BLURBY RIDE DIFFERENT, User Manual

Page: 31 / 35

the warranty does not cover...
szokásos mértékű kopást
és elhasználódást
an incorrect assembly or installation
of the product by the user
an improper or negligent use
a termék vásárló általi helytelen össeszerelé-
sét vagy üzembehelyezést
maintenance contrary to the main-
tenance instructions of the prod-
uct (e.g. lack of maintenance of the
brakes, etc.)
normal wear and tear
balesetek okozta károkat vagy hibákat
damages or defects due to any
accidents
defects inherent to the normal
useful life or service life of the
product, such as a flat battery
that can be replaced by the
consumer
a termék normális hasznos élettar-
tamával kapcsolatos hibákat, úgy mint
egy laposelem, melyet a vásárló ki tud
cserélni
de
hu
fehlerhafte montage des produkts durch den
benutzer
toote vale kokkupanek kasutaja poolt
a termék nem megfelelő vagy gondatlan
használata
de
hu
unsachgemäße oder fahrlässige verwendung
toote hooletust kasutamisest
a karbantartási utasításokkal ellenkező
karbantartást (pl. fékek karbantartásának
hiánya, stb.)
de
hu
wartung, die im widerspruch zu den war-
tungsanweisungen des produkts steht (z.b.
mangelnde wartung der bremsen)
hooldus, mis on vastuolus toote hooldus-
juhistega (nt pidurite hoolduse puudumine)
de
hu
normale abnutzung und verschleiß
normaalne kulumine
de
hu
schäden oder mängel aufgrund von
unfällen
õnnetuste tagajärjel tekkinud kahjus-
tused või puudused
de
hu
defekte, die mit der normalen nutzu-
ngs- oder lebensdauer des produkts
zusammenhängen, z.b. eine leere
batterie, die vom verbraucher ersetzt
werden kann
toote tavapärase kasutusea või kasu-
tusiga seotud vead, näiteks tühi aku,
mille tarbija saab asendada
et
et
et
et
et
et
30 blurby bike | user manual