Bontempi Rock Drummer Owner'S Manual Download Page 5

5

Ersatzartikel kaufen oder kostenlos im Falle, daß die Größe weniger als 25 cm ist. 

Fachgerechte Entsorgung trägt zum Umweltschutz, zum Schutz der Gesundheit 

und zur Resourcenschonung bei. Illegale Entsorgung verstößt gegen geltendes 

Gesetz und wird mit Geldstrafen geahndet. Für mehr Informationen über 

fachgerechte Entsorgung fragen sie die zuständigen Behörden.

EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN

3 batterien à 1,5V (Typ R6/AA) nicht enthalten einlegen. 

Dieses Gerät ist mit  AUTO POWER OFF ausgestattet, d.h. 

es schaltet sich automatisch aus, wenn es einige Momente 

nicht verwendet wird. Um es wieder einzuschalten 

genügt es, einen beliebigen Knopf zu drücken. 

VERWENDUNG DES ELECTRONIC GUIDE

Um sofort einen Rhythmus oder ein Lied zu hören, den 

Knopf  START/STOP 

d

 oder einen der sieben 

Rhythmusschalter drücken 

e

. Um zu unterbrechen den 

START/STOP –Knopf betätigen. Zur Lautstärkenwahl den 

Schalter VOLUME  + / –  

b

 betätigen.

RHYTHMUSAUSWAHL

Die Rhythmen sind ROCK,  SWING,  MARCH,  COUNTRY

SAMBA,  DANCE und WALTZ. Mit dem entsprechenden 

Schalter werden die Rhythmen 

e

 ausgewählt und 

eingeschaltet.  Die Leuchtanzeigen 

c

 sagen dir, 

welches Schlaginstrument zu spielen ist. Um den 

Rhythmus auszuschalten, START/STOP 

d

- Knopf d 

drücken. Mit dem Wahlschalter SELECT 

g

 kannst du 

Schwierigkeitsgrade wählen 

h

:  LEVEL 1,  LEVEL 2

LEVEL 3 und LEVEL 4. Die Auswahl erfolgt bei 

Rhythmusstillstand.

LIEDERAUSWAHL

Das Gerät hat 14 Lieder 

a

 gespeichert, die dir als Basis für 

deine Schlagzeugtätigkeit dienen. Um ein Lied auszuwählen, 

den Schalter SELECT 

g

 mehrmals betätigen, bis die 

Leuchtanzeige von  SONG 1 oder SONG 2 aufleuchtet 

f

dann den Knopf mit der entsprechenden Nummer e des 

gewünschten Liedes drücken. Vor Liedbeginn wird ein 

einleitender Takt gespielt. Die Leuchtanzeigen 

c

 sagen 

dir, welches Schlaginstrument zu spielen ist.  Um das 

Lied auszuschalten, START/STOP -Knopf drücken. Die 

Auswahl erfolgt bei Liedstillstand. 

LANGSAMES LERNEN

Sollte am Anfang der ein oder andere Schlag eines 

Schlaginstruments nicht ganz im Takt sein, macht nichts. 

Dann kannst du es leicht lernen, indem du bei einem 

geringeren Schwierigkeitsgrad beginnst. Mit LEVEL 1 ist 

die Geschwindigkeit langsamer und du kannst dein 

Schlagzeug spielen, indem du den Leuchtanzeigen leichter 

folgst. LEVEL 4 ist der schwierigste Rhythmus. Zur Auswahl 

der verschiedenen LEVEL mit SELECT 

g

 bei 

Rhythmusstillstand wählen. Umso besser du spielst, desto 

höher kann der Schwierigkeitsgrad gewählt werden.

ELEKTRONISCHE ANLEITUNG

Schlagzeugspielen leichtgemacht

Ein Freund, der dir sofort beibringt, auf deinem 

Schlagzeug zu spielen.

Der “Electronic guide” dient dazu, dir langsam zu helfen, 

Schlagzeug zu spielen. Er hat 

14 Lieder

 gespeichert und 

es können 

7 Rhythmen

 auf 

4 Schwierigkeitsgraden

 

gewählt werden.

STROMVERSORGUNG

Das Batteriefach mit einem 

Schraubenzieher öffnen. 

Dann werden 3 batterien à 

1,5V  (Typ  R6/AA) einlegen. 

Batterien sind nicht im 

Lieferumfang enthalten. 

Batteriefach schließen Batterien auswechseln, sobald die 

Klangqualität abnimmt. Um die Lebensdauer des 

Instrumentes zu verlängern, wird die Verwendung von 

Alkalibatterien empfohlen.
HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB:

 • Erschöpfte Batterien aus dem 

Produkt herausnehmen! • Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen 

werden! • Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug entnehmen! • Batterien 

nur unter Aufsicht Erwachsener laden! • Batterien mit der richtigen Polarität 

einlegen! • Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien 

dürfen nicht zusammen verwendet werden! • Nur die empfohlenen (oder 

gleichwertige) Batterien verwenden! • Endverschlüsse nicht kurzschließen! • 

Wenn das Produkt über längere Zeit nicht benutzt wird, Batterien entfernen.

RICHTLINIEN ZUR ENTSORGUNG: 

Bzgl. der Entsorgung der unten 

aufgeführten Sondermaterialien informieren Sie sich bitte bei den 

Gemeindeverwaltungen der spezialisierten Entsorgungszentren. 
1. BATTERIEENTSORGUNG: Aus Umweltschutzgründen 

sind die leeren Batterien gemäß den gesetzlichen 

Bestimmungen in den dafür vorgesehenen 

Sammelbehältern zu entsorgen.
2. ENTSORGUNG VON VERPACKUNGEN: Verpackungen aus Papier, Karton und 

Wellpappe sind in den entsprechenden Sammelstellen abzugeben. 

Plastikbestandteile der Verpackungen müssen in den dafür vorgesehenen 

Sammelbehälter entsorgt werden. 

Die Symbole der verschiedenen Plastikarten sind: 

Legende der Plastiktypen:

• 

PET

= Polyäthylenterephthalat   • 

PE

= Polyäthylen, Code 02 für PE-HD, 04 für 

PE-LD   • 

PVC

= Polyvinylchlorid   • 

PP

= Polypropylen   • 

PS

= Polysterol, 

Polysterolschaum   • 

O

= Andere Polymere (ABS, Verbindungen, etc.)

3. ENTSORGUNGSHINWEIS FÜR ELEKTRONISCHE GERÄTE: Das 

Symbol der Mülltonne mit Kreuz bedeutet, das der Artikel am Ende 

seiner Laufzeit nicht im Hausmüll entsorgt werden darf.  Geben sie 

diesen bei ihrem nächstgelegenen Sondermülldepot oder dafür 

vorgesehne Rücknahmestellen ab. Oder fragen sie ihren 

zuständigen Fachhändler nach der Rücknahme des Artikels, wenn sie einen 

D E U T S C H

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

ICOM S.p.A. behält sich das Recht vor, das Produkt  ohne Vorankündigung zu ändern.

Dieses Handbuch aufmerksam durchlesen und zum Nachschlagen aufbewahren.

ACHTUNG: Verwenden Sie für die Reinigung keinen Alkohol, keine Lösungsmittel oder andere ähnliche chemische Substanzen. 

Reinigen Sie das Instrument mit einem weichen, angefeuchtetem Tuch und verwenden Sie hierbei eine Lösung aus Wasser und 

neutralem Reinigungsmittel. Befeuchten Sie das Tuch und drücken Sie es solange aus, bis es annähernd trocken ist.

Summary of Contents for Rock Drummer

Page 1: ...UKCJA OBS UGI 9 LT NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA 10 LV LIETOT JA INSTRUKCIJA 11 EE KASUTUSJUHEND 12 CZ N VOD K OBSLUZE 13 SK N VOD NA OBSLUHU 14 RO MANUALUL PRODUCATORULUI 15 I MANUALE DI ISTRUZIONI 16 Cod...

Page 2: ...D Dieses Spielzeug mu von einem Erwachsenen montiert werden E Este jugueto lo debe montar un adulto P Este brinquedo deve ser montado por um adulto NL Dit speelgoed moet door een volwassene gemonteer...

Page 3: ...It has 14 songs 7 selectable rhythms with 4 levels of difficulty in its memory POWER SUPPLY Use a screwdriver to open the battery compartment Insert 3 x 1 5 V batteries R6 AA not supplied ensuring co...

Page 4: ...moris es et 7 rythmes s lectionnables sur 4 niveaux de difficult s ALIMENTATION Ouvrir l emplacement porte piles avec un tournevis Ins rer 3 piles de 1 5 V type R6 AA non fournies en faisant attentio...

Page 5: ...langsam zu helfen Schlagzeug zu spielen Er hat 14 Lieder gespeichert und es k nnen 7 Rhythmen auf 4 Schwierigkeitsgraden gew hlt werden STROMVERSORGUNG Das Batteriefach mit einem Schraubenzieher ffnen...

Page 6: ...s y 7 ritmos con 4 niveles de dificultad ALIMENTACI N Abran el hueco destinado a laspilasconundestornillador de estrella Coloquen 3 pilas de 1 5V del tipo R6 AA que no se entregan con el aparato Cierr...

Page 7: ...elecionados em 4 n veis de dificuldade ALIMENTA O Abrir a tampa do alojamento das pilhas Inserir 3 pilhas de 1 5V tipo R6 AA n o inclu das Fechar novamente a tampa Substituir as pilhas quando a qualid...

Page 8: ...ialenwaaruitdeapparatuurbestaat Het verkeerd afdanken van het product vanwege de gebruiker gaat gepaard met sancties zoals voorgeschreven door de wet Voor meer informatie over het afdanken van speciaa...

Page 9: ...ni 25 cm W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza sie surowe kary za nielegaln utylizacj Aby...

Page 10: ...da saugoti aplink ir moni sveikat Pagal L I E T U V I galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie neteis tai alina produktus Daugiau informacijos apie speciali atliek surinkim su...

Page 11: ...i atveriet bateriju nodal jumu Ievietojiet 3 x 1 5 V baterijas R6 AA nav komplekt p rliecinoties par pareizu polarit ti Uzlieciet atpaka bateriju v ci u Nomainiet baterijas ja ska as kvalit te k st sl...

Page 12: ...1 5V patareid R6 AA pole kaasas kindlustades ige polaarsus Pange patarei kaas tagasi Vahetage patareid v lja kui helikvlaiteet muutub halvaks Kasutage leeliseliseid patareisid et need p siksid kauem T...

Page 13: ...ryt prostoru pro baterie Vlo te 3 baterie 1 5V typu R6 AA nejsou sou st dod vky Zav ete kryt Vym te baterie kdy je kvalita zvuku patn Pro dlouhou ivotnost doporu ujeme pou vat alkalick baterie UPOZORN...

Page 14: ...n tri je ulo en ch 14 piesn a 7 rytmov volite n ch na 4 stup och obtia nosti NAP JANIE Otvorte kryt priestoru pre bat rie Vlo te 3 bat rie 1 5 typu R6 AA nie s s as ou dod vky Zatvorte kryt Vyme te ba...

Page 15: ...O M N reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja mediul i s n tatea uman n conformitate cu legisla ia n vigoare se impun restric ii stricte n ceea ce prive te prezentarea legal a produselo...

Page 16: ...a 1 5V tipo R6 AA non incluse Richiudere il coperchio Sostituire le batterie quando la qualit del suono diventa scadente Per una lunga durata si consiglia l uso di batterie alcaline ACCORGIMENTI NELL...

Reviews: