Black+Decker HM5000-B5, Original Instructions Manual

Page: 10 / 20

10
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
6. Nettoyez l’appareil et emballez-le bien, s’il ne sera pas
utilisé pendant une longue période et rangez-le dans un
endroit sec.
Protection de l'environnement
Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets domestiques normaux.
Si vous décidez de remplacer ce produit Black+Decker, ou si
vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets
domestiques Rendez-le disponible pour une collecte
séparée.
• Black+Decker fournit un dispositif permettant de
collecter et de recycler les produits Black+Decker
lorsqu'ils ont atteint la fin de leur cycle de vie. Pour
pouvoir profiter de ce service, veuillez retourner votre
produit à un réparateur agréé qui se chargera de le
collecter pour nous.
• Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus
proche de chez vous, contactez le bureau Black+Decker
à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez
aussi trouvez un liste des réparateurs agréés de
Black+Decker et de plus amples détails sur notre
service après-vente sur le site Internet à l'adresse
suivante : www.2helpU.com
HM5000-B5
Tension V
CA
220 - 240
Fréquence Hz 50 - 60
Capacité du réservoir d’eau L 5
Puissance W 25
Caractéristiques techniques
Garantie
La société BLACK+DECKER est certaine de la qualité de ses
produits et propose une garantie exceptionnelle.
Cette déclaration de garantie vient s’ajouter à vos droits
légaux et n’y porte en aucun cas préjudice.
Si un produit BLACK+DECKER s’avère défectueux en raison
de défauts de matériaux ou de fabrication, ou d’un manque
de conformité, dans les 24 mois à compter de la date
d’achat, la garantie de BLACK+DECKER permet le
remplacement de pièces défectueuses, la réparation ou
l’échange de produits soumis à une usure normale afin de
garantir un minimum d’inconvénients pour le client, sauf si :
le produit a été utilisé à des fins commerciales,
professionnelles ou de location ;
le produit a été utilisé de manière inadéquate ou avec
négligence ;
le produit a subi des dommages provoqués par des
objets, substances ou accidents étrangers ;
des tentatives de réparation ont été effectuées par des
personnes autres que les agents de réparation agréés ou
le personnel d’entretien de BLACK+DECKER.
Pour soumettre une réclamation au titre de la garantie, vous
devrez apporter une preuve d’achat au vendeur ou à un
agent de réparation agréé. Vous pouvez trouver l’agent de
réparation agréé le plus proche en contactant votre agence
BLACK+DECKER locale à l’adresse indiquée dans ce
manuel.
Autrement, une liste d’agents de réparation agréés
BLACK+DECKER et des informations complètes concernant
notre service après-vente, y compris les coordonnées, sont
disponibles en ligne à l’adresse suivante : www.2helpU.com.
BLACK ET DECKER (ÉTRANGER) GMBH (BRANCH DE DUBAI)
PO Box 17164, Dubai, Émirats Arabes Unis
PROBLÈME ANALYSE DÉPANNAGE
Dépannage
Aucune brume
ne sort ou le
voyant ne
fonctionne pas
Le voyant
lumineux
fonctionne,
mais pas de
brume
Atomisation
dégageant
une odeur
désagréable
Trop peu de
brume
Fuite de brume
Le cordon d’alimentation
n’est pas branché
correctement. Le bouton
est en position « Arrêt ».
Le réservoir d’eau est
vide
Le bouton est dans la
mauvaise position
Le support du flotteur
s’est desserré
L’eau n’est pas propre
ou il y a trop de dépôts
L’eau dans le réservoir
d’eau ou sur le socle est
sale
Le plateau ultrasonique
est sale ou l’eau dans le
réservoir d’eau a été
stockée trop longtemps.
La sortie de brume n’est
pas dans la bonne
position
Réassemblez la sortie
de brume dans la bonne
position
Nettoyez le plateau
ultrasonique et
remplissez l’appareil
d’eau propre.
Nettoyez le socle et le
réservoir d’eau.
Remplissez d’eau propre
Nettoyez le réservoir d’eau
avec un chiffon doux et propre
Tournez le bouton pour
augmenter le volume de brume
Remplissez le réservoir
avec de l’eau propre
Serrez le support de
flotteur
Branchez le cordon
d’alimentation et tournez
le bouton dans le sens des
aiguilles d’une montre.