background image

ENGLISH • 9

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE,

first contact your local BLACK+DECKER office

or nearest authorized service center.

INTENDED USE

Your BLACK+DECKER mini light bar and 360 light bar 

have has been designed for providing illumination for 

DIY projects and leisure use. This product is intended for 

consumer use only.

 SAFETY INSTRUCTIONS

 Warning! When using battery-powered appliances, 

basic safety precautions, including the following, should 

always be followed to reduce the risk of fire, leaking 

batteries, personal injury and material damage.

 

f

Read all of this manual carefully before using the  

 appliance.

 

f

The intended use is described in this manual. The  

 

use of any accessory or attachment or the performance  

 

of any operation with this appliance other than those  

 

recommended in this instruction manual may present  

 

a risk of personal injury.

 

f

Retain this manual for future reference.

USING YOUR APPLIANCE

Always take care when using the appliance.

 

f

This appliance is not intended for use by young or  

 

infirm persons without supervision.

 

f

The appliance is not to be used as a toy.

 

f

Use in a dry location only. Do not allow the unit to  

 

become wet.

 

f

Do not immerse the appliance in water. 

 

f

Do not open body casing. There are no user-serviceable  

 

parts inside.

 

f

Do not operate the appliance in explosive atmospheres,  

 

such as in the presence of flammable liquids, gases or  

 dust.

 

f

To reduce the risk of damage to plugs and cords never  

 

pull the cable to remove the plug from a socket outlet.

AFTER USE

 

f

When not in use, the appliance should be stored in a  

 

dry, well ventilated place out of the reach of children.

 

f

Children should not have access to stored appliances.

 

f

When the appliance is stored or transported in a  

 

vehicle it should be placed in the boot or restrained to  

 

prevent movement following sudden changes in speed  

 

or direction.

 

f

The appliance should be protected from direct sunlight,  

 

heat and moisture.

INSPECTION AND REPAIRS

 

f

Before use, check the appliance for damaged or  

 

defective parts. Check for breakage of parts, damage  

 to switches and any other conditions that may affect  

 

its operation.

 

f

Do not use the appliance if any part is damaged or  

 defective.

 

f

Have any damaged or defective parts repaired or  

 

replaced by an authorised repair agent.

 

f

Never attempt to remove or replace any parts other  

 

than those specified in this manual.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS  

FOR LIGHT BARS

 

f

Inspect the lens for damage following impact or if the  

 

light bar is dropped. Do not operate without the lens in  

 

place or with a damaged lens.

 

f

Never look directly into the light or shine the light into  

 

another person’s eyes.

 

f

Do not immerse light bar in water.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS  

FOR BATTERIES AND CHARGERS

BATTERIES

 

f

Never attempt to open for any reason. 

 

f

Do not expose the battery to water. 

 

f

Do not store in locations where the temperature  

 

may exceed 40 °C. 

 

f

When disposing of batteries, follow the instructions  

 

given in the section “Protecting the environment”.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR 

NON- RECHARGEABLE BATTERIES

 Warning! Batteries can explode, or leak, and can cause 

injury or fire. To reduce this risk:

 

f

Make sure that the on/off switch is in the off  

 

position before inserting the battery(s). Inserting  

 

batteries into power tools and appliances that have  

 

the switch on invites accidents. 

 

f

Under abusive conditions, liquid may be ejected  

 from the battery, avoid contact. If contact accidentally  

 

occurs, flush with water. If liquid contacts eyes,  

 

additionally seek medical help. Liquid ejected from  

 

the battery may cause irritation or burns. 

 

f

Carefully follow all instructions and warnings on the  

 

battery label and package.

 

f

Always insert batteries correctly with regard to polarity  

 

(+ and -), marked on the battery and the equipment.

 

f

Do not short battery terminals.

 

f

Do not charge batteries.

 

f

Do not mix old and new batteries. Replace all of them  

 

at the same time with new batteries of the same brand  

 

and type.

 

f

Keep batteries out of the reach of children.

 

f

Remove batteries if the device will not be used for  

 

several months.

Summary of Contents for BDL28-LA

Page 1: ...ight BDL28 LA Espa ol 3 Portugu s 6 English 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERT NCIA LEIA ESTAS INSTRU...

Page 2: ...FIG A FIG C FIG B FIG D FIG E 1 6 6 2 2 3 3 4 4 7 7 8 9 C ncavo C ncavo Concave Convexo Convexo Convex 5 5 PARTE TRASERA PARTE TRASEIRA BACK...

Page 3: ...iento despu s de cambios repentinos de velocidad o direcci n f f Este aparato se debe proteger contra la luz directa del sol el calor y la humedad INSPECCI N Y REPARACIONES f f Antes de usar el aparat...

Page 4: ...gurado en el objeto de soporte Operaci n de la barra de luz de 360 grados f f Presione el bot n de encendido apagado 3 una vez para linterna modo de punto luz de 7 LED blancos f f Presione el bot n de...

Page 5: ...a de desechos o a rav s del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto Al final de la vida til deber desechar las bater as cuidando del medio ambiente Retire las bater as como se describe arriba f...

Page 6: ...o deve ser protegido da luz solar direta do calor e da umidade INSPE O E CONSERTOS f f Antes de usar o aparelho revise que n o esteja danificado ou tenha partes defeituosas Revise que no haja partes q...

Page 7: ...de luz de ilumina o de rea modo de lanterna luz de 25 LED s brancas f f Para desligar a unidade torne a pressionar o bot o liga desliga 3 Opera o da luz de perigo f f Pressione uma vez o Interruptor d...

Page 8: ...ar as baterias cuidando do meio ambiente Remova as baterias como descrito anteriormente f f Coloque as baterias numa embalagem adequada para garantir que os terminais n o fa am curto circuito Leve as...

Page 9: ...CTION AND REPAIRS f f Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage to switches and any other conditions that may affect its operation f f Do not use...

Page 10: ...f f Remove the hammer protection cap 5 f f Please do attach hammer protective cap 6 after use Warning please do not use on a non emergency escape and rescue purposes It can not be used for laminated...

Page 11: ...onnel to provide customers with efficient and reliable power tool service For more information about our authorized service centers and if you need technical advice repair or genuine factory replaceme...

Page 12: ...A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conch...

Reviews: