background image

9

ภาษาไทย

วัตถุประสงค์ในการใช้งาน 
เครื่องเป่าลม Black + Decker ได ้รับการออกแบบมา เพื่อใช ้เป่า
และท�าความสะอาด รวมทั้งใช ้ส�าหรับงานดูดที่ไม่แรงมาก  

ค�าเตือนเพื่อความปลอดภัยท ั่วไปส�าหร ับการใช้เครื่องมือ
ไฟฟ้า

@ ` 

ค�าเตือน! โปรดอ่านค�าเตือนและข ้อปฏิบัติเพื่อความ
ปลอดภัยทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามค�าเตือนและข ้อปฏิบัติ
เหล่านี้ อาจท�าให ้ถูกไฟฟ้าช็อต เกิดเพลิงไหม ้ และ/หรือ
ได ้รับบาดเจ็บสาหัสได ้

โปรดเก็บร ักษาค�าเตือนและข้อปฏิบ ัติท ั้งหมดนี้ไว้เพื่อการ
อ้างอิงในภายหลัง 
ค�าว่า “เครื่องมือไฟฟ้า” ในค�าเตือนทั้งหมดที่
แสดงไว ้ข ้างล่าง หมายถึงเครื่องมือไฟฟ้า (แบบมีสาย) ที่ท�างาน
ด ้วยแหล่งจ่ายไฟหลัก หรือเครื่องมือไฟฟ้า (แบบไร ้สาย) ที่ท�างาน
ด ้วยแบตเตอรี่ 

1.  ความปลอดภัยในบริเวณที่ท�างาน 
ก)  ร ักษาความสะอาดและจ ัดให้มีแสงสว่างเพียงพอในบริเวณ

ที่ท�างาน บริเวณที่มืดหรือมีของวางระเกะระกะอาจท�าให้
เกิดอุบ ัติเหตุได้ 

ข)  ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น 

ในสถานที่ที่มีของเหลว แก๊ส หรือฝุ่นละอองที่มีคุณสมบ ัติ
ไวไฟ เครื่องมือไฟฟ้าจะท�าให้เกิดประกายไฟที่อาจท�าให้
เกิดละอองไฟหรือเปลวไฟขึ้นได้ 

ค)  ระวังไม่ให้เด็กเล็กและคนเดินผ่านไปมาเข้าใกล้ในขณะที่

ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า สิ่งรบกวนอาจท�าให้คุณเสียสมาธิ
ได้

2.  ความปลอดภัยทางไฟฟ้า 
ก)  ปลั๊กไฟของเครื่องต้องเป็นชนิดเดียวก ับเต้าร ับ ห้าม

ด ัดแปลงปลั๊กไม่ว่าด้วยวิธีใด ห้ามใช้ปลั๊กอะแดปเตอร์ใดๆ 
ก ับเครื่องมือไฟฟ้าที่ต่อสายดิน (ลงกราวด์) 
ปลั๊กที่ไม่มีการ
ดัดแปลงและเต ้ารับชนิดเดียวกันจะช่วยลดความเสี่ยงจากการ
ถูกไฟฟ้าช็อต 

ข)  หลีกเลี่ยงการสัมผ ัสพื้นผิวที่ต่อสายดินหรือลงกราวด์ เช่น 

ท่อ หม้อน�้า เตาหุงต้ม และตู้เย็น มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะ
ถูกไฟฟ้าช็อตหากร่างกายเป็นสื่อเชื่อมต่อลงดินหรือลง
กราวด์ 

ค)  อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าถูกฝนหรือเปียกน�้า น�้าที่เข ้าเครื่อง

มือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงในการเกิดไฟฟ้าช็อต 

ง)  ห้ามใช้สายไฟผิดวัตถุประสงค์ ห้ามใช้สายไฟเพื่อการหิ้ว 

ดึง หรือถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้พ้นจาก
ความร้อน น�้าม ัน ของมีคม หรือ ชิ้นส่วนที่ก�าลังเคลื่อนที่ 
สายไฟที่ช�ารุดหรือพันก ันเป็นการเพิ่มความเสี่ยงต่อการ
เกิดไฟฟ้าช็อต 

จ)  เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้านอกอาคาร ให้ใช้สายต่อพ่วงที่

เหมาะส�าหร ับการใช้งานนอกอาคาร การใช้สายไฟที่
เหมาะส�าหร ับการใช้งานนอกอาคารจะช่วยลดความเสี่ยง
จากการเกิดไฟฟ้าช็อต

ฉ)  หากไม่สามารถหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบริเวณ

ที่ชื้นแฉะได้ ให้ใช้อุปกรณ์ป้องก ันไฟดูด (RCD) การใช้ 
RCD จะเป็นการลดความเสี่ยงจากการถูกไฟฟ้าช็อต 

3.  ความปลอดภัยส่วนบุคคล 
ก)  ตื่นต ัวและมีสมาธิก ับสิ่งที่คุณก�าลังท�า รวมท ั้งใช้

สาม ัญส�านึกในขณะที่ก�าลังใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า ห้ามใช้
เครื่องมือไฟฟ้าในขณะที่คุณก�าลังเหนื่อยหรือได้ร ับ
อิทธิพลจากยา แอลกอฮอล์ หรือการรักษาบางอย่าง การ
ขาดความระม ัดระวังในการใช้เครื่องมือไฟฟ้าแม้ชั่วขณะ
หนึ่งอาจท�าให้บาดเจ็บสาห ัสได้ 

ข)  ใช้อุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคล สวม

อุปกรณ์ป้องก ันดวงตาเสมอ อุปกรณ์ป้องก ัน เช่น 
หน้ากากก ันฝุ่น รองเท้านิรภัยก ันลื่น หมวกนิรภัย หรือ
อุปกรณ์ป้องก ันเสียงด ังส�าหร ับสภาพที่เหมาะสมจะช่วย
ลดอาการบาดเจ็บทางร่างกาย 

ค)  ป้องก ันเครื่องเปิดท�างานโดยไม่ต ั้งใจ สวิตช์ต้องอยู่ใน

ต�าแหน่งปิดก่อนที่จะเสียบปลั๊กเข้าก ับแหล่งจ่ายไฟ และ/
หรือ ชุดแบตเตอรี่ หรือก่อนจะยกหรือหิ้วเครื่องมือ 
การยก
เครื่องมือไฟฟ้าในขณะที่นิ้วอยู่ที่สวิตช์ หรือใช ้เครื่องมือไฟฟ้าที่
สวิตช์เปิดอยู่ อาจท�าให ้เกิดอุบัติเหตุได ้ 

ง)  ถอดกุญแจปร ับต ั้งหรือประแจออกก่อนเปิดสวิตช์เครื่อง

มือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที่เสียบค้างอยู่ในชิ้นส่วนที่
หมุนได้ของเครื่องมือไฟฟ้าอาจท�าให้ได้ร ับบาดเจ็บได้ 

จ)  ห้ามยืนเขย่งเท้าขณะใช้เครื่อง ควรยืนในท่าที่เหมาะสม

และสมดุลตลอดเวลา เพื่อช่วยในการควบคุมเครื่องมือ
ไฟฟ้าได้ดียิ่งขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด 

ฉ)  แต่งกายให้เหมาะสม ห้ามสวมเสื้อผ้าหลวมหรือใส่เครื่อง

ประด ับ รวบผม ชายเสื้อ และถุงมือให้ห่างจากชิ้นส่วนที่
ก�าลังหมุน เสื้อผ้าที่หลวมหรือยาวรุ่มร่าม เครื่องประด ับ 
หรือผมที่ยาวอาจเข้าไปพันก ับชิ้นส่วนที่ก�าลังหมุน 

ช)  หากมีอุปกรณ์ส�าหร ับดูดและเก็บฝุ่น ต้องตรวจสอบให้

แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อและใช้งานอุปกรณ์นั้นอย่างเหมาะสม 
การใช้อุปกรณ์เก็บฝุ่นจะช่วยลดอันตรายที่เกี่ยวข้องก ับ
ฝุ่นได้

BDB600

 

เครื่องเป่าลมแบบปรับความเร็วได้ 600 วัตต์ 

ข้อมูลด้านเทคนิค  
คุณลักษณะเฉพาะ                                BDB600
แรงดันไฟฟ้า 

 

โวลต์ 

 

220-240

ความถี่ 

 

เฮิรตซ์  

 

50

ก�าลังไฟ  

 

วัตต์ 

 

600

ความเร็วขณะไม่มีโหลด   

/นาที 

 

0-16,000

ปริมาณลม 

 

ลบ.ม./นาที 

 

3.5

น�้าหนัก  

 

กก. 

 

1.6

Summary of Contents for BDB600

Page 1: ...BDB600 TI T NG VI English INDONESIA 03 06 09 12...

Page 2: ...8 A B 7 C D 6 5 4 3 2 1...

Page 3: ...tached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected si...

Page 4: ...not collect still smoldering cigarette ashes freshly cut metals shaving screws nails and the like Never block suction inlet and outlet Warning symbols Do not use in the rain or leave outdoors while i...

Page 5: ...n gallows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps preventenvi ronmental pollution and reduces the demand forraw materials Local regulations may provide for separate...

Page 6: ...ang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan Menggunakan kabel yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan akan mengurangi risiko sengatan listrik f Jika penggunaan alat listrik di lokasi yang lembap...

Page 7: ...n logam yang baru dipotong sekrup paku dan sejenisnya Jangan pernah menyumbat saluran masuk dan keluar pengisap Jangan melewati jalur atau jalan yang kerikil sementara produk Anda diaktifkan selama mo...

Page 8: ...pas tutup wadah kuas Keluarkan kuas karbon yang usang masukkan yang baru dan kencangkan tutup wadah kuas Peringatan Lepas dan periksa kuas karbon secara teratur Ganti bila tingkat keausannya sudah men...

Page 9: ...9 Black Decker 1 2 RCD RCD 3 BDB600 600 BDB600 220 240 50 600 0 16 000 3 5 1 6...

Page 10: ...10 4 5 RCD 30mA RCD 8 2014 XX JN Black Decker...

Page 11: ...11 H05VV F H05RN F 0 75 1 2 3 4 5 6 7 A 1 B 2 6 C 3 4 5 30 D Stenley Black Decker...

Page 12: ...hi v n h nh d ng c i n c m tay ngo i tr i h y s d ng d y n i d i ph h p s d ng ngo i tr i S d ng d y i n ph h p s d ng ngo i tr i s gi p gi m nguy c b i n gi t f N u b t bu c ph i v n h nh d ng c i n...

Page 13: ...n y gi p m b o an to n c a d ng c i n c m tay C c h ng d n an to n kh c cho M y th i Kh ng c h t t n thu c l c n ch y m m t kim lo i v a c t c v t inh v nh ng v t t ng t Tuy t i kh ng c a h t v o v t...

Page 14: ...n p ch i C nh b o Th o v ki m tra ch i than th ng xuy n Thay th khi ch i b m n n gi i h n t i a Ph ki n Hi u su t l m vi c c a d ng c t y thu c v o ph ki n c s d ng Ph ki n c a Black Decker c ch t o t...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: