27
ITALIAN
O
AVVISO: PERICOLO DI LESIONI!
Non fissare né rimuovere mai gli accessori quando il tasto di
rilascio vapore (21) è premuto! Attendere finché l’apparecchio
è raffreddato.
Allacciamento alla rete elettrica
1. Prima di infilare la spina nella presa, esaminare se la
tensione di rete che si intende utilizzare corrisponde a quella
dell’apparecchio. I relativi dati sono riportati sull’etichetta di
identificazione.
2. Collegare l’apparecchio ad una presa con contatto di terra
regolarmente installata da 230 V, 50 Hz.
Potenza allacciata
L’ apparecchio ha una potenza totale di 1500 W.
ATTENZIONE: SOVRACCARICO:
• se si usano prolunghe, queste devono avere una sezione
trasversale di minimo 1,5 mm² .
• Non utilizzare prese multiple perché questo apparecchio è
troppo potente.
Uso dell’apparecchio
ATTENZIONE:
Prima di iniziare la pulizia, esaminare i materiali riguardo il loro
adeguamento per la pulizia a vapore: Non tenere l’ ugello per
il vapore su un punto unico per un periodo prolungato.
Riempire la caldaia di acqua, scegliere un accessorio per la
pulizia e poi procedere come qui di seguito descritto:
1. Posizionare il bloccaggio (22) sull’impugnatura vaporizzatri-
ce (20) su OFF/LOCK senza premere il tasto per il rilascio
vapore (fig. A).
2. Collegare l’apparecchio ad una presa con contatto di terra
regolarmente installata da 230 V, 50 Hz.
3. Premere l’interruttore On/Off (4) (fig. F). La spia rossa (3) è
accesa e la spia della temperatura (2) segnala il processo di
riscaldamento.
4. Dopo ca. 12 min. la temperatura del vapore è raggiunta e la
spia della temperatura (2) si spegne. L’apparecchio è pronto
per l’uso. Durante l’utilizzo la spia luminosa indica se l’acqua
deve essere di nuovo riscaldata.
AVVISO:
Se il tasto di rilascio vapore viene premuto mentre la
spia arancione è accesa, può fuoriuscire acqua bollente
dall’ugello.
5. Per pulire posizionare il bloccaggio (22) sull’impugnatura
vaporizzatrice (20) su ON (fig. B1).
6. Rivolgere il getto di vapore sulla superficie da pulire ed
azionare l’interruttore del vapore (21) (fig. B2).
7. Usare il blocco (22) per attivare la vaporizzazione continua
dell’impugnatura vaporizzatrice. Tenere premuto il tasto di
rilascio vapore e contemporaneamente portare il bloccaggio
su OFF/LOCK (fig. C3).
8. Per sbloccare tenere premuto il tasto di rilascio vapore e
contemporaneamente portare il bloccaggio su ON (fig. D4).
NOTA:
Durante il funzionamento badare che il tubo flessibile non
venga piegato né deformato.
Riempire la caldaia mentre l’apparecchio è in funzione
Se non c’è più acqua nella caldaia, azionando il tasto vapore
(21) non fuoriesce più vapore. Riempire come qui di seguito
descritto:
1. Premere l’interruttore On/Off (4). La spia rossa si spegne.
2.
Staccare la spina di alimentazione dalla presa!
3. Con il tasto di rilascio vapore (21) scaricare la pressione
residua (v. messa in funzione, punti 2 e 3).
AVVISO: Pericolo di lesioni!
Aprire il tappo di sicurezza (6) solo quando dagli
ugelli non fuoriesce più vapore.
4. Aprire lentamente il tappo di sicurezza (6) e attendere
alcuni secondi prima di aprire del tutto finché la pressione in
eccesso è fuoriuscita.
NOTA:
Per la vostra sicurezza personale la chiusura di sicurezza
dispone di uno sgancio libero. Se la pressione nella
caldaia è ancora troppo alta, questo sgancio impedisce
l’apertura.
5. Versare acqua fresca nella caldaia con il misurino (15). Fare
attenzione agli schizzi d’acqua che eventualmente possono
fuoriuscire dalla caldaia. Per evitare spruzzi d’acqua, utiliz-
zare l’imbuto accluso (fig. E). Versare l’acqua lentamente.
Non versarne troppa! Quantità massima di acqua: 1,5
litri.
6. Riavvitare il tappo di sicurezza.
7. Reinserire la spina nella presa e con l’interruttore On/Off
accendere l’apparecchio.
Spegnere
1. Premere l’interruttore On/Off (4). La spia rossa si spegne.
2.
Estrarre la spina di alimentazione dalla presa!
3. Con il tasto di rilascio vapore (21) scaricare la pressione
residua (v. messa in funzione, punti 2 e 3).
4. Lasciare raffreddare l’apparecchio per un’ora circa prima di
riporlo.
Pulizia e manutenzione
AVVISO:
• Prima della pulizia staccare sempre la spina.
• In nessun caso immergere l‘apparecchio in acqua per
la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto circuito o
incendio.
ATTENZIONE:
• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
• Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.
Applicare singoli accessori
È possibile applicare i singoli accessori direttamente sull’impu-
gnatura vaporizzatrice (20) del flessibile (1):
• Applicare l’ugello a spruzzo (14) all’impugnatura vaporizza-
trice fino al punto di incastro.
• Per staccare l’accessorio, premere il tasto sull’impugnatura
vaporizzatrice.
• Tenere il tasto premuto e togliere l’ ugello.
Oppure allungare gli accessori con uno oppure due tubi di
allungamento (8):
• Inserire l’uno nell’altro i due pezzi del tubo di prolunga
fino all’arresto meccanico (fig. G) e accoppiare poi il tubo
all’impugnatura vaporizzatrice (20).
• Montare la spazzola per pavimenti (18) sui tubi di prolunga.
Premere l’adattatore articolato (17) sulla spazzola per
pavimenti e girarlo di 180°.
• Si desidera usare il panno di microfibra? Fissarlo alla spaz-
zola per pavimenti servendosi delle clip (fig. H).
• Per staccare il tubo di prolunga premere il tasto sull’impu-
gnatura vaporizzatrice.
NOTA:
Alcuni accessori si possono utilizzare solo con l’adattatore
(13). Applicare l’adattatore all’ugello a spruzzo (14) e fissarlo
girandolo di 90°. Fare attenzione ai bulloni nell’adattatore
e alle scanalature nell’ugello a spruzzo. Controllare che sia
collegato tutto bene!
Ugello
Adattatore Utilizzo
Spazzola per
pavimenti (18):
Adattatore
articolato
(17)
• per superfici estese di
pavimenti (fig. J)
• con panno in microfibra: per
superfici delicate (fig. K)
Spazzole roton-
de (11)
Ugello a
spruzzo
(14)
con
adattatore
articolato
(13)
• per fughe, rubinetteria,
griglie e simili oppure
• per zone di difficile accesso
(fig. I e L)
Ugello ad alta
pressione (12)
Ugello a
spruzzo
(14)
con
adattatore
articolato
(13)
• per pressione alta e concen-
trata (fig. M)
Tergivetri (19)
Ugello a
spruzzo
(14)
con
adattatore
articolato
(13)
• per finestre o divisori doccia
Ugello a spruzzo
(14)
Adattatore
(13)
• senza accessori, per esem-
pio per cerchioni di auto (fig.
N)
05-DR 921 CB.indd 27
13.10.2010 11:04:16 Uhr
Пароочиститель BOMANN DR 921 CB
Купить в интернет-магазине
http://clatronic-shop.com.ua