background image

ESPAÑOL

PARA DS60

4. Programa P01 (fig. 6): para volver al menú principal desde cualquier 
programa, pulse el botón START/STOP y después el botón RESET. Cuando el 
modo MANUAL parpadee, gire una vez el botón UP (+), seleccione el modo 
P01, ajuste TIME girando los botones UP (+) o DOWN (-) o pulse directamente 
START para comenzar el ejercicio. Cuando el contador de TIME llegue a 0:00, 
el sistema se detendrá automáticamente. También puede parar el ejercicio 
pulsando el botón START/STOP. 

5. El procedimiento para poner en marcha los programas P02 a P12
es el mismo que el que se sigue para iniciar P01. 

Figura 3

Figura 5

Figura 6

Figura 4

3. Si selecciona el modo MANUAL, pulse directamente el botón MODE y 
seleccione la ventana TIME. Gire los botones UP (+) o DOWN (-) para ajustar el 
tiempo y pulse el botón MODE para ajustar los valores DISTANCE/CALORIES 
(fig. 5). Una vez ajustados, pulse el botón START/STOP para que la consola 
comience a funcionar y a calcular los parámetros. Gire los botones UP(+) o 
DOWN (-) para ajustar el nivel de esfuerzo.

6. Programas P13 - P16 (función HRC; control de la frecuencia cardíaca): para 
volver al menú principal desde cualquier programa, pulse el botón START/S-
TOP y después el botón RESET. Cuando el modo MANUAL parpadee, gire el 
botón UP (+) para seleccionar el programa P13 HRC. Pulse el botón MODE 
para confirmar y vaya al siguiente paso. Gire los botones UP(+) o DOWN (-) 
para ajustar TIME, pulse el botón MODE para confirmar y, a continuación, 
ajuste AGE (HRC AGE SET, rango de 10 a 99 años). Vuelva a pulsar el botón 
MODE para confirmar y vaya al siguiente paso. Seleccione la opción HRC, gire 
los botones UP (+) o DOWN (-) (rango de 0-50 a 220). Una vez finalizado el 
ajuste, pulse el botón START/STOP para que la consola comience a funcionar 
y a calcular los parámetros. También puede pulsar directamente el botón 
START para comenzar el ejercicio tras seleccionar el modo HRC (P13 al P16). 
Cuando el contador de TIME llegue a 0:00, el sistema emitirá un pitido.

7. Programa P17 (función WATT) (fig. 8): para volver al menú principal desde 
cualquier programa, pulse el botón START/STOP y después el botón RESET. 
Cuando el modo MANUAL parpadee, gire el botón UP (+) para seleccionar el 
programa P17 WATT. Pulse el botón MODE para confirmar y seleccione WATT 
para ajustar los vatios. Gire el botón UP (+) para ajustar el tiempo (de 1 a 99 
minutos) Pulse el botón MODE para confirmar y vaya al siguiente paso.

A continuación, ajuste WATT (rango de 10 a 350 vatios; estándar = 120) y 
pulse MODE para confirmar. Pulse START para comenzar el ejercicio. El 
sistema ajustará automáticamente el nivel de esfuerzo según el ajuste de 
vatios indicados por el usuario (fig. 9).

EXERCISE MONITOR INSTRUCTIONS

Summary of Contents for Home DS60

Page 1: ...EXERCISE MONITOR INSTRUCTIONS FOR DS60 ENG ESP FRA POR ...

Page 2: ...ENGLISH ...

Page 3: ...am In Running mode it is invalid to press this button DOWN 1 Select workout mode 2 Decrease function setting value RECOVERY Test Heart rate recovery status 1 Install batteries or press RESET KEY 2 seconds the BUZZER beep one sound and LCD full display 2seconds Figure 1 Then display wheel diameter KM or ML and Fat symbol E for 1 second Figure 2 The console will go to Standby mode Figure 3 At this p...

Page 4: ...ercise and calculate User also can press START to do exercise directly when enter this mode initially HRC P13 P16 When the TIME counts down to 0 00 system will remind with Bibi sound 6 P13 P16 mode H R C function Figure 7 In any mode user can press START STOP button and then RESET button to go back to main menu MANUAL is flashing rotate knob UP to select P13 H R C mode Press MODE to confirm and go...

Page 5: ...unctions are disable Figure 10 II TIME window display 0 60 and start counting down no matter pulse input or disappear prior to TIME counting down to 0 PULSE will show actual heart rate After counting down to 0 00 it shows FX X 1 6 and sound bibi Press RECOVERY to reverse back to main menu 3 During RECOVERY function user can press RECOVERY button to stop measure and go back to previous page Figure ...

Page 6: ...ESPAÑOL ...

Page 7: ...P 1 Seleccionar el modo de ejercicio 2 Aumentar el nivel del parámetro elegido MODE En el modo Stop sirve para confirmar los ajustes e iniciar el programa En el modo Running no funciona DOWN 1 Seleccionar el modo de ejercicio 2 Disminuir el nivel del parámetro elegido RECOVERY Comprobar el estado de recuperación de la frecuencia cardíaca 1 Instale las pilas o pulse el botón RESET durante dos segun...

Page 8: ...menú principal desde cualquier programa pulse el botón START S TOP y después el botón RESET Cuando el modo MANUAL parpadee gire el botón UP para seleccionar el programa P13 HRC Pulse el botón MODE para confirmar y vaya al siguiente paso Gire los botones UP o DOWN para ajustar TIME pulse el botón MODE para confirmar y a continuación ajuste AGE HRC AGE SET rango de 10 a 99 años Vuelva a pulsar el bo...

Page 9: ...ontador llegue a 0 En PULSE podrá comprobar la frecuencia cardíaca actual Una vez que el contador llegue a 0 mostrará FX X 1 6 y emitirá un pitido Pulse RECOVERY para volver al menú principal III Durante la función RECOVERY puede detener la medición y volver a la pantalla anterior pulsando este mismo botón Figura 7 Figura 8 A continuación ajuste WATT rango de 10 a 350 vatios estándar 120 y pulse M...

Page 10: ...FRANÇAIS ...

Page 11: ...SPLAY FUNCTION III FONCTIONNEMENT TIME TEMPS Plage d affichage 0 00 99 99 Plage de réglages 5 00 99 00 minutes DISTANCE Plage d affichage 0 99 99 Plage de réglages 1 00 99 90KM CALORIES Plage d affichage 0 9999 Plage de réglages 100 9900 Calories PULSE Gamme d affichage P 30 230 Plage de réglages 0 50 220 1 FONCTION DES BOUTONS 1 Installez les batteries ou appuyez sur la touche RESET pendant 2 sec...

Page 12: ...7 Dans n importe quel mode l utilisateur peut appuyer sur la touche START STOP puis sur la touche RESET pour revenir au menu principal MANUAL clignote tournez le bouton UP pour sélectionnez le mode P13 H R C Appuyez sur MODE pour confirmer et passer à l étape suivante tourner le bouton UP DOWN to définir l objectif TIME appuyez sur MODE pour confirmer et ensuite définir AGE HRC AGE SET plage de ré...

Page 13: ...n 2 Avec la valeur PULSE affichée appuyez sur cette touche I Seuls les affichages TIME et PULSE peuvent être activées toutes les autres fonctions sont désactivées Image 10 II La fenêtre TIME affiche 0 60 et commence le compte à rebours sans tenir compte de l entrée du pouls ou disparaît avant le compte à rebours TIME jusqu à 0 PULSE affiche la fréquence cardiaque réelle Après le décompte jusqu à 0...

Page 14: ...PORTUGUÊS ...

Page 15: ...por minuto II FUNÇÕES DO MONITOR III FUNCIONAMENTO TIME Mostra um alcance de 0 00 a 99 99 min minutos Margem de ajuste de 5 00 a 99 00 min DISTANCE Mostra um alcance de 0 a 99 99 quilómetros Margem de ajuste de 1 a 99 99 km CALORIES Mostra um alcance de 0 a 9999 kcal calorias Margem de ajuste de 100 a 9900 kcal 1 FUNÇÕES DOS BUTÕES 1 Instale as pilhas ou pressione o botão RESET durante 2 segundos ...

Page 16: ...ao menu principal a partir de qualquer programa pressione START S TOP e de seguida o botão RESET Quando o modo MANUAL começar a piscar rode o botão UP para selecionar o programa P13 HRC Pressione o botão MODE para confirmar e prosseguir para o seguinte passo Rode os botões UP ou DOWN para ajustar TIME pressione o botão MODE para confirmar e logo a seguir ajuste AGE HRC AGE SET desde os 10 aos 99 a...

Page 17: ...cia cardíaca antes que o contador chegue a 0 Em PULSE poderá verificar a frequência cardíaca do momento Quando o contador chegar a 0 irá mostrar FX X 1 6 e emitirá um apito Pressione Recovery para voltar ao menu principal III Durante a função RECOVERY pode parar a medição e regressar à janela anterior pressionando este mesmo botão Figura 7 Figura 8 EXERCISE MONITOR INSTRUCTIONS Seguidamente ajuste...

Page 18: ......

Page 19: ...ONE HOME WARRANTY Structure 5 years Mechanical problem 2 years Wear pieces 6 months Don t forget to register your machine in our website on the first 15 days after the purchase to activate your full warranty ...

Reviews: