63
hu
Tárolás hosszabb üzemen kívüli
helyezés esetén
A készüléket a leírtak szerint tisztítsa meg, hagyja teljesen
kiszáradni, tárolja az eredeti csomagolásban egy száraz,
nem túl forró helyen. Vegye le a szuronyzárat a víztartályról,
és tárolja külön a tömítés megkímélése érdekében.
Hulladékmentesítés
Az elhasznált levegőpárásító készülékét adja
le a forgalmazójának a szakszerű hulladékme-
ntesítés érdekében. További hulladékmentesí-
tési lehetőségek érdekében forduljon a közös-
ségi és a helyi hulladékmentesítési központhoz.
Garancia
A garanciális feltételeket az országban levő képviseletünk
határozta meg. Kérjük, forduljon bizalommal szakkereske-
dőjéhez, ha a légpárásító készülékén a szigorú minősé-
gellenőrzés ellenére hibát talál. A garancia érvényesítésé-
hez feltétlenül szükséges a vásárlási számla bemutatása.
Műszaki adatok
Feszültség
230 V ~ 50 Hz
Teljesítmény felvétel W2055A
12 W / 24 W
W2055D
14 W / 25 W
Párásítási teljesítmény
300 g/h
Max. helyiségméret
50 m
2
/ 125 m
3
Víztartalom (Víztartály)
4.5 Liter
Víztartalom (Porlasztótér)
2.5 Liter
Méretei
360 x 360 x 360 mm
Súly (üresen)
5.9 kg
Működési zaj
< 25 dB(A)
Tartozék
Ionic Silver Stick (ISS) A7017
CalcOff A7417
Műszaki változtatás joga fenntartva
Hibajelenség
Lehetséges oka
Mi tegyek
A készülék nem működik.
A hálózati dugasz nincs bedugva.
Csatlakoztassa a hálózati dugaszt a dugaszoló
aljzatba.
A forgáskapcsoló 1 vagy 2 pozícióban van
Nincs víz a víztartályban
Töltse fel vízzel
Súrló zaj
A tárcsacsomag nincs helyesen behelyezve
Helyezze be helyesen a tárcsacsomagot a
a porlasztótérbe
porlasztótérbe
Tárcsa elhajolva
Cseréljen tárcsát
Nincs párásítás
Nincs víz a porlasztótérben
Töltse fel a víztartályt vízzel
Hibaelhárítás
A villamos készülékek javításait csak szakember végezheti
el. Szakszerűtlen javítások következtében jelentős veszély
fenyegeti a készülék használóját és a garancia is érvényét
veszti.
A készülék CE bizonyítvánnyal rendelkezik, és megfelel
a 73/23/EWG elektromos biztonsági irányelveknek, a
89/336/EWG, valamint a 92/31/EWG előírásoknak, az elek-
tromágneses összeférhetőséget illetően.
Cserealkatrészek
«A készülék leírása» c. bekezdésben leírt alkatrészeket bes-
zerezheti a forgalmazójától és kicserélheti a készüléken.
Csak a gyártó eredeti alkatrészei alkalmazhatók. Az összes
többi javítást csak szakember vagy a vevőszolgálat végez-
heti el. Ez érvényes egy meghibásodott hálózati kábelre is.
Summary of Contents for W2055A
Page 1: ...W2055A W2055D ...
Page 2: ......
Page 4: ...4 5 3 7 9 6 2 4 8 1 ...
Page 5: ...5 14 15 10 18 16 2 1 3 17 19 20 13 11 12 ...
Page 6: ...6 21 22 23 24 25 26 27 29 28 30 ACID 31 7 ...
Page 7: ...7 32 33 2 1 3 34 35 36 37 38 39 60 min 1 L HOT WATER 40 ...
Page 8: ...8 42 44 43 45 46 47 48 41 ...
Page 9: ...9 de Gebrauchsanweisung ...
Page 16: ...16 de ...
Page 17: ...17 en Instructions for use ...
Page 24: ...24 en ...
Page 25: ...25 fr Instructions d utilisation ...
Page 32: ...32 fr ...
Page 33: ...33 it Istruzioni per l uso ...
Page 40: ...40 it ...
Page 41: ...41 nl Gebruiksaanwijzing ...
Page 48: ...48 nl ...
Page 49: ...49 es Instrucciones para el uso ...
Page 56: ...56 es ...
Page 57: ...57 hu Használati útmutató ...
Page 64: ...64 hu ...
Page 65: ...65 pl Instrukcja obsługi ...
Page 72: ...72 pl ...
Page 73: ...se 73 Bruksanvisning ...
Page 80: ...se 80 ...
Page 81: ...fi 81 Käyttöohje ...
Page 88: ...fi 88 ...
Page 89: ...dk 89 Brugsanvisning ...
Page 96: ...dk 96 ...
Page 97: ...no 97 Bruksanvisning ...
Page 104: ...no 104 ...
Page 105: ...hr 105 Upute za uporabu ...
Page 112: ...hr 112 ...
Page 113: ...cn 113 使用说明书 ...
Page 120: ...cn 120 ...
Page 121: ...ru 121 Инструкция по эксплуатации ...
Page 128: ...39674 02 BONECO is a registered trademark of BONECO AG Switzerland www boneco com ...