iii
Fig. 7
A - Collar (collar)
B - Inlet coupler (acoplador de entrada)
C - High pressure hose (manguera de alta
presión)
A - Oil cap/dipstick (tapa del aceite con varilla de
nivel)
B - Upper fill level (nivel de carga superior)
C - Funnel (embudo)
Fig. 10
A - Water intake (entrada de agua)
B - Screen (cedazo)
C - Garden hose (manguera de jardín)
A - High pressure hose (manguera de alta
presión)
B - Collar (collar)
C - Threaded outlet (conexión roscada)
A
A
A
B
B
B
C
A
A
C
B
C
C
B
C
A - Trigger handle (mango del gatillo)
B - Spray wand (tubo de rociado)
C - Connector (conector)
Fig. 11
Fig. 9
Fig. 6
Fig. 8
A - Fuel cap (tapa del tanque de combustible)
B - Funnel (embudo)
B
Fig. 12
A - Fuel valve (válvula de combustible)
B - Open (abierto)
C - Closed (cerrado)
D - CHOKE position (posición “CHOKE”)
E - RUN position (posición “RUN”)
F - Choke (anegador)
(C)
(B)
F
D
E
A
A - Starter grip and rope (mango del arrancador
y cuerda)
B - OFF switch (interruptor de apagado)
C - O = OFF position (O = posición APAGADO)
D - I = ON position (I = posición ENCENDIDO)
Fig. 13
A
B
D
C
A