Black+Decker BDL28-LA Instruction Manual Download Page 6

6 • PORTUGUÊS  

NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA,

entre em contato com o Centro de Serviço 

BLACK+DECKER mais próximo de sua localidade.

USO

Sua mini lanterna tipo barra BLACK+DECKER com luz 

360 graus foi projetada para oferecer-lhe iluminação nos 

projetos que você mesmo possa realizar e para atividades 

de lazer.  Este produto foi desenhado para ser usado 

unicamente pelo consumidor.  

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

 Atenção! Quando usar aparelhos a bateria, é 

necessário aplicar sempre os cuidados básicos de 

segurança para reduzir riscos de incêndio, vazamento das 

baterias, lesões pessoais e danos materiais.

Leia cuidadosamente este manual antes de usar o 

aparelho.

 

f

O uso para o qual foi projetado aparece descrito  

 

neste manual.  O uso de acessórios ou anexos, ou  

 

a execução de tarefas com este aparelho, diferentes  

 

às recomendadas neste manual do usuário, pode  

 

apresentar riscos de lesões pessoais. 

 

f

Conserve este manual como futura referência.

USO DO APARELHO

Tome cuidado sempre que usar o aparelho.

 

f

Este aparelho não foi projetado para ser usado por  

 

pessoas jovens ou doentes sem supervisionamento. 

 

f

Este aparelho não é um brinquedo.

 

f

Use o aparelho somente em locais secos.  Não molhe  

 

o aparelho. 

 

f

Não submerja o aparelho em água. 

 

f

Não abra o alojamento.  Não há peças dentro do  

 

aparelho que o usuário possa consertar. 

 

f

Não opere este aparelho em ambientes explosivos,  

 

por exemplo, na presença de líquidos inflamáveis,  

 

gases ou poeira. 

 

f

Para reduzir o risco de danos nos plugues e cabos,  

 

não puxe do cabo para desconectar o plugue da  

 tomada.

APÓS O USO

 

f

Quando o aparelho não estiver em uso, deve ser  

 

armazenado em lugar seco e bem ventilado, fora do  

 

alcance das crianças. 

 

f

As crianças não devem ter acesso aos aparelhos  

 

armazenados.  

 

f

Se o aparelho é armazenado ou transportado num  

 

veículo, deve ser colocado no porta-malas ou segurá- 

 

lo bem para evitar movimentos após mudanças  

 

repentinas de velocidades ou direção.  

 

f

Este aparelho deve ser protegido da luz solar direta,  

 

do calor e da umidade.

INSPEÇÃO E CONSERTOS

 

f

Antes de usar o aparelho, revise que não esteja  

 

danificado ou tenha partes defeituosas.  Revise  

 

que no haja partes quebradas, dano nos interruptores,  

 

ou quaisquer outras condições que possam afetar  

 

sua operação. 

 

f

Evite usar o aparelho se apresentar danos ou defeitos  

 

em alguma parte. 

 

f

Caso tenha peças danificadas ou defeituosas, leve o  

 

aparelho com uma pessoa qualificada e autorizada  

 

para seu conserto ou substituição. 

 

f

Nunca tente retirar ou substituir peças que não  

 

estejam especificadas neste manual.

INSTRUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA 

PARA LANTERNAS DE BARRA

 

f

Certifique-se de que não haja danos nas lentes, após  

 

algum impacto ou se a lanterna de barra cair.  Evite  

 

usá-la sem a lente ou com uma lente danificada.  

 

f

Não olhe diretamente para a luz da lanterna nem dirija  

 

a luz para olhos de outra pessoa.  

 

f

Não submerja a lanterna de barra em água.

INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA 

PARA BATERIAS E CARREGADORES

BATERIAS

 

f

Nunca tente abrir as baterias. 

 

f

Não exponha a bateria à água. 

 

f

Não armazene em locais onde as temperaturas  

 

possam ultrapassar os 40° C. 

 

f

Ao descartar baterias usadas, siga as instruções  

 

dadas na secção “Proteção ao meio ambiente”.

INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA 

PARA BATERIAS NÃO RECARREGÁVEIS

 Atenção! As baterias podem explodir ou apresentar 

vazamentos e causar lesões e incêndios.  Para reduzir o 

risco: 

 

f

Certifique-se de que o interruptor liga/desliga  

 

esteja na posição de desligado antes de inserir  

 

a bateria. Inserir baterias em ferramentas e  

 

aparelhos elétricos com o interruptor ligado pode  

 

causar acidentes.  

 

f

Sob condições extremas, é provável que líquido  

 

possa ser expelido pela bateria, evite o contato  

 

com o mesmo. Em caso de contato acidental, enxágue  

 

com água.  Em caso de contato com os olhos, procure  

 

atendimento médico adicional.  O líquido expelido da  

 

bateria pode causar irritações ou queimaduras. 

 

f

Siga cuidadosamente todas as indicações e cuidados  

 

da etiqueta da bateria bem como as da embalagem. 

 

f

Insira sempre corretamente as baterias, cuidando a  

 polaridade (+ e -), marcada na bateria e no equipamento. 

Summary of Contents for BDL28-LA

Page 1: ...ight BDL28 LA Espa ol 3 Portugu s 6 English 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO ADVERT NCIA LEIA ESTAS INSTRU...

Page 2: ...FIG A FIG C FIG B FIG D FIG E 1 6 6 2 2 3 3 4 4 7 7 8 9 C ncavo C ncavo Concave Convexo Convexo Convex 5 5 PARTE TRASERA PARTE TRASEIRA BACK...

Page 3: ...iento despu s de cambios repentinos de velocidad o direcci n f f Este aparato se debe proteger contra la luz directa del sol el calor y la humedad INSPECCI N Y REPARACIONES f f Antes de usar el aparat...

Page 4: ...gurado en el objeto de soporte Operaci n de la barra de luz de 360 grados f f Presione el bot n de encendido apagado 3 una vez para linterna modo de punto luz de 7 LED blancos f f Presione el bot n de...

Page 5: ...a de desechos o a rav s del distribuidor cuando adquiere un nuevo producto Al final de la vida til deber desechar las bater as cuidando del medio ambiente Retire las bater as como se describe arriba f...

Page 6: ...o deve ser protegido da luz solar direta do calor e da umidade INSPE O E CONSERTOS f f Antes de usar o aparelho revise que n o esteja danificado ou tenha partes defeituosas Revise que no haja partes q...

Page 7: ...de luz de ilumina o de rea modo de lanterna luz de 25 LED s brancas f f Para desligar a unidade torne a pressionar o bot o liga desliga 3 Opera o da luz de perigo f f Pressione uma vez o Interruptor d...

Page 8: ...ar as baterias cuidando do meio ambiente Remova as baterias como descrito anteriormente f f Coloque as baterias numa embalagem adequada para garantir que os terminais n o fa am curto circuito Leve as...

Page 9: ...CTION AND REPAIRS f f Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage to switches and any other conditions that may affect its operation f f Do not use...

Page 10: ...f f Remove the hammer protection cap 5 f f Please do attach hammer protective cap 6 after use Warning please do not use on a non emergency escape and rescue purposes It can not be used for laminated...

Page 11: ...onnel to provide customers with efficient and reliable power tool service For more information about our authorized service centers and if you need technical advice repair or genuine factory replaceme...

Page 12: ...A Carrera 85D 51 65 Bodega 23 Complejo Log stico San Cayetano Bogot Colombia Tel 744 7100 Solamente para prop sito de Chile Importado por Black Decker de Chile S A Av Pdte Eduardo Frei M 6001 67 Conch...

Reviews: