BOMBARDIER Quest Max 2004, Operator'S Manual

Page: 160 / 172

158
8. TRANSFER
If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period, this war-
ranty shall also be transferred and be valid for the remaining coverage period provided that
BOMBARDIER is notified of such transfer of ownership in the following way:
a) The former owner contacts BOMBARDIER (at the phone number provided below) or
an authorized BOMBARDIER ATV dealer and gives the coordinates of the new owner; or
b) BOMBARDIER or an authorized BOMBARDIER ATV dealer receives a proof that the
former owner agreed to the transfer of ownership, in addition to the coordinates of the
new owner.
9. CONSUMER ASSISTANCE
a) In the event of a controversy or a dispute in connection with this BOMBARDIER LIMITED
WARRANTY, BOMBARDIER suggests that you try to resolve the issue at the dealership
level. We recommend discussing the issue with the authorized dealer’s service manager
or owner.
b) If the issue has not yet been resolved, please submit your complaint in writing or call
the appropriate number below:
© 2003 Bombardier Inc. All rights reserved
® Registered trademark of Bombardier Inc. or it subsidiaries.
In Canada: In USA:
BOMBARDIER INC.
RECREATIONAL PRODUCTS BOMBARDIER MOTOR
CORPORATION OF AMERICA
BOMBARDIER ATV RECREATIONAL PRODUCTS
CUSTOMER ASSISTANCE CENTER BOMBARDIER ATV
VALCOURT QC J0E 2L0 CUSTOMER ASSISTANCE CENTER
Tel.: (819) 566-3366 7575 BOMBARDIER COURT
WAUSAU WI 54401
Tel.: (715) 848-4957
vmo2004_011a.book Page 158 Thursday, May 15, 2003 1:46 PM