Bontempi Rock Drummer Owner'S Manual Download Page 7

7

pelo utilizador está sujeita a sanções previstas pelas normativas atuais. Para 

maiores informações sobre a recolha de detritos especiais, contactar as 

autoridades locais competentes.

COMO LIGAR E DESLIGAR

Inserir 3 pilhas de 1,5V tipo R6/AA não incluídas (o Led 

liga-se). O instrumento é dotado de AUTO POWER OFF, 

isto significa que se apaga automaticamente depois de 

alguns instantes que não é utilizado. Para voltar a ligá-lo 

basta carregar num qualquer botão.

UTILIZAÇÃO DO GUIA ELETRÓNICO

Para escutar imediatamente um ritmo ou uma melodia, 

pressione o botão START/STOP 

d

 ou um dos sete botões 

para os ritmos 

e

.  Para interromper a execução, pressione 

o botão START/STOP. É possível selecionar um volume 

baixo ou alto utilizando o comando VOLUME  + / –  

b

.

SELEÇÃO DOS RITMOS 

Os ritmos são ROCK,  SWING,  MARCH,  COUNTRY

SAMBA,  DANCE e WALTZ. Podem ser selecionados e 

ativados através da pressão do botão correspondente 

e

As luzes 

c

 indicam quais instrumentos de percussão 

devem ser tocados. Para interromper o ritmo, pressione 

o botão START/STOP 

d

. Com o botão SELECT 

g

, é 

possível escolher um dos 4 níveis de dificuldade 

h

LEVEL 1LEVEL 2LEVEL 3 e LEVEL 4. As seleções devem 

ser feitas com o ritmo parado.

SELEÇÃO DAS MELODIAS

No instrumento estão memorizadas 14 melodias 

a

 que 

poderão ser usadas como ‘base’ para a sua execução na 

bateria. Para escolher uma melodia, pressione o botão 

SELECT 

g

 algumas vezes até acender a luz de SONG 1 

ou SONG 2  

f

 e, em seguida, pressione o botão 

e

 com 

o número correspondente e à melodia desejada. A 

música é precedida por uma batida introdutória. As luzes 

c

 indicam quais instrumentos de percussão devem 

ser tocados. Para interromper a melodia, pressione o 

botão START/STOP 

d

. As seleções devem ser feitas com 

a melodia parada. 

APRENDIZAGEM GRADUAL

Se no início da sua aprendizagem, algumas batidas de 

bombo ou de tambor não estiverem perfeitamente ‘no 

tempo’, não se preocupe. Será possível aprender 

facilmente a partir do nível que apresenta menores 

dificuldades. Com o LEVEL 1, a velocidade de execução 

do ritmo é menor, assim, será possível tocar a sua bateria 

seguindo as luzes de modo mais fácil. O LEVEL 4 é o 

ritmo mais complexo. Para escolher os vários LEVELS, 

utilize o botão SELECT 

g

 quando o ritmo estiver parado. 

À medida que adquirir mais prática, será possível 

aumentar a dificuldade escolhendo os níveis sucessivos.

GUIA ELETRÓNICO

Um amigo que ensina a tocar imediatamente a sua 

bateria

O guia eletrónico tem a função de guiá-lo gradualmente 

para tocar a bateria. No seu interior estão memorizados 

14 melodias

 e 

7 ritmos

 que podem ser selecionados em 

4 níveis de dificuldade

.

ALIMENTAÇÃO

Abrir a tampa do alojamento 

das pilhas. Inserir 3 pilhas de 

1,5V tipo R6/AA (não 

incluídas).  Fechar 

novamente a tampa. 

Substituir as pilhas quando a qualidade do som não for 

boa. Para uma longa duração, aconselha-se o uso de 

pilhas alcalinas.
CUIDADOS PARA O USO DAS PILHAS: 

Retirar as pilhas 

descarregadas do alojamento das pilhas. • Não recarregar pilhas não 

recarregáveis. • Remover as pilhas para recarregá-las. • A operação de recarga 

das pilhas deve ser mediante a supervisão de um adulto. • Inserir as pilhas com 

a correta polaridade. • Não utilizar tipos diversos de pilhas ou pilha novas e 

utilizadas ao mesmo tempo. • Utilizar somente pilhas do tipo aconselhado ou 

equivalente. • Não efetuar curto-circuito nos terminais de alimentação. 

Remover as pilhas em caso de longo período de inutilização do instrumento.

NORMAS PARA A ELIMINAÇÃO: 

Informar-se na prefeitura sobre os 

centros especializados para a eliminação dos elementos abaixo indicados.
1. ELIMINAÇÃO DAS BATERIAS: Para contribuir com a 

proteção ambiental, não deitar as baterias 

descarregadas no lixo comum mas depositá-las em 

centros específicos de recolha.
2. ELIMINAÇÃO DAS EMBALAGENS: Entregar as embalagens de papel, papelão e 

papelão ondulado em centros específicos de recolha. As partes em plástico da 

embalagem devem ser eliminadas em contentores específicos para a recolha.

Os símbolos que individualizam os vários tipos de plástico são:

Legenda relativa ao tipo de material plástico: • 

PET

= Politereftalato de etileno  

• 

PE

= Polietileno, com código 02 para PE-HD, 04 para PE-LD • 

PVC

= Cloreto de 

polivinilo  • 

PP

= Polipropileno  • 

PS

= Poliestireno, Poliestireno expandido   • 

O

= Outros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)

3. INFORMAÇÕES AOS UTILIZADORES DE APARELHOS ELÉTRICOS: 

O símbolo do bidão barrado indica que a aparelhagem não deve 

ser considerada um detrito genérico urbano no final de sua vida 

útil e o utilizador deve entregá-lo a centros especializados de 

recolha ou entregá-lo ao revendedor no momento da compra de 

uma nova aparelhagem equivalente, gratuitamente, para produtos com 

dimensão inferior a 25 cm. A correta eliminação do detrito contribui a evitar 

possíveis efeitos negativos para o ambiente e para a saúde, além de favorecer 

também a reutilização e ou reciclagem dos materiais com os quais a 

aparelhagem é composta. A eliminação do produto realizada de forma abusiva 

 P O R T U G U Ê S

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

ICOM S.p.A. reserva-se o direito de modificar as características técnicas do produto sem prévio aviso.

Ler e conservar o presente manual para futuras consultas.

ATENÇÃO: Não utilizar álcool, solventes ou substâncias químicas semelhantes para a limpeza. Limpar o instrumento com um pano 

macio humedecido com água e pouco detergente neutro. Mergulhar o pano na solução e apertar bem.

Summary of Contents for Rock Drummer

Page 1: ...UKCJA OBS UGI 9 LT NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA 10 LV LIETOT JA INSTRUKCIJA 11 EE KASUTUSJUHEND 12 CZ N VOD K OBSLUZE 13 SK N VOD NA OBSLUHU 14 RO MANUALUL PRODUCATORULUI 15 I MANUALE DI ISTRUZIONI 16 Cod...

Page 2: ...D Dieses Spielzeug mu von einem Erwachsenen montiert werden E Este jugueto lo debe montar un adulto P Este brinquedo deve ser montado por um adulto NL Dit speelgoed moet door een volwassene gemonteer...

Page 3: ...It has 14 songs 7 selectable rhythms with 4 levels of difficulty in its memory POWER SUPPLY Use a screwdriver to open the battery compartment Insert 3 x 1 5 V batteries R6 AA not supplied ensuring co...

Page 4: ...moris es et 7 rythmes s lectionnables sur 4 niveaux de difficult s ALIMENTATION Ouvrir l emplacement porte piles avec un tournevis Ins rer 3 piles de 1 5 V type R6 AA non fournies en faisant attentio...

Page 5: ...langsam zu helfen Schlagzeug zu spielen Er hat 14 Lieder gespeichert und es k nnen 7 Rhythmen auf 4 Schwierigkeitsgraden gew hlt werden STROMVERSORGUNG Das Batteriefach mit einem Schraubenzieher ffnen...

Page 6: ...s y 7 ritmos con 4 niveles de dificultad ALIMENTACI N Abran el hueco destinado a laspilasconundestornillador de estrella Coloquen 3 pilas de 1 5V del tipo R6 AA que no se entregan con el aparato Cierr...

Page 7: ...elecionados em 4 n veis de dificuldade ALIMENTA O Abrir a tampa do alojamento das pilhas Inserir 3 pilhas de 1 5V tipo R6 AA n o inclu das Fechar novamente a tampa Substituir as pilhas quando a qualid...

Page 8: ...ialenwaaruitdeapparatuurbestaat Het verkeerd afdanken van het product vanwege de gebruiker gaat gepaard met sancties zoals voorgeschreven door de wet Voor meer informatie over het afdanken van speciaa...

Page 9: ...ni 25 cm W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza sie surowe kary za nielegaln utylizacj Aby...

Page 10: ...da saugoti aplink ir moni sveikat Pagal L I E T U V I galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie neteis tai alina produktus Daugiau informacijos apie speciali atliek surinkim su...

Page 11: ...i atveriet bateriju nodal jumu Ievietojiet 3 x 1 5 V baterijas R6 AA nav komplekt p rliecinoties par pareizu polarit ti Uzlieciet atpaka bateriju v ci u Nomainiet baterijas ja ska as kvalit te k st sl...

Page 12: ...1 5V patareid R6 AA pole kaasas kindlustades ige polaarsus Pange patarei kaas tagasi Vahetage patareid v lja kui helikvlaiteet muutub halvaks Kasutage leeliseliseid patareisid et need p siksid kauem T...

Page 13: ...ryt prostoru pro baterie Vlo te 3 baterie 1 5V typu R6 AA nejsou sou st dod vky Zav ete kryt Vym te baterie kdy je kvalita zvuku patn Pro dlouhou ivotnost doporu ujeme pou vat alkalick baterie UPOZORN...

Page 14: ...n tri je ulo en ch 14 piesn a 7 rytmov volite n ch na 4 stup och obtia nosti NAP JANIE Otvorte kryt priestoru pre bat rie Vlo te 3 bat rie 1 5 typu R6 AA nie s s as ou dod vky Zatvorte kryt Vyme te ba...

Page 15: ...O M N reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja mediul i s n tatea uman n conformitate cu legisla ia n vigoare se impun restric ii stricte n ceea ce prive te prezentarea legal a produselo...

Page 16: ...a 1 5V tipo R6 AA non incluse Richiudere il coperchio Sostituire le batterie quando la qualit del suono diventa scadente Per una lunga durata si consiglia l uso di batterie alcaline ACCORGIMENTI NELL...

Reviews: