background image

PORTUGUÊS • 7

 

f

Não ocasione curtos-circuitos nos terminais das baterias. 

 

f

Não carregue as baterias. 

 

f

Não misture baterias velhas com baterias novas.   

 

Substitua todas as baterias ao mesmo tempo por  

 

baterias novas do mesmo tipo e marca. 

 

f

Mantenha as baterias fora do alcance das crianças.  

 

f

Caso o aparelho não seja usado por um longo  

 

período, remova as baterias. 

 

f

Nunca tente abrir as baterias. 

 

f

Não armazene em locais onde as temperaturas  

 

possam ultrapassar os 40° C. 

 

f

Ao descartar baterias usadas, siga as instruções  

 

dadas na secção “Proteção ao meio ambiente”. 

 

f

No incinere as baterias. 

CARACTERÍSTICAS (Fig A)

Este aparelho inclui uma ou todas as seguintes 

características:

1.  Gancho rotativo

2.  Luz LED (25 brancas, 3 vermelhas)

3.  Interruptor de luz LED

4.  Interruptor de alarme (laranja)

5.  Martelo para fugas de emergência 

6.   Tampa de proteção do martelo

7.   Base

MONTAGEM

Instalação das baterias  (Fig. B)

 

 Atenção! Use apenas baterias AA. Use apenas 

baterias alcalinas. 

 

f

Gire a base no sentido anti-horário (7) e retire-a. 

 

f

Remova o fixador das baterias. 

 

f

Insira três baterias alcalinas AA (9), certificando- 

 

se de que os terminais, positivo (+) e negativo (-)  

 correspondam. 

 

f

Coloque o fixador de baterias no corpo principal  

 

certificando-se de que a parte côncava esteja  

 

alinhada com a parte convexa.  

 

f

Conecte a base e gire-a no sentido horário.

USO

Uso do gancho (Fig. C)

 

f

O gancho (1) pode ser usado para armazenar ou  

 

pendurar a lanterna de barra.  O gancho gira,  

 

portanto, a lanterna de barra (2) pode ser colocada  

 

em qualquer posição.  Certifique-se de que o gancho  

 

esteja bem firme no objeto de suporte. 

Operação da barra de luz de 360 graus

 

f

Pressione uma vez o botão liga/desliga (3) para o  

 

modo lanterna (modo de ponto, luz de 7 LED´s brancas).

 

f

Pressione novamente o botão liga/desliga (3) para o  

 

modo de luz de iluminação de área (modo de  

 

lanterna, luz de 25 LED´s brancas).

 

f

Para desligar a unidade, torne a pressionar o botão  

 liga/desliga 

(3).

Operação da luz de perigo

 

f

Pressione uma vez o Interruptor do Alarme (4)  para o  

 

modo de lanterna (3 luzes vermelhas que piscam). 

 

f

Para desligar a unidade, pressione mais uma vez o  

 

Interruptor do Alarme (4) . 

 

f

Para acionar o alarme, mantenha pressionado  

 

o Interruptor do Alarme (4) (aproximadamente por 3  

 

segundos), o alarme será acionado e 3 luzes  

 

vermelhas piscarão. 

 

f

Para desligar a unidade, torne a pressionar o  

 

Interruptor do Alarme (4).

Uso do martelo de fugas de emergência

 

f

Remova a tampa de proteção do martelo (5).

 

f

Torne a colocar a tampa de proteção do martelo (6)  

 

após usar

 

Atenção!  Por favor, não use para propósitos de fuga e 

resgate que não sejam emergências. 

Não é possível usar com vidro laminado, por exemplo, 

com para-brisas.  

Já a que a ponta do martelo é afiada, deverá colocar 

sempre a tampa de proteção quando não estiver em uso.  

Mantenha a unidade fora do alcance das crianças.  Existe 

risco de lesões com a parte do martelo. 

Por favor, proteja suas mãos e rosto usando uma toalha e 

despois quebre o vidro da janela.

MANUTENÇÃO

Sua ferramenta BLACK+DECKER foi projetada para 

operar por um longo período de tempo com um mínimo de 

manutenção.  A operação satisfatória contínua dependerá 

do cuidado adequado da ferramenta e da sua limpeza 

regular. 

 Atenção! Antes de realizar a manutenção ou limpeza 

da ferramenta, desconecte a unidade da fonte de energia 

elétricaFrom time to time wipe the tool with a damp 

cloth.  

 

f

De vez em quando, limpe a ferramenta usando  

 

um pano úmido.  Evite usar limpadores abrasivos ou  

 

solventes.  Não submerja a ferramenta em água

PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE

Coleta Seletiva. Este produto não deve ser  

descartado junto com o lixo doméstico normal.  

Caso ache necessário que seu produto 

BLACK+DECKER seja substituído, ou caso  

não seja mais útil para você, não jogue-o fora 

junto com o lixo doméstico normal. Disponibilize 

este produto para coleta seletiva.

Summary of Contents for BDL28-LA

Page 1: ...ight BDL28 LA Espa ol 3 Portugu s 6 English 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERT NCIA LEIA ESTAS INSTRU...

Page 2: ...FIG A FIG C FIG B FIG D FIG E 1 6 6 2 2 3 3 4 4 7 7 8 9 C ncavo C ncavo Concave Convexo Convexo Convex 5 5 PARTE TRASERA PARTE TRASEIRA BACK...

Page 3: ...iento despu s de cambios repentinos de velocidad o direcci n f f Este aparato se debe proteger contra la luz directa del sol el calor y la humedad INSPECCI N Y REPARACIONES f f Antes de usar el aparat...

Page 4: ...gurado en el objeto de soporte Operaci n de la barra de luz de 360 grados f f Presione el bot n de encendido apagado 3 una vez para linterna modo de punto luz de 7 LED blancos f f Presione el bot n de...

Page 5: ...a de desechos o a rav s del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto Al final de la vida til deber desechar las bater as cuidando del medio ambiente Retire las bater as como se describe arriba f...

Page 6: ...o deve ser protegido da luz solar direta do calor e da umidade INSPE O E CONSERTOS f f Antes de usar o aparelho revise que n o esteja danificado ou tenha partes defeituosas Revise que no haja partes q...

Page 7: ...de luz de ilumina o de rea modo de lanterna luz de 25 LED s brancas f f Para desligar a unidade torne a pressionar o bot o liga desliga 3 Opera o da luz de perigo f f Pressione uma vez o Interruptor d...

Page 8: ...ar as baterias cuidando do meio ambiente Remova as baterias como descrito anteriormente f f Coloque as baterias numa embalagem adequada para garantir que os terminais n o fa am curto circuito Leve as...

Page 9: ...CTION AND REPAIRS f f Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage to switches and any other conditions that may affect its operation f f Do not use...

Page 10: ...f f Remove the hammer protection cap 5 f f Please do attach hammer protective cap 6 after use Warning please do not use on a non emergency escape and rescue purposes It can not be used for laminated...

Page 11: ...onnel to provide customers with efficient and reliable power tool service For more information about our authorized service centers and if you need technical advice repair or genuine factory replaceme...

Page 12: ...A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conch...

Reviews: