background image

BAHRAIN 

Alfouz Services Co. WLL 

P.O. Box 26562, Tubli, Manama 

+973-17783562 / 17879987 

[email protected]

BAHRAIN 

Kewalram & Sons Co. WLL 

P.O. Box 84, Manama,  

+973-17213110 / 17210617 

[email protected]

 

 

Kingdom of Bahrain 

 

 

[email protected]

EGYPT 

Anasia Egypt for Trading  

P.O. Box 2443, 9, Mostafa Refaat Street,  

+202-22684159 

[email protected]

 

S.A.E. (Mentrade) 

Sheraton Heliopolis 11361, Cairo 

Hotline19311 

[email protected]

JORDAN 

Mega Hardware - 

93 King Abdullah II St.,    

+9626-5349098 

[email protected]                   

 

(Sami Bashiti & Partners Co.) 

P.O. Box 3005, Amman 11953 

 

 

 www.mega-hardware.com

KSA 

Fawaz Ebrahim Al Zayani  

P.O. Box 76026, Al Raka: 31952  

+966-38140914 

[email protected] 

 

Trading Est. 

Near Saudi Post, Al Janubiyah Al Khobar,

 

 

Dammam 

 

KSA 

Fawaz Ebrahim Al Zayani Trading Est. 

9019, Al Qndeel St.,    

+966-128140914 / 581121778 

[email protected]

 

 

Behind Emad Petrol Station, Aziziah, Jeddah  

KUWAIT 

Al Omar Technical Co. 

P.O. Box 4062, Safat 13041, Kuwait 

+965-24848595 / 24840039 

[email protected]

LEBANON 

Aces Service Centre  

P.O. Box 90-102, Nahr El Mot,     

+9611-898989 / 262626  

[email protected]

 

(Est. F.A.Ketaneh SA) 

Seaside Highway, Pharaon Building, Beirut 

 

 

[email protected]

LIBYA 

Homeworld Co.   

Senidal St. Amr Ibn Elaas Road,       

+218-619094183 ext. 103 

[email protected]

 

 

Benghazi, Libya, P.O. Box 18182, Salmany 

LIBYA

 

Byuth Al Hadatha

  

General Customer Service

      

+218-916611663 /

 

[email protected]

 

 

Znata Al Jadida Road, Tripoli

 

+218-916260006 

[email protected]

LIBYA

 

Byuth Al Hadatha

  

Al Fuwayhat Road, Benghazi

      

+218-913752701

 

[email protected]

 

 

 

 

 

[email protected]

MAURITIUS 

The Brandhouse Ltd.   

Rogers Industrial Park 1,       

+230-2069450 / 2071700  

[email protected] 

 

 

Riche Terre, Mauritius 

 

 

[email protected]

OMAN 

Oman Marketing & Service Co. (Omasco) 

P.O. Box 2734,  

+968-24560232 / 24560255 

[email protected]

 

 

Behind Honda Showroom, Wattayah, Oman   

 

[email protected]

OMAN 

Oman Marketing & Service Co. (Omasco) 

Al Ohi, Sohar, Oman  

+968-26846379 

[email protected]

OMAN 

Oman Marketing & Service Co. (Omasco) 

Sanaya, Salalah, Oman 

+968-23212290 

[email protected]

PAKISTAN 

Ammar Service & Spares   

Office No. 6068, 6th Floor,       

+9221-32775252 

[email protected] 

 

 

Central Plaza Behind Gul Plaza Marston

 

 

Road, Karachi

QATAR 

Al Muftah Service Centre 

Al Wakrah Road, P.O. Box 875,  

+974-44650880 / 44650110 

[email protected]

 

 

Doha, Qatar 

 

 

[email protected]

TUNISIA 

Societe Tunisienne De Maintenance (STM)  Rue De La Physique  

+216-79389687 

[email protected] 

 

 

Nouvelle Zone Industrielle Ben Arous,

 

 

2013 Ben Arous, Tunisia

UAE 

Black+Decker 

Light Industrial Unit Phase 4 Unit C9, 

+9714-8127400 / 8127406  

[email protected]

 

Regional Service Center 

Nad Hessa Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE

UAE 

Light House Electrical 

Sheikh Khalid Bin Ahmad Al Hamad  

+9712-6726131  

[email protected]

 

 

Bldg. No: 20, Opp. Salam Etisalat,

 

 

P.O. Box 120, Abu Dhabi

UAE 

Light House Electrical 

Corridor Property Management Bldg. 

+9712-5548315  

[email protected]

 

 

Sanaiya Industrial Area, M10 Mussafah

 

 

P.O. Box 120, Abu Dhabi

UAE 

Zillion Equipment and  

P.O. Box 10584, Ras Al Khaimah 

+9717-2277095  

[email protected]

 

Spare Parts Trading LLC

UAE 

Zillion Equipment and   

P.O. Box 19740, Opp. Bin Sadal /  

+9713-7216690  

[email protected]

 

Spare Parts Trading LLC 

Trimix Redymix Sanaiya, Al Ain 

UAE

 

Zillion Equipment and  

P.O. Box 65076, Industrial Area 13 /  

+9716-5423131  

[email protected]

 

Spare Parts Trading LLC  

Near to Tasheel, Sharjah, UAE

COUNTRY  NAME 

ADDRESS 

TELEPHONE NO.  

EMAIL

BLACK+DECKER Service Concessionaries

BLACK+DECKER CUSTOMER SUPPORT

Working Hours:

 Sunday to Thursday from 09:00 a.m. to 6:00 p.m.

• United Arab Emirates: 

800 032 0723     

• Saudi Arabia: 

800 8500 800    

• Qatar:

 00 800 100 557

• Kuwait:

 965 220 691 00    

• Oman:

 800 744 67    

• Bahrain:

 8000 44 35    

• Egypt:

 0 800 000 9537 (landline only)    

Summary of Contents for HM5000-B5

Page 1: ...www blackanddecker ae HM5000 B5 AR FR EN ...

Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 2 3 5 6 4 7 8 9 10 ...

Page 3: ... use disconnect the appliance from the power supply immediately Do not touch the power supply cord before disconnecting from the power supply Disconnect the appliance from the power supply when not in use before fitting or removing parts and before cleaning Never let the appliance operate unattended Do not let the cord hang over the edge of a table counter or touch hot surfaces Fully uncoil then gu...

Page 4: ...se of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance After use Remove the plug from the socket before leaving the appliance unattended and before changing cleaning or inspecting any parts of the appliance When not in use the appliance should be stored in ...

Page 5: ...hen turn the control knob to start the appliance again 9 Do not move the appliance before it is switched off and unplugged 10 Do not move the appliance when it is working Mains plug replacement If a new mains plug needs to be fitted Safely dispose of the old plug Connect the brown lead to the live terminal of the new plug Connect the blue lead to the neutral terminal If the product is class l earth...

Page 6: ...es The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons other than authorised repair agents or BLACK DECKER service staff To claim on the warranty you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent You can check the location of your nearest autho...

Page 7: ...ant le montage démontage et le nettoyage des pièces Ne laissez jamais l appareil en marche sans surveillance Ne laissez pas le cordon pendre au bord de la table du comptoir ou toucher les surfaces chaudes Déroulez entièrement le cordon d alimentation et guidez le de manière à éviter tout risque d accident ou de chute L humidificateur ne doit pas se trouver directement en dessous d une prise de cour...

Page 8: ... nettoyer l appareil ou encore effectuer des opérations de maintenance Après utilisation Débranchez l appareil avant de le laisser sans surveillance et avant de changer nettoyer ou inspecter des pièces de l appareil Lorsqu il n est pas utilisé l appareil doit être rangé dans un endroit sec L appareil doit être rangé hors de portée des enfants Inspection et réparations Mettez l appareil hors tensio...

Page 9: ...e fonctionner vous devez remplir le réservoir d eau avant de le remettre en place puis tournez le bouton de commande pour redémarrer l appareil 9 Ne déplacez pas l appareil avant de l avoir mis hors tension et débranché 10 Ne déplacez pas l appareil lorsqu il fonctionne Changement de la fiche secteur En cas de besoin de montage d une nouvelle fiche Mettez dûment l ancienne fiche au rebut Connectez le...

Page 10: ... professionnelles ou de location le produit a été utilisé de manière inadéquate ou avec négligence le produit a subi des dommages provoqués par des objets substances ou accidents étrangers des tentatives de réparation ont été effectuées par des personnes autres que les agents de réparation agréés ou le personnel d entretien de BLACK DECKER Pour soumettre une réclamation au titre de la garantie vou...

Page 11: ...Gh áÑ ŸG Ée π ª d êÉYREG πbCG ɪ d äÉéàæŸG òg GóÑà SG VGôZCG hCG á æ e hCG ájQÉŒ VGôZCG èàæŸG ΩGóîà SG ºàj ÒLCÉJ ɪgE G hCG ΩGóîà S G Aƒ ùd èàæŸG Vô J çOGƒM hCG áÑjôZ OGƒe hCG AÉ TCG á SGƒH à d èàæŸG Vô J áfÉ üdG AÓch ÒZ UÉî TCG á SGƒH èàæŸG ìÓ UEG ádhÉfi ácöûd HÉàdG áfÉ üdG jôa hCG øjóªà ŸG BLACK DECKER hCG FÉÑ d AGöûdG π dO Ëó J EG êÉà ƒ S ɪ dÉH áÑdÉ ª d π ch ÜôbCG bƒe Y ô àdG æµÁ óªà ŸG áfÉ üd...

Page 12: ... SG ù FôdG πHɵ d ójóL ùHÉb Ö cÎd IQhö dG âYO GPEG áæeBG á jô H Ëó dG ùHÉ dG øe ü îJ ójó G ùHÉ dG G ô dÉH æÑdG ùdG π UhCG ójÉëŸG ô dÉH QRC G π UƒàdG S π UhCG ö NC G ùdG π UhCÉa VQDƒe l áÄØdG øe èàæŸG Éc GPEG VQC G ô dÉH ôØ UC G a ɵ S kÉLhOõe k õY ádhõ ŸG 2 áÄØdG øe èàæŸG Éc GPEG ôjò VQC G ô dÉH π Uƒà d òFóæY áLÉM Óa πHɵdG á dÉ dG IOƒ G äGP ùHGƒ dÉH á aôŸG Ö cÎdG äɪ J ÑJG UC G ô üŸG æ üJ ùØf Y ó...

Page 13: ...G ôëàJ àdG AGõLC G øe ÜGÎb G hCG áØdÉJ AGõLCG ájCG øY ûµ d RÉ G üëaG ΩGóîà S G πÑb QGQRC G J hCG AGõLC G Qƒ ùc OƒLh ΩóY øe áÑ e RÉ G π ûJ Y ôKDƒJ ób ádÉM CG hCG Ö Y hCG J H AõL CG OƒLh ádÉM RÉ G Ωóîà ùJ áØdÉàdG hCG IQƒ ùµŸG AGõLC G ìÓ UEÉH á üNôe á L Ωƒ J CG Öéj hCG AGÎgG hCG J äÉeÓY OƒLh ΩóY øe ΩGóîà S G πÑb FÉHô µdG QÉ àdG S πcBÉJ hCG ùHÉ dG J hCG Ö Y OƒLh ádÉM RÉ G Ωóîà ùJ FÉHô µdG ùdG OƒLh hCG...

Page 14: ...jôW øY Wƒ S IöTÉÑe ùÑ ŸG ɵe πØ SCG Ö WÎdG RÉ L Vh ΩóY Öéj º J ôgÉ üŸG GÎMGh ùÑ ŸG Y π ªëàdG IOÉjR OÉØàd ùÑ ŸG QÉ àdG òNCÉe ùØf iôNCG Iõ LCG π UƒàH øe Üô dÉH hCG IöTÉÑŸG ùª ûdG á TCG â RÉ G Gòg Ωóîà ùJ øNÉ S º ùL CG àM ôNBG èàæe CG hCG AÉHô µdG ùÑ e πØ SCG Ö WÎdG RÉ L J áHƒWôdÉH ôKCÉàj OÉé ùdG πØ SCG πHɵdG J h OÉé ùdG Y Ö WÎdG RÉ L J Ì J ÖÑ ùàj å ëH Ò ùdG WÉæe øY Gkó H ùdG V É ŸG a ùeÓJ ób ɵe Ék...

Page 15: ......

Page 16: ... 968 24560232 24560255 npservice omasco com om Behind Honda Showroom Wattayah Oman ashok balan omasco com om OMAN Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman 968 26846379 sooraj neeran omasco com om OMAN Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman 968 23212290 rajagopal pr omasco com om PAKISTAN Ammar Service Spares Office No 6068 6th Floor 9221 32775252 babji93 yahoo com Central Pl...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...2 2020 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Reviews: