44
取り付け方法
ONE MAXI E-BD
キャリアへのチャイルドシートの取り付け方法
1.シートを裏返し、ベース(H)を表にします。
2.ベビーシートのベースを取り外すには 。 ベースを外すには、
クリップの一つを押さえ、ボタンを押し取り出し、クリップ(I)
をあけます。片方の手でベースを外し、最後に押さえつけなが
ら、完全にベースを外します。
3.メタルクランプ(H2) を外してください。アレンキー5番をご使
用ください(H6)。図のとおりに、平行に配置されたねじ(H1) を
ねじ回し(緩めるのみ)てください。同様に(H3)のねじを緩めて
ください。キャリアへのダメージを防ぐため、プロテクション
カバー(H4)をクランプ(H2)にかぶせることが必須です。
4.ネジ(H1＋H3)を緩め、ベース(H)をキャリアの中心に置きま
す。ベースを締める際に左右に動く可能性がございます。左右
にずれた場合は、キャリアの中心に位置させてください。まず
2つのネジ（H3）を締めます。そして4つのネジ(H1)をクロスし
ます。ベースがキャリアにしっかりと固定するよう力を入れて
締め付けます (トルク 6 N.m推奨)。
5.次のステップで、ベースにベビーシートをしっかりと取り付
けましょう。お子様と運転者の安全を確保するために重要なス
テップとなりますので、以下の取り付け方法を必ず守ってくだ
さい。ベビーシートのメタルデバイス（Ｊ）を赤い矢印で示さ
れたプロテクションシステム挿入口（H５）にきちんと挿入で
きるよう、ベビーシートを図のように設置します。 きちんと
取り付けられていることを確認したら、ベビーシートを押し下
げ、ベースに固定させてください。ベビーシートがベースにき
ちんとロックされたら、両側（２つの赤矢印で示した挿入口と
開閉クリップ（Ｉ））からカチッと音がします。
6.チャイルドシートは、後部車軸の前方に重心（F）（チャイ
ルドシート上に刻印されている）がくるよう配置しなければな
りません。もし車軸より後ろになる場合は、チャイルドシー
トの重心から車軸の距離が10cmを超えないようにしてくださ
い。10cmを超える場合は、チャイルドシートの位置を調整し
て正しい位置になるようにしてください。位置調整の際には、
運転中に運転者の足がチャイルドシートに接触しないようにす
る点もよく確認してください。 次のステップに進む前にマウン
トベース（H）がキャリアにきちんと固定されているかを確認
してください。 これは、お子様と運転者の方の安全のため大変
重要なステップです。 備考:ドイツにおいては、ドイツ交通法
(StVZO)に従い、自転車用シートは、シートの奥行きの３分の
２またはシートの重心位置が、前輪の車軸と後輪の車軸の間に
くるように固定してください。
7.自転車フレームに安全ベルト (C) を通します。画像のように
ベルトがピンとはるように調節します。残りのベルトがタイヤ
に触れないようにしてください。この手順はお子様の安全のた
めに非常に重要です。
8.説明書に記された手順通りに取り付けを行ったことを確認し
て ください。確認後、チャイルドシートをご使用いただけま
す。 チャイルドシート使用時の安全に関する以下の説明を必ず
お読みください。
取り付け方法
ONE MAXI E-BD
チャイルドシートをお子様に大きさに調整する方法
1.お子様をシートに乗せるには、まずベルト(B)を緩めなければ
いけません。まずベルトガイド(B2)の調節ボタン(B2.1) を押し
てベルトを最大限まで伸ばしてから、上へ持ち上げます。これ
を行うことにより、お子様をシートに乗せたときにシートベル
トを締めやすくなります。お子様のヘルメットは、シートベル
トの調節が終わってから着用させてください。
2.お子様をチャイルドシートに乗せる際には、まずシートベル
トのバックルを外してください。安全用バックルの両脇にある
解除ボタン（K1)を押して、バックル（K)を上に引くと、ソケッ
ト（K2)が外れます。それからお子様をチャイルドシートに座ら
せ、安全用バックル (K) を再びソケット (K2)に差し込みます。
ソケット (K2)が適切な位置に収まっていて、お子様の体に当っ
て痛くなることがないことを確認してください。
3.次に、お子様をしっかりと拘束できるよう、体格に合わせて
ベルトを調節します。まずベルトの高さを調節します。お子様
の体格に合わせてストラップ (B3) を引きます。お出かけの前に
は、いつも必ずお子様がしっかりと拘束されていることと、ベ
ルトが痛くない程度に体にぴったりと密着する長さになってい
ることを確認してください。 ベルトの長さを伸ばすには、調節
用バックル (B2)のリリースボタンを押してください。
4.このステップを完了させ、お子様が安全な状態になっている
ことを確認するために、お子様の体格に合わせて下側調節ボタ
ン（B4)でベルトを上下にスライドさせて調節します。
5.ベルトの調節が完了したら、ショルダーストラップ (B1) がお
子様の首に近すぎて痛いようなことがないかチェックします。
ストラップは、図に示すようにお子様の肩よりもやや高い位置
でなければいけません。
6.フットレストのストラップを取り外すには、ストラップをや
や持ち上げながらフットレストのペグ (D3) から解除し、上へス
ライドさせてフットレストのスロット(D)から外します。 さら
に画像に示すようにプラスチック製のストラップ(D1)の先の薄
くなった部分をフットレストの穴に通します。
7.ストラップが適切な位置に入ると、お子様の足に合わせて上
下に簡単にスライドさせることができるようになります。スト
ラップ(D1) の穴のいずれかをフットサポートペグ(D3)に引っ掛
けます。ストラップを外すには、ストラップ (D1)をやや捩じる
ようにするとフットサポートペグ (D3)から外れます。
8.お子様の体格に合わせてフットレストの高さを調節してくだ
さい。そのためには、レバー(D2) を持ち上げて、上げ下げして
意図する高さに調節します。適切な高さになったらレバー (D2)
を下げてロックします。
取り付け方法
ONE MAXI E-BD
チャイルドシートを荷台から取り外す方法
1.チャイルドシートを取り外す際には、安全ベルト(C)を外してください。
2.開閉クリップ(I)を押し、両側を引きます。同時にシートを後方上部に引き上げます。
Summary of Contents for ONE MAXI E-BD
Page 82: ......
