Blaupunkt Frankfurt RCM 82 DAB, Operating Manual

Page: 160 / 328

F
R
Conseil : La disponibilité de la fonction d’affichage dépend de la bande
sélectionnée, de l’émetteur et de la qualité de la réception
Autres fonctions/options : Voir la section PARAMÈTRES.
8. Radio numérique : DAB / DAB+
La radiodiffusion sonore numérique (DAB ou DAB+ en abrégé) est le successeur
numérique de la radiodiffusion VHF analogique. La transmission numérique entraîne
quelques différences par rapport à la radio VHF analogique habituelle :
Plusieurs stations sont diffusées sur un seul canal – ce qu’on appelle un multiplex
(ENSEMBLE) (= paquets de programmes).
Les stations qui sont situées dans un MULTIPLEX donné sont appelées services (SERVICES)
(= stations et/ou services de données).
En Allemagne, par exemple, les MULTIPLEX sont disponibles au niveau régional auprès
des radio diffuseurs publics ; par ailleurs il existe actuellement deux MULTIPLEX qui
peuvent être reçus dans toute l’Allemagne :
DR DEUTSCHLAND et ANTENNE DE .
Les stations ne génèrent pas le bruit connu de la VHF, donc la station peut être entendue
avec une qualité constante, soit elle n’est pas entendue du tout lorsque la correction
d’erreurs n’est plus en mesure de reconstruire le signal, et cela est accompagné d’un court
son dit « bouillonnant ».
Démarrage de la lecture de la radio DAB / DAB+
Utilisez la touche
SRC
ou
DAB+
pour sélectionner la source
DAB1
,
DAB2
ou
DAB3
.
Si nécessaire, lancez un balayage à l’aide de l’option de menu
DAB SERVICE SCAN
(RECHERCHE DU SERVICE DAB)
pour trouver les stations disponibles dans votre région
(voir la section PARAMÈTRES).
Conseil : Certaines sources ou niveaux de mémoire sont inactifs en fonction du
réglage ; en usine, seul le niveau de mémoire
DAB1
est actif. Voir la section PARAMÈTRES.
Conseil : 5 emplacements de mémoire sont disponibles sur chaque niveau de
mémoire.
Navigation de services
Utilisez le commutateur à bascule multifonction pour parcourir les services disponibles
pour votre système audio de voiture en appuyant sur
<< ou >>.
Le nouveau service s’affiche lors de la numérotation, après l’arrêt le service qui est
actuellement affiché sera appelé et lu.
Visualisation des multiplex
Utilisation du commutateur à bascule multifonctions et des touches
˄
ou
˅
vous
pouvez sélectionner le multiplex disponible sur votre radio.
Lors de la numérotation, le nouveau multiplex s’affiche ; lorsque la numérotation est
arrêtée, le premier service du multiplex sélectionné est appelé et lu.
Recherche de multiplex
Appuyez sur les touches
FR
ou
FF
pour lancer une recherche, revenir à la précédente ou
passer au multiplex suivant reçu.
L’affichage montre le canal actuel pendant la recherche jusqu’à ce que vous trouviez un
nouvel multiplex.
Conseil : Cette option n’est pas disponible si l’option PTY a été activée dans le
menu (voir la section PARAMÈTRES).
Recherche PTY
Si la fonction PTY (type de programme) est active (voir chapitre PARAMÈTRES), vous
pouvez faire défiler les stations connues de votre système audio de voiture avec
l’identifiant PTY correspondant en appuyant sur les touches
FR / FF (présélection du
type de PTY, voir chapitre PARAMÈTRES).
Recherche de listes de services/multiplexes (mode navigation)
Sur le commutateur à bascule multifonction, appuyez sur les touches
˄
ou
˅
pendant
plus d’une seconde pour passer en mode navigation. L’affichage montre maintenant un
symbole de loupe clignotante et, selon le contenu affiché, un symbole de dossier
(multiplex) ou un symbole de note (service).