Bontempi Rock Drummer Owner'S Manual Download Page 14

14

 S L O V E N S K Ý

podpore opätovného použitia a/alebo recyklácie materiálov, z ktorých sa 
zariadenie skladá. Nelegálna likvidácia výrobku užívateľom zahŕňa 
uplatňovanie sankcií uvedených v platných právnych predpisoch. Pre ďalšie 
informácie o zbere zvláštneho odpadu kontaktujte príslušné miestne orgány.

ZAPNUTIE / VYPNUTIE

Vložte 3 batérie 1,5 typu  R6/AA nie sú súčasťou dodávky 

(led kontrolka sa rozsvieti). Ak sa prístroj nepoužíva, po 

niekoľkých minútach sa sám vypne. Ak ho chcete znova 

aktivovať, jednoducho stlačte ľubovoľné tlačidlo.

POUŽITIE ELEKTRONICKEJ PRÍRUČKY

Ak chcete okamžite počúvať rytmus alebo pieseň, stlačte 

tlačidlo START/STOP 

d

 alebo jedno zo siedmich tlačidiel 

pre rytmus 

e

.  Pre zastavenie prehrávania stlačte tlačidlo 

START/STOP. Nízku alebo vysokú hlasitosť môžete zvoliť 

pomocou príkazu  VOLUME (HLASITOSŤ)  + / –  

b

.

VÝBER RYTMOV 

Rytmy sú ROCK, SWING, MARCH, COUNTRY,  SAMBA, 

DANCE a WALTZ. Vyberajú sa a spustia stlačením 

príslušného tlačidla 

e

Kontrolky 

c

 indikujú, na ktoré 

bicie nástroje máte hrať. Ak chcete zastaviť rytmus, 

stlačte tlačidlo START/STOP 

d

.

Pomocou tlačidla  SELECT (VYBRAŤ) 

g

 môžete zvoliť 

úrovne obtiažnosti 

h

LEVEL 1 (ÚROVEŇ 1) , LEVEL 2 

(ÚROVEŇ 2) , LEVEL 3 (ÚROVEŇ 3)  a LEVEL 4 (ÚROVEŇ 4). 

Výber sa vykonáva so zastaveným rytmom. 

VÝBER PIESNÍ

V nástroji je uložených 14 piesní 

a

, ktoré môžu byť 

hudobným „základom“ pre hru na vašich bicích 

nástrojoch. Pre výber piesne stlačte tlačidlo  SELECT 

(VYBRAŤ) 

g

, kým sa nerozsvieti kontrolka SONG 1 

(PIESEŇ 1) alebo SONG 2 (PIESEŇ 2) 

f

 a potom stlačte 

tlačidlo 

e

 so zodpovedajúcim číslom a požadovanou 

piesňou. Skladbe predchádza úvodná poznámka. 

Kontrolky 

c

 indikujú, na ktoré bicie nástroje máte 

hrať. Ak chcete zastaviť pieseň, stlačte tlačidlo START/

STOP 

d

. Výber sa vykonáva so zastavenou piesňou. 

POSTUPNÁ VÝUKA

Pokiaľ na začiatku výučby niektorý úder na bubon nie je 

dokonale „načasovaný“, nebojte sa. Ľahko sa naučíte od 

úrovne s menšími ťažkosťami. S LEVEL 1 (ÚROVEŇ 1) je 

rýchlosť rytmu nižšia, takže môžete hrať na bicie 

jednoduchým sledovaním kontroliek. LEVEL 4 (ÚROVEŇ 

4) je najkomplexnejší rytmus. 

Ak chcete vybrať rôzne úrovne, použite tlačidlo SELECT 

(VYBRAŤ) 

g

, keď je rytmus zastavený.

Akonáhle sa zlepšíte, môžete obtiažnosť zvýšiť výberom 

nasledujúcich úrovní.

ELEKTRONICKÁ PRÍRUČKA

Priateľ, ktorý vás okamžite naučí hrať na bicie 

nástroje

Elektronická príručka má za úlohu viesť vás postupne k 

hre na bicie nástroje. 

Vnútri je uložených 

14 piesní

 a 

7 rytmov

 voliteľných na 

stupňoch obtiažnosti

NAPÁJANIE

Otvorte kryt priestoru pre 

batérie. Vložte 3 batérie 1,5 

typu  R6/AA (nie sú súčasťou 

dodávky). Zatvorte kryt.

Vymeňte batérie, keď je 

kvalita zvuku zlá. Pre dlhú 

životnosť odporúčame používať alkalické batérie.
UPOZORNENIA K BATÉRIÁM: 

• Odstráňte staré batérie z priestoru 

pre batérie. • Batérie, ktoré nie sú nabíjateľné, nenabíjajte. • Ak chcete batérie 
dobiť, vyberte ich z priestoru pre batérie. • Batérie dobíjajte pod dohľadom 
dospelého. • Vložte batérie so správnou polaritou. • Nepoužívajte rôzne typy 
batérií, ani nové a staré batérie spoločne. • Používajte iba batérie odporúčaného 
typu alebo ekvivalentné. • Neskratujte napájacie svorky. • Vyberte batérie, ak 
sa nástroj dlhší čas nepoužíva.

PRAVIDLÁ PRE LIKVIDÁCIU: 

Pre likvidáciu nižšie uvedených údajov 

sa informujte na mestskej správe o špecializovaných strediskách na likvidáciu 
odpadu.
1. LIKVIDÁCIA BATÉRIÍ: Za účelom ochrany životného 
prostredia by sa vyčerpané batérie nemali vyhadzovať 
do bežného odpadu, ale do príslušných nádob v 
zberných strediskách. 
2. LIKVIDÁCIA OBALOV: Papierové, lepenkové a vlnité obaly odovzdajte do 
špecifických zberných stredísk. Plastové časti obalu musia byť vložené do 
príslušných nádob na zber. 
Symboly, ktoré identifikujú rôzne typy plastov, sú:

Legenda týkajúca sa typu plastového materiálu: • 

PET

 = Polyetylén tereftalát 

• 

PE

 = Polyetylén, kód 02 pre PE-HD, 04 pre PE-LD • 

PVC

 = Polyvinylchlorid • 

PP

 = Polypropylén • 

PS

 = Polystyrén, expandovaný polystyrén • 

O

 = ostatné 

polyméry (ABS, spojené, atď.)
3. INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV ELEKTRICKÝCH ZARIADENÍ: 
Symbol prečiarknutého kontajnera označuje, že zariadenie na 
konci svojej životnosti nepatrí do všeobecného komunálneho 
odpadu a spotrebiteľ ho musí odniesť do špeciálneho zberného 
strediska v mieste bydliska, alebo ho vrátiť predajcovi pri nákupe 
nového ekvivalentného typu zariadenia, výmenou starého za nákup nového, 
alebo zadarmo bez povinnosti nákupu nového zariadenia, ak jeho veľkosť 
nepresahuje 25 cm.  Správne nakladanie s odpadom prispieva k zamedzeniu 
možných negatívnych dopadov na životné prostredie a zdravie, a tiež k 

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

I COM s.p.a. má všetky práva na zmenu špecifikácií tohto produktu bez predchádzajúceho upozornenia.

Prečítajte si a uchovávajte tento návod pre budúce použitie.

UPOZORNENIE: Na čistenie nepoužívajte alkohol, rozpúšťadlá ani podobné chemikálie. Nástroj vyčistite mäkkou handričkou 

navlhčenou jemným roztokom vody a neutrálnym čistiacim prostriedkom. 

Ponorte tkaninu do roztoku a vyžmýkajte ju, kým nebude takmer suchá.

Summary of Contents for Rock Drummer

Page 1: ...UKCJA OBS UGI 9 LT NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA 10 LV LIETOT JA INSTRUKCIJA 11 EE KASUTUSJUHEND 12 CZ N VOD K OBSLUZE 13 SK N VOD NA OBSLUHU 14 RO MANUALUL PRODUCATORULUI 15 I MANUALE DI ISTRUZIONI 16 Cod...

Page 2: ...D Dieses Spielzeug mu von einem Erwachsenen montiert werden E Este jugueto lo debe montar un adulto P Este brinquedo deve ser montado por um adulto NL Dit speelgoed moet door een volwassene gemonteer...

Page 3: ...It has 14 songs 7 selectable rhythms with 4 levels of difficulty in its memory POWER SUPPLY Use a screwdriver to open the battery compartment Insert 3 x 1 5 V batteries R6 AA not supplied ensuring co...

Page 4: ...moris es et 7 rythmes s lectionnables sur 4 niveaux de difficult s ALIMENTATION Ouvrir l emplacement porte piles avec un tournevis Ins rer 3 piles de 1 5 V type R6 AA non fournies en faisant attentio...

Page 5: ...langsam zu helfen Schlagzeug zu spielen Er hat 14 Lieder gespeichert und es k nnen 7 Rhythmen auf 4 Schwierigkeitsgraden gew hlt werden STROMVERSORGUNG Das Batteriefach mit einem Schraubenzieher ffnen...

Page 6: ...s y 7 ritmos con 4 niveles de dificultad ALIMENTACI N Abran el hueco destinado a laspilasconundestornillador de estrella Coloquen 3 pilas de 1 5V del tipo R6 AA que no se entregan con el aparato Cierr...

Page 7: ...elecionados em 4 n veis de dificuldade ALIMENTA O Abrir a tampa do alojamento das pilhas Inserir 3 pilhas de 1 5V tipo R6 AA n o inclu das Fechar novamente a tampa Substituir as pilhas quando a qualid...

Page 8: ...ialenwaaruitdeapparatuurbestaat Het verkeerd afdanken van het product vanwege de gebruiker gaat gepaard met sancties zoals voorgeschreven door de wet Voor meer informatie over het afdanken van speciaa...

Page 9: ...ni 25 cm W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza sie surowe kary za nielegaln utylizacj Aby...

Page 10: ...da saugoti aplink ir moni sveikat Pagal L I E T U V I galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie neteis tai alina produktus Daugiau informacijos apie speciali atliek surinkim su...

Page 11: ...i atveriet bateriju nodal jumu Ievietojiet 3 x 1 5 V baterijas R6 AA nav komplekt p rliecinoties par pareizu polarit ti Uzlieciet atpaka bateriju v ci u Nomainiet baterijas ja ska as kvalit te k st sl...

Page 12: ...1 5V patareid R6 AA pole kaasas kindlustades ige polaarsus Pange patarei kaas tagasi Vahetage patareid v lja kui helikvlaiteet muutub halvaks Kasutage leeliseliseid patareisid et need p siksid kauem T...

Page 13: ...ryt prostoru pro baterie Vlo te 3 baterie 1 5V typu R6 AA nejsou sou st dod vky Zav ete kryt Vym te baterie kdy je kvalita zvuku patn Pro dlouhou ivotnost doporu ujeme pou vat alkalick baterie UPOZORN...

Page 14: ...n tri je ulo en ch 14 piesn a 7 rytmov volite n ch na 4 stup och obtia nosti NAP JANIE Otvorte kryt priestoru pre bat rie Vlo te 3 bat rie 1 5 typu R6 AA nie s s as ou dod vky Zatvorte kryt Vyme te ba...

Page 15: ...O M N reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja mediul i s n tatea uman n conformitate cu legisla ia n vigoare se impun restric ii stricte n ceea ce prive te prezentarea legal a produselo...

Page 16: ...a 1 5V tipo R6 AA non incluse Richiudere il coperchio Sostituire le batterie quando la qualit del suono diventa scadente Per una lunga durata si consiglia l uso di batterie alcaline ACCORGIMENTI NELL...

Reviews: