20
19
Entretien et nettoyage
L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du
personnel qualifié.
Nettoyage du four
IMPORTANT :
Avant de procéder au nettoyage, s’assurer que le four est éteint, débranché et
froid. Toujours bien essuyer les pièces avant d’utiliser l’appareil après nettoyage.
1. Nettoyer la porte en verre avec un tampon en nylon et de l’eau savonneuse. Ne pas utiliser
de nettoyant à vitres en vaporisateur.
2. Pour enlever la grille coulissante, ouvrir la porte, tirer la grille et la sortir. Laver la grille dans
de l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle. Pour enlever les taches tenaces, utiliser un
tampon en nylon ou en polyester. Pour remettre la grille en place, ouvrir complètement la
porte et faire glisser la grille dans les rainures de soutien de la grille. S’assurer de la bonne
position de la grille.
3. Laver le plat de cuisson et la lèchefrite dans de l’eau chaude savonneuse ou au lave-
vaisselle. Utiliser un tampon en nylon ou en polyester pour minimiser les égratignures.
Plateau à miettes
Débrancher l'appareil pour retirer le plateau à miettes. Glisser le plateau hors de l'appareil
et en jeter les miettes. Essuyer le plateau avec un chiffon ou un essuie-tout humide et assécher.
Remettre et bien fixer le plateau en place.
Surfaces extérieures
S’assurer que le four est complètement refroidi avant d’essuyer le dessus et les parois extérieures
avec un chiffon ou une éponge humide. Sécher par la suite.
Récipients pour la cuisson
1. L’intérieur de l’appareil mesure 30,5 cm sur 28 cm sur 14 cm (12 po x 11 po x 5,5 po). Ces
dimensions permettent l’utilisation des différents récipients pour la cuisson. Avant d’acheter
un récipient, en vérifier les dimensions.
2. On peut utiliser des récipients en métal, en verre résistant à la chaleur (sans couvercle) ou en
céramique. Respecter les consignes du fabricant. Il doit y avoir un espace minimal de 2,54
cm (1 po) entre le haut du récipient et les éléments du dessus.
3. Certains aliments congelés sont emballés dans des récipients allant au four à micro-ondes ou
au four conventionnel. Vérifier si l’emballage va au four conventionnel. En cas de questions,
communiquer avec le fabricant de l’aliment.
4.
Certains articles ne devraient jamais être utilisés dans l’appareil.
• Des couvercles en verre sur des plats en verre ou en métal. (Lorsqu'il faut couvrir, utiliser
du papier d'aluminium et s'assurer que ce dernier ne touche pas aux éléments chauffants.)
• Des emballages scellés sous vide (comme des sacs sous vide ou des boîtes de conserve).
• De la pellicule de plastique ou des couvercles en carton.
• Des récipients de dimensions supérieures à celles recommandées.
• Des récipients portant des mises en garde contre l’utilisation dans des cuisinières ou des
fours grille-pain.
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Avant la première utilisation, retirer la grille coulissante, la lèchefrite et le plat de cuisson du
four. Les laver dans de l'eau savonneuse, les rincer et les assécher à l'aide d'un linge à vaisselle
ou d'un essuie-tout. Remettre la grille coulissante dans le four.
Important :
Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon
d’alimentation.
Grillage
1. Placer la grille coulissante dans la fente avec le rail vers le haut (A).
Il n'est pas nécessaire de réchauffer l'appareil pour le grillage.
2. Régler le sélecteur de grillage au degré voulu. Afin d'optimiser les
résultats, choisir le réglage moyen pour le premier cycle, puis le
régler au goût.
3. Le témoin de fonctionnement s'allume et il reste allumé pendant le
cycle de grillage. À la fin du cycle de grillage, un timbre se fait
entendre, le four s'éteint automatiquement et le témoin s'éteint.
4. Pour interrompre le cycle de grillage en tout temps, il suffit d'ouvrir la porte du four. Les
éléments s'éteignent lorsqu'on ouvre la porte, mais le sélecteur de grillage reste en service.
Pour arrêter le cycle de grillage, déplacer le sélecteur du degré de grillage à la position
d'arrêt (OFF).
Cuisson
1. Consulter le guide de cuisson et de rôtissage plus bas pour l'aliment
à cuire et placer la grille coulissante comme dans les figures
B ou C.
2. Régler le sélecteur de cuisson à la température voulue.
3. Lorsqu'on utilise la minuterie, placer le cadran au nombre de
minutes voulu.
Note :
Afin d'optimiser les résultats de cuisson, toujours réchauffer
le four pendant 5 minutes.
4. Les éléments (du dessus et du dessous) fonctionnent de façon
intermittente afin de maintenir la température choisie. On
interrompt le cycle de cuisson lorsqu’on ouvre la porte de
l’appareil. Pour reprendre la cuisson, refermer la porte. Surveiller la
cuisson après la durée minimale suggérée.
5. À la fin de la cuisson, régler le sélecteur de la température
de cuisson à la position d’arrêt.
6. Lorsqu'on utilise la minuterie, un timbre se fait entendre à la fin de la durée choisie.
Rôtissage
1. Régler le sélecteur de température au cycle de rôtissage (BROIL). Il n'est pas nécessaire
de réchauffer l'appareil pour le grillage.
2. Placer la grille dans la fente de l'appareil avec le rail vers le bas.
Insérer la lèchefrite dans le plat de cuisson et déposer les deux sur
la grille coulissante (D).
3. Consulter le guide de cuisson et de rôtissage plus bas pour
déterminer la durée de cuisson. Surveiller la cuisson après la durée
minimale suggérée.
4. À la fin de la cuisson, utiliser des mitaines et retirer la grille
coulissante avec le plat de cuisson, puis régler le sélecteur de
température à la position d’arrêt (OFF).
A
B
C
D
TRO603BPub179338RV2 5/26/05 3:39 PM Page 20
