(Заводские инструкции)
РУССКИЙ
58
• При утилизации батарей следуйте
инструкциям в разделе «Охрана
окружающей среды».
• Не повреждайте/деформируйте батарею
путем прокалывания или удара, т.к. это
может вызвать риск травмы и пожара.
• Не заряжайте поврежденные батареи.
• Может произойти утечка батареи
в экстремальных условиях. Если
вы заметите жидкость на батареях,
осторожно сотрите ее тряпкой. Избегайте
контакта с кожей.
• В случае с контактом с кожей и глазами
следуйте инструкциям ниже.
Внимание!
Жидкость батареи может вызвать
травмы или ущерб имущества. В случае
контакта с кожей немедленно промойте
водой. В случае покраснения, боли или
раздражения обратитесь к врачу. В случае
контакта с глазами немедленно промойте
чистой водой и обратитесь к врачу.
Зарядные устройства
Ваше зарядное устройство сконструировано
для определенного напряжения. Убедитесь,
что напряжение питания совпадает и с
напряжением, указанным на табличке.
Внимание!
Ни в коем случае не пытайтесь
заменить зарядный блок стандартным
сетевым штепселем.
• Используйте зарядное устройство
Black+Decker только для зарядки батареи
в приборе, с которым он снабжен. Другие
батареи могут взорваться, вызывая
травмы и повреждения.
• Ни в коем случае не пытайтесь заряжать
неперезаряжаемые батареи.
• Если шнур питания поврежден, он
должен быть заменен производителем
или авторизованным сервисным центром
Black+Decker.
• Не подвергайте батарею воздействию
воды.
• Не вскрывайте зарядное устройство.
• Не исследуйте зарядное устройство.
• Прибор/батаея должны быть расположены
в хорошо проветриваемом пространстве
при зарядке.
Безопасность других
• Прибор не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными
и ментальными способностями или с
недостаточным опытом и знанием без
присмотра или без предварительного
инструктажа о приборе со стороны лица,
ответственного за безопасность.
• Необходимо присматривать за детьми и
убедиться, что они не играют с прибором.
Электрическая безопасность
Прежде чем эксплуатировать прибор,
внимательно ознакомьтесь с
руководством по эксплуатации.
Инструмент имеет двойную изоляцию,
поэтому нет необходимости в
заземлении. Убедитесь, что
напряжение питания совпадает и с
напряжением, указанным на табличке.
F
Разделительный трансформатор
безопасности защита от короткого
замыкания. Сетевое питание
электрически отделено от выхода
трансформатора.
Summary of Contents for SVFV3250L
Page 1: ...www blackanddecker com SVFV3250L FR PT RU TR UA AR Operating instructions in the back ...
Page 7: ... Original instructions ENGLISH 7 1 2 3 4 5 Assembly Accessory storage ...
Page 8: ... Original instructions ENGLISH 8 3 1 2 3 Charging LED paterns ...
Page 11: ... Original instructions ENGLISH 11 On Off Flexible nozzle Fitting accessories 6 Accessories ...
Page 13: ... Original instructions ENGLISH 13 Tap to empty 8 5 6 1 2 3 4 1 Clean cyclonic filter ...
Page 17: ...17 11 Features ...
Page 25: ... Instructions originales FRANÇAIS 25 1 2 3 4 5 Montage Rangement des accessoires ...
Page 26: ... Instructions originales FRANÇAIS 26 3 1 2 3 Charge Configuration du voyant d indication ...
Page 35: ...11 Caractéristiques ...
Page 43: ... Instruções originais PORTUGUÊS 43 1 2 3 4 5 Montagem Armazenamento de acessórios ...
Page 44: ... Instruções originais PORTUGUÊS 44 3 1 2 3 Carregamento Padrões LED ...
Page 53: ...11 Funcionalidades ...
Page 61: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 61 1 2 3 4 5 Сборка Хранение аксессуаров ...
Page 62: ... Заводские инструкции РУССКИЙ 62 3 1 2 3 Зарядка Светодиодные модели ...
Page 71: ...71 11 Свойства ...
Page 79: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 79 1 2 3 4 5 Montaj Aksesuarların muhafaza edilmesi ...
Page 80: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 80 3 1 2 3 Şarj etme LED desenleri ...
Page 83: ... Orijinal talimatlar TÜRKÇE 83 Açık Kapalı Esnek nozül Sabitleme aksesuarları 6 Aksesuarlar ...
Page 89: ...89 11 Özellikler ...
Page 97: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 97 1 2 3 4 5 Збірка Зберігання приладдя ...
Page 98: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 98 3 1 2 3 Заряджання Світлодіодна індикація ...
Page 101: ... Оригінальні інструкції УКРАЇНСЬКА 101 Увімк вимк Гнучкий шланг Монтаж приладдя 6 Приладдя ...
Page 107: ...107 11 Функції ...
Page 112: ... أصلية تعليمات عربي 112 112 11 الخصائص ...
Page 116: ... أصلية تعليمات عربي 116 للتفريغ بلطف اخبط 8 5 6 1 2 3 4 1 الفلتر نظف ...
Page 118: ... أصلية تعليمات عربي 118 اإلطفاء التشغيل مرن خرطوم الكماليات تركيب 6 الكماليات ...
Page 121: ... أصلية تعليمات عربي 121 3 1 2 3 الشحن LED اإلضاءة نماذج ...
Page 122: ... أصلية تعليمات عربي 122 1 2 3 4 5 التجميع الكماليات تخزين ...
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 138: ...90636154 03 2016 ...