peuvent exploser au feu aussi ne pas faites b...

Page 9: ...cargador bater a en un lugar don de la temperatura no es m s alto que 40 C o que no baje de 0 C Las bater as se pueden explotar al calentarse no queme o recaliente nunca la bater a Las bater as si es...

Page 10: ...as podem explodir com o fogo portanto n o expo nha a bateria ao fogo por motivo nenhum Quando danificadas com muito uso ou sujeitas a temperatu ras extremas as baterias poder o come ar a verter se ess...

Page 11: ...re batteria alla pioggia Non caricate mai all aperto la batteria Riponete utensile caricatore batteria in luoghi ove non si su perino i 40 C o si scenda sotto i 0 C Le batterie esplodono se bruciate Q...

Page 12: ...an zakken Batterijen kunnen bij verhitting exploderen verbrand of verhit de batterij dus nooit Bij beschadiging extreem gebruik en extreme temperaturen kunnen batterijen gaan lekken als de vloeistof o...

Page 13: ...t i et lokale hvor tempe raturen ikke overstiger 40 C eller falder under 0 C Batterierne vil eksplodere i ild br nd dem aldrig Ved beskadigelse ekstremt brug eller ekstreme temperatur forhold af batte...

Page 14: ...r 0 C Batterierna exploderar i eld s br nn aldrig upp ett batteriet Om batteriet r skadat och under extrema anv ndnings och temperaturf rh llanden kan de b rja l cka om du f r batterisyra p huden tv t...

Page 15: ...l eksplodere under brann s ikke brenn dem N r batteriet er skadet og under ekstrem bruk og tempera turforhold kan de begynne lekke dersom v ske kommer i kontakt med hud vask hurtig med s pevann etterp...

Page 16: ...ulkona S ilyt konettasi latauslaitetta akkua paikoissa joissa l m p tila ei nouse yli 40 C eik laske alle 0 C Akkujen paristot r j ht v t tulessa joten l milloinkaan pol ta akkua Jos akku rikkoutuu e...

Page 17: ...vahemikus 0 kuni 40 C Plahvatusohu t ttu ei tohi akut kuumutada Kahjustuse ekstreemse koormuse v i rmusliku tempera tuuri korral v ib akuvedelik v lja voolata kui on toimunud kokkupuude akuvedelikuga...

Page 18: ...zglab jiet instrumentu p rliecinieties ka sl dzis 2 ir iesl gts vidus st vokl Nepieskarieties uzl des ier ces kontaktspail m Neatst jiet instrumentu uzl des ier ci vai akumulatoru liet Neuzl d jiet ak...

Page 19: ...ikomas prietaisas akumuliatori kroviklis ar akumuliatori baterija temperat ra neturi vir yti 40 C ir neturi b ti emesn nei 0 C Nekaitinkite baterijos ned kite jos ugn ji gali sprogti Pa eidus baterij...

Page 20: ...20 RU 1 2 1 2 3 4 6 6 10 40 45 10 1 2 3 5 3 1 2 3 5 SBM Group SBM Group...

Page 21: ...21 KZ 1 2 1 2 3 4 10 40 45 10 1 2 3 5 3 1 2 3 5 SBM Group SBM Group KZ...

Page 22: ...22 UA 1 2 1 2 3 4 6 6 10 40 45 10 1 2 3 5 3 1 2 3 5 SBM Group SBM Group...

Page 23: ...trz pomieszcze Elektronarz dzie adowarka akumulator powinny by zawsze przechowywane w pomieszczeniu o temperaturze poni ej 40 C oraz powy ej 0 C Ze wzgl du na niebezpiecze stwo eksplozji akumulator w...

Page 24: ...C a maxi m ln 40 C Akumul tory p soben m vysok teploty exploduj proto ne sm p ij t do p m ho kontaktu s ohn m P i po kozen nebo p et en m e doj t k niku elektrolytu z akumul toru a n sl pot sn n v to...

Page 25: ...apolju Odla ite alat punja bateriju na mestima gde temperatura ne e pre i 40 C niti pasti ispod 0 C Baterija e ekspolirati pri vatri i zbog toga nikad bateriju nemojte izlagati vatri Pri o te enju i k...

Page 26: ...ze A g pet t lt k sz l ket akkumul tort ne t rolja 40 C feletti s 0 C alatti helyis gben Robban svesz ly miatt az akkumul tort semmi esetre sem szabad felmeleg teni Az akkumul tor h z nak s r l se ese...

Page 27: ...strumentul nc rc torul bateria la temperaturi cu prinse ntre 40 C i 0 C Bateriile explodeaz la foc deaceea nu expune i bateria la foc La deteriorare n cazuri de exploatare extrem precum i n condi iile...

Page 28: ...a ne bo presegla 40 C in ne bo padla pod 0 C Akumulatorji v ognju eksplodirajo zato v nobenem primeru ne se igajte akumulatorja V primeru po kodb ekstremne uporabe ali temperaturnega stanja lahko akum...

Page 29: ...pasnosti od eksplozije baterija se ni u kojem slu aju ne smije zagrijati U slu aju o te enja vanjskog optere enja ili ekstremnih tem peratura baterija bi mogla iscuriti ako bi va a ko a do la u dodir...

Page 30: ...30 GR 1 2 1 2 3 4 FF FF FF 230V 240V 220V SBM Group 16 2 u 40 C 0 C 10 SBM Group 1 2 3 5 3 1 2 3 5 SBM Group SBM Group SBM Group iCd SBM Group...

Page 31: ...zaman a k havada arj etmeyin Aleti arj cihaz n ve bataryay daima 0 40 aras ndaki oda s cakl nda saklay n Patlama tehlikesi nedeniyle batarya hi bir zaman k zd r lma mal d r Hasar meydana geldi i a r z...

Page 32: ...32 AE...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34 Exploded view BAB 14 DZK...

Page 35: ...35 Spare parts list BAB 14 DZK No Part Name 25 Motor gear 28 Motor 53 Charge stand 54 Adapter 55 Gear box assy 3 24 53 Switch assy 32 33...

Page 36: ...2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 de acuerdo con las regu laciones 2006 42 CEE 2006 95 CEE 2004 108 CEE RUIDOS VIBRACIONES Medido seg n EN 60 745 el nivel de la presi n ac stica de esta herramie...

Page 37: ...2006 95 E F 2004 108 E F ST J VIBRATION M les efter EN 60 745 er lydtry kniveau af dette v rkt j 68 0 dB A og lydeffekt niveau 68 0 dB A standard deviation 3 dB og vi brationsniveauet 1 4 m s2 h nd ar...

Page 38: ...2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 y netmeli i h k mleri uyar nca 2006 42 EWG 2006 95 EWG 2004 108 EWG G R LT T TRE IM l len EN 60 745 g re ses bas nc bu ma...

Page 39: ...tinio galingumo lygis 68 0 dB A standartinis nuo krypis 3 dB ir vibracijos pagreitis rankos pla takos srityje tipiniu atveju yra ma esnis kaip 1 4 m s2 LV DEKLAR CIJA PAR ATBILST BU STANDARTIEM M s ar...

Page 40: ...iais que n o pertencem ao lixo dom stico Por isso pedimos para que nos apoie con tribuindo activamente na poupan a de recursos e na protec o do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha...

Page 41: ...aja ukoliko je takvo organizirao RU UA UPUTSTVO O ZA TITI OKOLINE SK Stari elektri ni ure aji sastoje se od vrednih materijala i ne spa daju u ku no sme e Stoga vas molimo da nas svojim aktivnim dopri...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for 98299458

Brand: Cadco Pages: 6

Brand: Echo Pages: 16

Brand: Villaware Pages: 10

Brand: YATO Pages: 84

RACLETTE REVERSIBLE

Brand: T-Fal Pages: 24

Brand: Uniflame Pages: 16

Brand: Golz Pages: 68

Brand: Skil Pages: 140

Brand: Fein Pages: 61

Brand: Rebel Pages: 64

Brand: Skil Pages: 152

Brand: Kingsford Pages: 22

Brand: SEVERIN Pages: 92

Brand: Char-Broil Pages: 28

Brand: Barbecook Pages: 112

Brand: Primo Water Pages: 30

Brand: Everdure Pages: 20

Brand: Even Embers Pages: 13

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands