background image

2

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This product is for household use only.

POLARIZED PLUG (120V models only)

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the 

risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If 

the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a 

qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

TAMPER-RESISTANT SCREW

Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to prevent removal of 

the outer cover. To reduce the risk of fire or electric shock, do not attempt to remove the 

outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only by 

authorized service personnel. 

ELECTRICAL CORD

a)  A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming 

entangled in or tripping over a longer cord.

b)  Extension cords are available and may be used if care is exercised in their use.

c) If an extension cord is used:

 

1)  The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as 

the electrical rating of the appliance; and

 

2)  The cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or 

tabletop where it can be pulled on by children or tripped over.

Note: If the power cord is damaged, please contact the warranty department listed in 

these instructions. 

Please Read and Save this Use and Care Book. 

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:

•  Read all instructions.

•  To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance 

in water or other liquid. 

•  Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

•  Unplug from wall outlet when not in use, before putting on or taking off parts and 

before cleaning. 

•  Avoid contacting moving parts.

• Do not operate appliance with a damaged cord or plug, or after the 

appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. 

Contact Consumer Support at the toll-free number listed in the warranty 

section. This appliance has important markings on the plug blade. The 

attachment plug or entire cordset (if plug is molded onto cord) is not 

suitable for replacement. If damaged, the appliance must be replaced.

•  The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause 

fire, electric shock or injury.

•  Do not use outdoors.

•  Do not let cord hang over edge of table or counter.

•  Blade is sharp. Handle carefully. 

•  Do not open the cover until blades stop.

•  Keep hands and utensils away from moving blades while chopping food to prevent 

possibility of severe personal injury or damage to the food chopper. A scraper may 

be used but must be used only when the food chopper is not running.

•  To reduce the risk of injury, never place cutting blade on base without first putting 

bowl properly in place.

•  Be certain cover is locked securely in place before operating appliance.

•  Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism.

•  Do not use appliance for other than intended use.

•  Do not let cord contact hot surface, including the stove.

•  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety.

•  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

Summary of Contents for HC150

Page 1: ...C150 English 2 Espa ol 7 Fran ais 15 Customer Care Line 1 800 231 9786 For online customer service www prodprotect com applica L nea de Atenci n del Cliente 1 800 231 9786 Para servicio al cliente en...

Page 2: ...rd plugs or appliance in water or other liquid Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusedbyornearchildren Unplug from wall outlet when not in use before putting on or taking off parts and befor...

Page 3: ...mbly Part HC150B 02 Part HC150W 02 4 Bowl Part HC150 03 5 Base GETTING STARTED Remove all packing material any stickers and the plastic band around the power plug Remove and save literature Please go...

Page 4: ...secure Once assembled plug the chopper into an outlet Press the textured area on the tab to pulse Do not remove cover until blade has stopped running NOTES Before first use wash lid bowl and blade in...

Page 5: ...1 cup of nuts at a time at 5 second intervals to desired texture Process 6 10 cookies about 1 cup Remove stems Process up to 1 cup of herbs at 5 second intervals to desired texture Process 1 square 1...

Page 6: ...r new or factory refurbished How do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for gene...

Page 7: ...de operar el aparato No intente anular el mecanismo de entrecierre de la tapa No utilice el aparato para otro fin que no sea para el que ha sido dise ado No permita que el cable entre en contacto con...

Page 8: ...literatura Por favor visite www prodprotect com applica para registrar su garant a Lave todas las piezas removibles Precauci n No enchufe el picador a un tomacorriente hasta que no est ensamblado com...

Page 9: ...ione el rea con textura en la leng eta para usar la funci n de pulso No retire la tapa hasta que la cuchilla haya parado de funcionar NOTAS Antes de usar lave la tapa el recipiente y la cuchilla en ag...

Page 10: ...vidas Galleticas Galletas Perejil y otras hierbas de hoja Cuadrados de Chocolate o Papas Fritas Chips Procese 1 rebanada a la vez partidas en varios pedazos Pulse en intervalos de 5 segundos hasta alc...

Page 11: ...e brinda un producto de reemplazo similar que sea nuevo o que ha sido restaurado de f brica C mo se puede obtener asistencia Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para regis...

Page 12: ...es componentes consumibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra...

Page 13: ...on el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Page 14: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona...

Page 15: ...e verrouillage du couvercle N utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destin Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec une surface chaude y compris le four Cet appareil n...

Page 16: ...pi ce n HC150W 02 4 Bol pi ce n HC150 03 5 Socle POUR COMMENCER Retirer tout mat riau d emballage toute tiquette et la bande de plastique entourant la fiche Retirer et conserver la documentation Visit...

Page 17: ...sur la zone textur e du bouton pour hacher par impulsion Ne pas lever le couvercle avant que les lames ne se soient immobilis es REMARQUES Avant la premi re utilisation laver le couvercle le bol et l...

Page 18: ...uelins Persil et autres fines herbes Carr s ou p pites de chocolat Hacher 1 tranche la fois d chirer en plusieurs morceaux Activer le mode d impulsion par intervalles de 5 secondes jusqu l obtention d...

Page 19: ...erver son re u de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com applica ou composer sans frais le 1 800 231 9786 pour obtenir des renseignements g n raux relatif...

Page 20: ...562 2571 3700 Importado por Imported by Spectrum Brands S A Carrera 17 No 89 40 Bogot Colombia L nea de atenci n al cliente 018000510012 HC150 70W 120V 60Hz HC150 CL 70W 220V 50Hz Sello del Distribuid...

Reviews: