
(Оригінальні інструкції)
УКРАЇНСЬКА
95
База зарядного пристрою призначена
виключно для використання у
приміщенні.
Технічне обслуговування
Ваш безпроводовий пристрій Black+Decker
було спроектовано для роботи впродовж
тривалого часу з мінімальним обсягом
технічного обслуговування. Надійна робота
пристрою залежить від належного нагляду за
ним та від регулярного очищення.
Увага!
Перед обслуговуванням будь-якого
безпроводового пристрою виконайте наступні
дії.
• Повністю розрядіть акумулятор (якщо він
вбудований) та вимкніть його.
• Перед очищенням зарядного пристрою
відключіть його від мережі. Ваш зарядний
пристрій не потребує технічного
обслуговування за винятком регулярного
очищення.
• Регулярно очищайте вентиляційні канали
пристрою / зарядного пристрою за
допомогою м’якої щітки або сухої тканини.
• Регулярно очищайте корпус двигуна
вологою тканиною. Не використовуйте
абразивні чистячи засобі або засоби на
основі розчинників.
Захист навколишнього
середовища
Окремий збір. Не утилізуйте цей
продукт разом зі звичайним побутовим
сміттям.
Якщо ви побачите, що ваш продукт від
компанії Black+Decker потребує заміни або
більше вам не потрібний, не утилізуйте його
разом з побутовим сміттям. Забезпечте
процедуру окремого збору для пристрою.
Окремий збір відпрацьованих продуктів
та пакувальних матеріалів дозволяє
виконувати повторну переробку та
повторне використання матеріалів.
Використання перероблених матеріалів
запобігає негативному впливу на
навколишнє середовище та зменшує
споживання сировини.
Місцеве законодавство може вимагати
окремого збору електричної продукції з місця
проживання користувача, у муніципальних
центрах збору чи у продавця, коли ви будете
купувати новий продукт.
Black+Decker надає можливості для збору та
переробки продукції Black+Decker наприкінці
терміну їх служби. Щоб скористатися цією
службою, поверніть пристрій до будь-якого
авторизованого сервісного центру, який
проводить збір продукції від нашого імені.
Ви можете дізнатись про місцезнаходження
найближчого до вас сервісного центру,
зв’язавшись з місцевим представництвом
Black+Decker, як вказано у посібнику.
Крім того, ви можете звернутися до
представників авторизованих сервісних
центрів Black+Decker, перелік яких,
включаючи подробиці щодо післяпродажного
обслуговування і необхідні контакти, доступні
в Інтернеті за адресою:
www.2helpU.com.
Гарантія
Компанія Black+Decker впевнена у якості своєї
продукції та надає незрівнянну гарантію. Ця
гарантія є лише додатком до ваших законних
прав та не має переважної сили над ними.
Гарантія дійсна на території Європейського
Союзу та Європейської зони вільної торгівлі.
Summary of Contents for SVFV3250L
Page 1: ...www blackanddecker com SVFV3250L FR PT RU TR UA AR Operating instructions in the back ...
Page 7: ... Original instructions ENGLISH 7 1 2 3 4 5 Assembly Accessory storage ...
Page 8: ... Original instructions ENGLISH 8 3 1 2 3 Charging LED paterns ...
Page 11: ... Original instructions ENGLISH 11 On Off Flexible nozzle Fitting accessories 6 Accessories ...
Page 13: ... Original instructions ENGLISH 13 Tap to empty 8 5 6 1 2 3 4 1 Clean cyclonic filter ...
Page 17: ...17 11 Features ...
Page 25: ... Instructions originales FRANÇAIS 25 1 2 3 4 5 Montage Rangement des accessoires ...
Page 26: ... Instructions originales FRANÇAIS 26 3 1 2 3 Charge Configuration du voyant d indication ...
Page 35: ...11 Caractéristiques ...
Page 43: ... Instruções originais PORTUGUÊS 43 1 2 3 4 5 Montagem Armazenamento de acessórios ...
Page 44: ... Instruções originais PORTUGUÊS 44 3 1 2 3 Carregamento Padrões LED ...
Page 53: ...11 Funcionalidades ...
Page 61: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 61 1 2 3 4 5 Сборка Хранение аксессуаров ...
Page 62: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 62 3 1 2 3 Зарядка Светодиодные модели ...
Page 71: ...71 11 Свойства ...
Page 79: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 79 1 2 3 4 5 Montaj Aksesuarların muhafaza edilmesi ...
Page 80: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 80 3 1 2 3 Şarj etme LED desenleri ...
Page 83: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 83 Açık Kapalı Esnek nozül Sabitleme aksesuarları 6 Aksesuarlar ...
Page 89: ...89 11 Özellikler ...
Page 97: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 97 1 2 3 4 5 Збірка Зберігання приладдя ...
Page 98: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 98 3 1 2 3 Заряджання Світлодіодна індикація ...
Page 101: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 101 Увімк вимк Гнучкий шланг Монтаж приладдя 6 Приладдя ...
Page 107: ...107 11 Функції ...
Page 112: ... أصلية تعليمات عربي 112 112 11 الخصائص ...
Page 116: ... أصلية تعليمات عربي 116 للتفريغ بلطف اخبط 8 5 6 1 2 3 4 1 الفلتر نظف ...
Page 118: ... أصلية تعليمات عربي 118 اإلطفاء التشغيل مرن خرطوم الكماليات تركيب 6 الكماليات ...
Page 121: ... أصلية تعليمات عربي 121 3 1 2 3 الشحن LED اإلضاءة نماذج ...
Page 122: ... أصلية تعليمات عربي 122 1 2 3 4 5 التجميع الكماليات تخزين ...
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 138: ...90636154 03 2016 ...