21
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED, Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55
Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Экстего»
Юр. адрес: 445024, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Дзержинского, д. 98, помещение
248. Факт. адрес (Доп.офис): 123182, г. Москва, ул. Авиационная, д. 79,
т. +7 (499) 700-10-34
упаковки .
Перед использованием:
рекомендуется провести
испытание материала на незаметном участке
обрабатываемой поверхности .
Для достижения наилучших результатов очистки:
следуйте инструкциям по уходу (при наличии) . Не
используйте продукт не по назначению .
Изделие предназначено только для использования в
домашних условиях, а не в коммерческих целях .
Производитель не несет ответственности за
ущерб, возникший в результате неправильного
использования .
Перед использованием необходимо:
Протестировать прибор на незаметном участке
поверхности . Это позволяет проверить, выдерживает
ли материал поздействие паром . Например,
окрашенное / лакированное дерево или кожа могут
выцветать под воздействием пара . Необработанная
древесина может разбухнуть . Защитные восковые
покрытия могут раствориться . Твёрдый пластик
может тускнеть от пара, мягкий – деформироваться .
Холодное стекло или зеркало могут расколоться
при обработке горячим паром . Акрил, бархат и шелк
также чувствительны к горячему пару . Если вы хотите
мыть окна, вам следует предварительно их нагреть:
подайте пар с большего расстояния на большую
площадь . Затем постепенно уменьшайте расстояние .
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА
ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ! ПРИ ПЕРЕДАЧЕ
ПРОДУКТА ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ ОСТАВЬТЕ ИМ ТАКЖЕ
ВСЕ ДОКУМЕНТЫ!
В случае повреждения из-за несоблюдения данной
инструкции по эксплуатации гарантия аннулируется!
За косвенный ущерб производитель ответственности
не несёт! В случае материального ущерба или травм
из-за неправильного использования или несоблюде-
ния инструкций по технике безопасности производи-
тель ответственности не несёт!
Дети и люди с ограниченными возможно-
стями
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ
ДЕТЕЙ! РИСК ПОЛОМКИ . Не оставляйте де-
тей с упаковочным материалом без присмо-
тра – есть опасность удушения . Дети часто недооце-
нивают связанные с этим риски . Не подпускайте
детей к упаковочным материалам .
Этот продукт может использоваться людьми с огра-
ниченными физическими или умственными способ-
ностями или с недостатком опыта и знаний при усло-
вии, что они находятся под наблюдением или были
проинструктированы о безопасном использовании
продукта и понимают связанные с этим риски .
Детям не разрешается играть с прибором .
Дети не должны производить чистку и техническое
обслуживание без присмотра .
Храните изделие и соединительный кабель в недо-
ступном для детей месте . Перед тем, как убрать при-
бор, его нужно отключить и дать ему остыть .
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
ВНИМАНИЕ!
Неправильное использование
может привести к травмам . Используйте
продукт только в соответствии с этими ин-
струкциями .
ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
ОПАСНО!
Опасность поражения электриче-
ским током! Никогда не пытайтесь отремон-
тировать изделие самостоятельно .
В случае возникновения неисправности ремонт мо-
жет выполняться только квалифицированным специ-
алистом .
ВНИМАНИЕ!
Опасность поражения электрическим то-
ком!
Не погружайте электрические части продукта в воду
или любую другую жидкость . Никогда не держите из-
делие под проточной водой .
ВНИМАНИЕ!
Опасность поражения электрическим то-
ком!
Не используйте поврежденный продукт . Если он по-
врежден, выньте вилку из розетки и обратитесь к ва-
шему дилеру .
ВНИМАНИЕ!
Опасность получения травм!
Выключите продукт и отключите его от сети
перед чисткой или когда он больше не ис-
пользуется .
• Не используйте прибор, если его уронили, а также,
если на нем есть какие-либо видимые повреждения
или если он протекает .
• Перед подключением продукта к сети убедитесь,
что напряжение и частота сети соответствуют дан-
ным на источнике питания, указанным на паспортной
табличке продукта .
• Регулярно проверяйте вилку питания и соедини-
тельный кабель на предмет повреждений . Если сое-
динительный кабель поврежден, он должен быть за-
менен производителем, его сервисной службой или
лицом достаточной квалификации, чтобы избежать
опасности поражения током .
• Защитите соединительный кабель от поврежде-
ний . Не позволяйте им тереться об острые края, не
сминайте и не сгибайте их .
• Держите соединительный кабель вдали от горячих
поверхностей и открытого огня .
• Убедитесь, что никто не может случайно его натя-
нуть и никто не споткнётся .
• Не оставляйте изделие без присмотра, когда оно
Summary of Contents for 93412871
Page 1: ...BDR 1200 93412871 RU FR DE GB Dampfreiniger 5 Steam cleaner 10 Nettoyeur vapeur 15 20...
Page 2: ......
Page 4: ...4 10 8 9 16 14 15 16 14 16 14 15 12 9 12 10 8 3...
Page 25: ...Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie RU FR DE GB...
Page 31: ...31...
Page 34: ...34...
Page 35: ...bort global com...