background image

4

ENGLISH

Electrical safety

Labels on tool

Position of Date Barcode

This tool is double insulated; therefore no earth 

The following symbols are shown on the tool:

The Date Code (8), which also includes the year of 

manufacture, is printed into the housing.

Example:

                                                2014  XX  JN

                                            Year of manufacturing

Warning! To reduce the risk of injury, the user

must read the instruction manual.

wire is required. Always check that the power 
supply corresponds to the voltage on the rating 
plate.

d.    Store idle power tools out of the reach of children 

and do not allow persons unfamiliar with the 
power tool or these instructions to operate the 
power tool. 

Power tools are dangerous in the hands of 

untrained users.

e.    Maintain power tools. Check for misalignment or 

binding of moving parts, breakage of parts and any 
other condition that may affect the power tool’s 
operation. If damaged, have the power tool 
repaired before use. 

Many accidents are caused by 

poorly maintained power tools.

f.     Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges are 
less likely to bind and are easier to control.

g.    Use the power tool, accessories and tool bits etc., 

       in accordance with these instructions, taking into 

       account the working conditions and the work to 

       be performed.  

Use of the power tool for operations 

       different from those intended could result in a hazardous

       situation.  

5.    Service
a.    Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 
parts. 

This will ensure that the safety of the power tool 

is maintained.

Additional Safety Instructions for Blowers

    Do not collect still smoldering cigarette ashes, freshly cut 

metals shaving, screws, nails and the like.





    Never block suction inlet and outlet.

Warning symbols

Do not use in the rain or leave outdoors while it is 

raining.
Always wear eye protection.
Always wear ear protection.

Keep bystanders away.

Do not touch the fan.

Do not cross gravel paths or roads whilst your product is 
switched on during blow/vac mode. Walk, never run. 
Always be sure of your footing, particularly on slopes. 
Do not overreach and keep your balance at all times.
Do not place the inlet or outlet of the vacuum near eyes 
or ears when operating. Never blow debris in the 
direction of bystanders.
Keep all cooling air inlets clear of debris. 
To protect your feet and legs while operating the 

Never allow children to use the appliance.

Wear protective goggles while operating.

appliance, always wear heavy duty footwear and long 
trousers.

If operating an appliance in a damp location is 
unavoidable, use a Residual Current Device (RCD) with a 
tripping current of not more than 30mA protected supply. 
Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Store the appliance only in a dry place.

To prevent dust irritation the wearing of a face mask is 
recommened.
Disconnect the appliance from the mains supply
-  whenever you leave the machine;
-  before cleaning a blockage;
-  before checking, cleaning or working on the appliance;
-  if the appliance starts to vibrate abnormally.

Switch off: remove plug from mains before 

cleaning or maintenance. 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer or an authorised Black + Decker Service

centre in order to avoid a hazard.

The extension cable must be suitable for outdoor use and 

marked accordingly. Up to 0.75 mm²  H05VV-F or H05RN-F 

extension cable can be used without loss of product 

performance.

Summary of Contents for BDB600

Page 1: ...BDB600 TI T NG VI English INDONESIA 03 06 09 12...

Page 2: ...8 A B 7 C D 6 5 4 3 2 1...

Page 3: ...tached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected si...

Page 4: ...not collect still smoldering cigarette ashes freshly cut metals shaving screws nails and the like Never block suction inlet and outlet Warning symbols Do not use in the rain or leave outdoors while i...

Page 5: ...n gallows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps preventenvi ronmental pollution and reduces the demand forraw materials Local regulations may provide for separate...

Page 6: ...ang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan Menggunakan kabel yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan akan mengurangi risiko sengatan listrik f Jika penggunaan alat listrik di lokasi yang lembap...

Page 7: ...n logam yang baru dipotong sekrup paku dan sejenisnya Jangan pernah menyumbat saluran masuk dan keluar pengisap Jangan melewati jalur atau jalan yang kerikil sementara produk Anda diaktifkan selama mo...

Page 8: ...pas tutup wadah kuas Keluarkan kuas karbon yang usang masukkan yang baru dan kencangkan tutup wadah kuas Peringatan Lepas dan periksa kuas karbon secara teratur Ganti bila tingkat keausannya sudah men...

Page 9: ...9 Black Decker 1 2 RCD RCD 3 BDB600 600 BDB600 220 240 50 600 0 16 000 3 5 1 6...

Page 10: ...10 4 5 RCD 30mA RCD 8 2014 XX JN Black Decker...

Page 11: ...11 H05VV F H05RN F 0 75 1 2 3 4 5 6 7 A 1 B 2 6 C 3 4 5 30 D Stenley Black Decker...

Page 12: ...hi v n h nh d ng c i n c m tay ngo i tr i h y s d ng d y n i d i ph h p s d ng ngo i tr i S d ng d y i n ph h p s d ng ngo i tr i s gi p gi m nguy c b i n gi t f N u b t bu c ph i v n h nh d ng c i n...

Page 13: ...n y gi p m b o an to n c a d ng c i n c m tay C c h ng d n an to n kh c cho M y th i Kh ng c h t t n thu c l c n ch y m m t kim lo i v a c t c v t inh v nh ng v t t ng t Tuy t i kh ng c a h t v o v t...

Page 14: ...n p ch i C nh b o Th o v ki m tra ch i than th ng xuy n Thay th khi ch i b m n n gi i h n t i a Ph ki n Hi u su t l m vi c c a d ng c t y thu c v o ph ki n c s d ng Ph ki n c a Black Decker c ch t o t...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: