background image

 

DEUTSCH 

 

Einleitung

 

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent-
schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit 
dem Gerät. 

 

Symbole in dieser Bedienungsanleitung 

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders 
gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbe-
dingt, um Unfälle und Schäden zu vermeiden: 

 

 WARNUNG: 

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt 
mögliche Verletzungsrisiken auf. 

 

 ACHTUNG: 

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder 
andere Gegenstände hin. 

 

 HINWEIS:  

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. 
 

Allgemeine Hinweise 

 

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses 
Gerätes die Bedienungsanleitung sehr  

sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garan-
tieschein und Kassenbon gut auf. Falls Sie das Gerät 
an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedie-
nungsanleitung mit. 

 

 HINWEIS:  

 

Aufgrund stetiger Produktmodifikationen kann Ihr 
Gerät von dieser Bedienungsanleitung leicht ab-
weichen; Funktionen und Verwendungsmethoden 
bleiben unverändert. 

 

Die Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung 
können vom Originalgerät abweichen. 

 

 

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den 
privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. 

Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge-
brauch bestimmt. 

 

Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, 
wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie-
ben ist. Jede andere Verwendung gilt als nicht 
bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden 
oder sogar zu Personenschäden führen. 

 

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als 
Einbaugerät bestimmt.  

 

Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten 
Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, 
und Feuchtigkeit fern. 

 

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netz-
stecker (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) 
oder schalten Sie die Sicherung ab, wenn Sie das 
Gerät nicht benutzen, zur Reinigung, Benutzer-
wartung oder bei Störung. 

 

Das Gerät und wenn möglich das Netzkabel müs-
sen regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen 
untersucht werden. Bei Beschädigung darf das 
Gerät nicht mehr benutzt werden. 

 

Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind 
aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. 

 

Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Ver-
packungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, 
etc.) erreichbar liegen. 

 

 WARNUNG: 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. 
Es besteht Erstickungsgefahr! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Summary of Contents for GS 7343

Page 1: ...HAUSHALTS GEFRIERSCHRANK GS 7343 HOUSEHOLD FREEZER Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual...

Page 2: ...bung Seite 12 Technische Daten Seite 13 Garantie Kundenservice Seite 13 Entsorgung Seite 15 Allg Reparaturhinweise Seite 15 ENGLISH Contents Introduction Page 17 General Notes Page 17 Special safety i...

Page 3: ...ginalger t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und W...

Page 4: ...ngen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfang enthalten Besch digen Sie nicht den...

Page 5: ...ch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen Wenn Kabel oder Stecker besch digt sind d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektroger ten vorgesehenen Sammelstellen...

Page 6: ...chadensfall nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb Wenden Sie sich an Ihren H ndler HINWEIS Am Ger t k nnen sich noch Staub oder Produktions reste befinden Wir empfehlen Ihnen das Ger t wie unter Reini...

Page 7: ...ht steht Wenn das Ger t nicht im Gleichgewicht steht m ssen die Standf e justiert werden Elektrischer Anschluss WARNUNG Die Installation an das Stromnetz muss gem den lokalen Gesetzen und Vorschriften...

Page 8: ...es in dieser Position Schrauben Sie die Standf e aus und demontieren Sie das unte re T rscharnier bertragen und befestigen Sie das untere T r scharnier auf die gegen berliegende Ger teseite nachdem Si...

Page 9: ...schleunigen Die Schnellgefrierfunktion schaltet etwa nach 50 Stunden automatisch ab Die Innentemperatur passt sich der voreingestellten Temperatur an Die Funktion kann jederzeit vor Ablauf der Abschal...

Page 10: ...ch und Fisch in geeigneten Beh ltern im K hlschrank so aufbewahren dass es andere Lebensmittel nicht ber hrt oder auf diese tropft Zwei Sterne Gefrierf cher sind f r die Auf bewahrung von bereits eing...

Page 11: ...euchtigkeitsun durchl ssig sein Dr cken Sie die Luft aus der Verpackung Verschlie en Sie die Packung dicht mit z B Gummiringen Kunststoffklipsen Bindf den oder k ltebest ndigen Klebeb ndern Beschrifte...

Page 12: ...ei er Dampf kann zu Sch den an Kunststoffteilen f hren Das Ger t muss trocken sein bevor Sie es wie der in Betrieb nehmen ACHTUNG Benutzen Sie keine Drahtb rste oder anderen scharfkantigen scheuernden...

Page 13: ...nienkonformit t Hiermit erkl rt der Hersteller dass sich das Ger t GS 7343 in bereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet Europ ische Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU EU Richtlinie f r...

Page 14: ...lung Im Falle eines technischen Defekts w hrend oder nach der Garantiezeit wenden Sie sich bitte an unse ren Kundenservice um einen Termin f r einen Tech nikereinsatz vor Ort zu vereinbaren Die Kosten...

Page 15: ...halten allgemeine Informationen zum Aus tausch bestimmter Ersatzteile Die Darstellungen und Reparatur bzw Austauschhinweise sind Ger tetyp abh ngig und k nnen leicht vom Originalger t ab weichen Bei n...

Page 16: ...mittleren T rscharniers Demontieren Sie zun chst das obere T rschar nier Austauschen des oberen T rscharniers Entnehmen Sie die obere Ger tet r und stellen Sie die T r sicher zur Seite Demontieren Si...

Page 17: ...bfach nach vorne herausnehmen ggf schr g stellen und entnehmen Bild 1 F r ein auf Teleskopschienen ausziehbares Schubfach gilt dieses zun chst vollst ndig her auszuziehen und nach oben zu entnehmen Bi...

Page 18: ...ating instructions may differ from the original appliance The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The applianc...

Page 19: ...other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not...

Page 20: ...f this unit contains the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and...

Page 21: ...to guarantee ef ficient cooling operation at low power consump tion Enough clearance is necessary Gap to the back approx 50 70 mm to the side walls and above the appliance each ap prox min 100 mm Pla...

Page 22: ...iance from the power supply in case of emergency Make sure that the voltage supply matches the specifications on the rating label before connect ing Connect the mains cable to a properly installed and...

Page 23: ...ort the appliance should be left standing upright for four hours before connecting to the power supply Nonobservance could lead to malfunction of the cooling system and causes an appliance break down...

Page 24: ...food storage A high power level also in creases the energy consumption Storing food NOTE Recommendation To guarantee that the temperature is low enough you should pre cool the appliance a few times be...

Page 25: ...he oral cavity Touching metal parts inside the unit can cause symptoms like burns if the skin is very sensitive Never touch frozen food with moist or wet hands Pack frozen food Always select packaging...

Page 26: ...wer supply before cleaning and user maintenance Do not use steam cleaners for cleaning the appli ance moisture could enter electrical components Risk of electric shock Hot steam could damage the plast...

Page 27: ...o all rele vant current CE guidelines such as electromagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Disposal Meaning of the...

Page 28: ...Continue to check the door seal regularly for dirt and damage Replacing the door handle Loosen the screw cover caps Unscrew the screws Remove the door handle Door handle assembly is performed in reve...

Page 29: ...shelf Lift the door shelf until it releases from the retain er and remove it Place the door shelf flat press down both sides of the shelf at the same time so that it locks into the retainer Replacing...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 08 2022...

Reviews: