Black+Decker HM5000-B5, Original Instructions Manual

Page: 12 / 20

12
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
¿CG ô¶àæoj ’ .í°Vƒe ƒg ɪc ôeC’G Ωõd GPEG …ô£Y ¢ü∏îà°ùe ∞°VCG . 4
¬fC’ ,ô£©dG êQO ºéM 1 / 3 …ô£©dG ¢ü∏îà°ùŸG ºéM ió©àj
.¢TôdG ∫ƒ©Øe ≈∏Y ôKDƒj …CG øµÁ
.√É«ŸG ¿GõN ‘ √É«ŸG í°Tôe ÖcQ .
5
¤EG IQÉ°TEG ‘ IôaÉ°U 䃰U Qó°üoj ±ƒ°Sh ,QÉ«àdÉH RÉ¡÷G π°UhCG . 6
CGóÑ«°Sh ,PGPôdG ºéM QÉàNGh ¢†Ñ≤ŸG QOCG .𫨰ûàdG ™°Vh ‘ ¬fCG
.πª©dG ‘ RÉ¡÷G
¿GõN ádGREG ” hCG √É«ŸG ¿GõN ‘ á«aÉc √É«e OƒLh ΩóY ádÉM ‘ .
7
™£≤H Ωƒ≤«°Sh IóYÉ≤dG ‘ èeóŸG ¿ÉeC’G RÉ¡L 𪩫°ùa ,√É«ŸG
¢ùØf ‘h .Öë°ùdG áMhôe ±É≤jEGh Ö«WÎdG ‘ ºµëàdG IôFGO
‘ GkÒØ°U Qó°üojh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH öTDƒŸG A»°†j ±ƒ°S ,âbƒdG
OGó©à°S’G ™°Vh ¤EG π≤àæj ºK .√É«ŸG ¢ü≤f ¤EG IQÉ°TEG
IOÉYEG πÑb AÉŸÉH √É«ŸG ¿GõN Aπe ¤EG êÉà– ,πª©dG ∫ɪµà°S’ . 8
.GkOó› RÉ¡÷G 𫨰ûJ AóÑd ºµëàdG ¢†Ñ≤e QOCG ºK ,¬Ñ«côJ
.QÉ«àdG øe ¬∏°üah ¬∏«¨°ûJ ±É≤jEG ó©H ’EG RÉ¡÷G ∑qpô o– ’ .
9
.¬∏«¨°ûJ AÉæKCG RÉ¡÷G ∑qpô o– ’ . 10
AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ∫GóÑà°SG
:¢ù«FôdG πHɵ∏d ójóL ¢ùHÉb Ö«cÎd IQhö†dG âYO GPEG
.áæeBG á≤jô£H Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ •
.ójó÷G ¢ùHÉ≤dG ‘ »◊G ±ô£dÉH »æÑdG ∂∏°ùdG π°UhCG •
.ójÉëŸG ±ô£dÉH ¥QRC’G π«°UƒàdG ∂∏°S π°UhCG •
/ö†NC’G ∂∏°ùdG π°UhCÉa ,(¢VQDƒe) l áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG •
.»°VQC’G ±ô£dÉH ôØ°UC’G
§≤a ¿Éµ∏°S) kÉLhOõe k’õY ádhõ©ŸG 2 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG
!ôjò–
.»°VQC’G ±ô£dÉH π«°Uƒà∏d òFóæY áLÉM Óa ,(πHɵdG ‘
.á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP ¢ùHGƒ≤dÉH á≤aôŸG Ö«cÎdG äɪ«∏©J ™ÑJG
»∏°UC’G ô¡°üŸG ∞«æ°üJ ¢ùØf ≈∏Y ∫óÑà°ùŸG ô¡°üŸG ¿ƒµj ¿CG Öéj
.èàæŸG ™e ≥aôŸG
áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG
.áfÉ«°U hCG ∞«¶æJ …CG AGôLEG πÑb AÉHô¡µdG øY RÉ¡÷G π°üaG . 1
∞«¶f AÉà ¬∏°ùZG ºK √É«ŸG í°Tôe ∫pRCG . 2
¥ƒa äÉLƒŸG ≥ÑWh ¿GõÿG ‘ áÑ°SΟG áÑ∏°üdG á≤Ñ£dG ádGRE’ . 3
ºK ,∂jΫ°ùdG ¢†ªM áaÉ°VEG ™e IÉ°TôØdÉH ɪ¡Øqp¶f ,á«Jƒ°üdG
.∞«¶f AÉà ɪ¡Ø£°TG
.áaÉL ¢Tɪb á©£≤H ¬ë°ùe ºK ∞«¶f AÉà √É«ŸG ¿GõN π°ùZ øµÁ . 4
∑Îà°S É¡fC’ á«fó©e ácGqôØH RÉ¡÷G øe AõL …CG π°ùZ ΩóY ≈Lôoj
.RÉ¡÷G ≈∏Y É k°ThóN
»°†ªM ∞¶æe hCG øjõæÑdG π«ã«e ΩGóîà°SÉH Ék≤∏£e RÉ¡÷G ∞¶æJ ’ . 5
iôNCG á«FÉ«ª«c ∞«¶æJ πeGƒY …CG hCG ∫ƒëc hCG Oƒbh hCG
á∏jƒW IóŸ ¬eGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ áÑ∏©dG ‘ ¬©°Vh RÉ¡÷G ∞¶f . 6
.±ÉL ¿Éµe ‘ ¬fõNh