
22
POR
TUGUÊS
AVISO: PERIGO DE fERIMENTOS!
Nunca fixe ou retire acessórios, quando o interruptor do vapor
(21) se encontra premido.
Ligação eléctrica
1. Antes de se colocar a ficha na tomada, verificar se a tensão
da corrente corresponde à do aparelho. Os dados necessá-
rios encontram-se na placa de características.
2. Ligar o aparelho a uma tomada com protecção de contactos
de 230 V, 50 Hz, instalada correctamente.
Carga conectada
A estação pode incorporar um rendimento de 1500 W.
ATENÇÃO: SOBRECARGA:
• Se utilizar cabos de extensão, estes deverão ter uma
secção de pelo menos 1,5 mm
2
.
• Não utilize tomadas múltiplas, uma vez que o aparelho é
demasiado potente.
Utilização do aparelho
ATENÇÃO:
Antes de começar a limpar, deverá verificar se os materiais
em questão são apropriados para uma limpeza a vapor.
Não aponte o bocal de vapor durante muito tempo para um
determinado ponto, nem aproxime o mesmo demasiadamente
dos objectos que deseja limpar.
Após ter deitado água na caldeira e de ter montado uma das
peças acessórias para a limpeza, proceda da forma seguinte:
1. Coloque o bloqueio (22) da pistola de vapor (20) em OFF/
LOCK, sem que o interruptor de vapor (21) esteja premido
(Fig. A).
2. Ligar o aparelho a uma tomada com protecção de contactos
de 230 V, 50 Hz, instalada correctamente.
3. Pressione o interruptor (4) (Fig. F). A lâmpada de controle
vermelha (3) acender-se-á. A lâmpada de controle da
temperatura (2) indicará que está em marcha o processo de
aquecimento.
4. Após aproximadamente 12 minutos, estará atingida a
temperatura para a vaporização e a respectiva lâmpada de
controle (2) apagar-se-á. O aparelho encontra-se pronto a
funcionar. Durante a utilização esta luz de controlo indica
quando a água é de novo aquecida.
AVISO:
Quando o interruptor de vapor é premido, enquanto
a lâmpada laranja se encontra acesa, pode sair água
quente do bocal.
5. Para limpar coloque o bloqueio (22) na pistola de vapor (20)
em ON (Fig. B1).
14 Bocal do ejector
15 Copo de medição
16 Funil
17 Adaptador articulado para escova do chão
18 Bocal da escova para solos
19 Peça para lavar janelas
20 Pistola de vapor
21 Interruptor
22 Bloqueio ON ou OFF/LOCK
Desembalar o aparelho
• Retire o aparelho principal e os acessórios da embalagem.
• Remova o material de empacotamento eventualmente
existente.
• Verifique o volume de fornecimento.
Primeira utilização
Encher a caldeira antes de se começar a trabalhar com a
máquina!
Antes de abrir o fecho do depósito deverá certificar-se de
que o aparelho está sem pressão. Para tal, proceda da forma
seguinte:
1. Retire a ficha da tomada.
2. Coloque o bloqueio (22) na pistola de vapor (20) em ON
(Fig. B1).
3. Prima o interruptor de vapor (21) na pistola de vapor (Fig.
B2). Aponte o bocal de vapor para uma superfície, que
possa ser molhada.
INDICAÇÃO:
Depois de ficar prolongadamente fora de uso é normal,
que saia primeiramente uma pequena quantidade de
água de condensação da pistola de vapor.
AVISO:
• Existe perigo de ferimento, quando o aparelho
ainda se encontra quente após uma pausa de
utilização!
• A tampa de segurança (6) só poderá ser aberta
depois de a pressão ter saído dos bocais.
4. Abra a tampa, girando-a no sentido contrário ao dos pontei-
ros do relógio.
INDICAÇÃO:
Para a sua segurança, a tampa dispõe de um disparo
livre. No caso de a pressão da caldeira ser ainda dema-
siado alta, este dispositivo impedirá que a tampa seja
aberta.
5. Se necessário deite fora o resto da água da caldeira (7).
Deite água fresca na caldeira, usando o copo graduado
(15). Tomar cuidado com salpicos de água que possam sair
do recipiente. Para evitar água derramada, utilize o funil
fornecido (Fig. E). Encha com água devagar.
ATENÇÃO:
•
Não encha demais.
Quantid. máx. de enchimento de água: 1,5 litros.
ATENÇÃO:
• Não utilize água de condensação proveniente de um
secador de roupa (resíduos químicos)! Isto não é
água destilada!
6. Volte a aparafusar o fecho de segurança (6) no sentido dos
ponteiros do relógio.
Montagem das peças acessórias
Cada um dos bocais poderá ser directamente montado na
pistola do vapor (20) que se encontra na extremidade do tubo
flexível (1):
• Enfie o bocal de ejecção (14) na pistola de vapor até este
encaixar.
• Para voltar a soltar o bocal, pressione a tecla da pistola do
vapor.
• Mantenha o botão pressionado, puxando ao mesmo tempo
o bocal para fora.
Ou prolongará os bocais com um ou dois tubos (8):
• Encaixe as 2 componentes do tubo de prolongamento uma
na outra, até encaixarem mecanicamente (Fig. G), e de
seguida na pistola de vapor (20).
• Monte a escova para o chão (18) nos tubos de prolonga-
mento: Prima o adaptador articulado (17) na escova para o
chão e rode-o 180° para o apertar.
• Quer utilizar o pano de tecido não estruturado? Fixe-o na
escova do chão (Fig. H) com ajuda dos clipes.
• Para soltar o tubo de prolongamento, pressione a tecla da
pistola do vapor.
INDICAÇÃO:
As diferentes guarnições só se deixam utilizar juntamente
com o adaptador (13). Enfie-o no bocal de aço (14) e fixe-o
por meio de uma rotação de 90°. Preste atenção aos pinos
no adaptador e às ranhuras condutoras no bocal ejector.
Verifique se tudo está bem conectado!
Bocal
Adapta-dor Utilização
Escova do chão
(18)
Adaptador
articulado
(17)
• para grandes superfícies de
soalho (Fig. J)
• com pano de tecido não es-
truturado: para superfícies
sensíveis (Fig. K)
Escovas redon-
das (11)
Bocal ejec-
tor (14)
com adap-
tador (13)
• para fendas, armações,
grelhas, entre outros, ou
• para áreas de difícil acesso
(Fig. I e L)
Bocal de alta
pressão (12)
Bocal ejec-
tor (14)
com adap-
tador (13)
• para vapor com muita pres-
são concentrada (Fig. M)
Limpadores de
janelas (19)
Bocal ejec-
tor (14)
com adap-
tador (13)
• para janelas e separadores
de chuveiros
Bocal de aço
(14)
Adaptador
(13)
• sem guarnições, por exem-
plo para jantes de carro
(Fig. N)
05-DR 921 CB.indd 22
13.10.2010 11:04:12 Uhr
Пароочиститель BOMANN DR 921 CB
Купить в интернет-магазине
http://clatronic-shop.com.ua