background image

10

ภาษาไทย

4.  การใช้และการดูแลร ักษาเครื่องมือไฟฟ้า 
ก)  ห้ามฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า เลือกใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูก

ต้องตรงก ับลักษณะการใช้งานของคุณ เครื่องมือไฟฟ้าที่
ถูกต้องย่อมท�างานได้ดีกว่าและปลอดภัยกว่า เมื่อใช้งาน
ตามพิก ัดที่เครื่องมือได้ร ับการออกแบบมา 

ข)  ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าถ้าสวิตช์เปิดปิดเครื่องไม่ท�างาน 

เครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่สามารถควบคุมผ่านสวิตช์ได้ ถือว่ามี
อันตรายและต้องส่งซ่อม 

ค)  ถอดปลั๊กของเครื่องมือไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟ และ/

หรือ แบตเตอรี่ก่อนท�าการปร ับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม 
หรือจ ัดเก็บ มาตรการเพื่อความปลอดภัยเชิงป้องก ันนี้จะ
ช่วยลดความเสี่ยงในการเผลอเปิดเครื่องให้ท�างานโดยไม่
ต ั้งใจ 

ง)  เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้พ้นมือเด็ก และไม่

อนุญาตให้บุคคลที่ไม่คุ้นเคยก ับเครื่องมือไฟฟ้าหรือข้อ
ปฏิบ ัติเหล่านี้เป็นผู้ใช้เครื่องมือ เครื่องมือไฟฟ้าจะเป็น
อันตรายหากอยู่ในมือผู้ใช้ที่ไม่มีความช�านาญ

จ)  บ�ารุงร ักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนที่

ได้มีการวางไม่ตรงแนวหรือติดข ัดหรือไม่ มีชิ้นส่วนที่
แตกห ัก และสภาพอื่นใดที่อาจส่งผลต่อการท�างานของ
เครื่องมือไฟฟ้าหรือไม่ หากช�ารุดเสียหาย ให้น�าเครื่องมือ
ไปส่งซ่อมก่อนน�ามาใช้ อุบ ัติเหตุจ�านวนมากเกิดจากการ
ดูแลร ักษาเครื่องมือไฟฟ้าไม่ดีพอ

ฉ)  เครื่องมือต ัดต้องคมและสะอาดอยู่เสมอ เครื่องมือต ัดที่ได้

ร ับการดูแลร ักษาอย่างถูกต้อง และมีขอบต ัดคม จะมี
ปัญหาติดข ัดน้อย และควบคุมได้ง่ายกว่า  

ช)  ใช้เครื่องมือไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมและชุดอุปกรณ์ต่างๆ ให้

สอดคล้องก ับค�าแนะน�าเหล่านี้ โดยพิจารณาถึงสภาพการ
ท�างานและงานที่ท�าเป็นส�าค ัญ การใช้เครื่องมือไฟฟ้า
ท�างานอื่นนอกเหนือจากที่ก�าหนดไว้อาจท�าให้เกิด
อันตรายได้ 

5.  การบริการ 
ก)  ให้ช่างซ่อมที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อมเครื่องมือ และ

ใช้อะไหล่แท้เท่านั้น ซึ่งจะช่วยให้ม ั่นใจได้ว่าเครื่องมือ
ไฟฟ้าย ังมีความปลอดภัยอยู่ 

ข้อปฏิบ ัติเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติมส�าหรับ

เครื่องเป่าลม 

  ห ้ามใช ้เครื่องดูดเถ ้าบุหรี่ที่ยังติดไฟอยู่ เศษชิ้นโลหะที่ตัดใหม่ๆ 

สกรูและเศษเล็บ เป็นต ้น

  อย่าปิดกั้นช่องดูดและช่องเป่าของเครื่อง

  ห ้ามน�าเครื่องลากผ่านเส ้นทางหรือถนนที่เป็นกรวดในขณะที่

เครื่องก�าลังเปิดสวิตช์และอยู่ในโหมด เป่า/ดูด ควรเดิน ห ้ามวิ่ง

  ควรยืนในท่าที่เหมาะสมโดยเฉพาะบนที่ลาดเอียงทุกครั้งที่ใช ้

งาน

  ห ้ามยืนเขย่งเท ้าและอยู่ในท่าที่สมดุลตลอดเวลา

  ห ้ามน�าช่องดูดหรือช่องเป่าของเครื่องหันเข ้าสู่บริเวณหูหรือ

ดวงตาในขณะใช ้งาน ห ้ามเป่าเศษวัสดุไปยังทิศทางที่มีผู ้อยู่
ใกล ้เคียง

  พยายามให ้ช่องอากาศเย็นเข ้าทุกช่องปราศจากเศษวัสดุอยู่

เสมอ

  เพื่อป้องกันเท ้าและขาในระหว่างใช ้งานเครื่อง ให ้สวมรองเท ้า

ส�าหรับงานหนักและกางเกงขายาวด ้วยทุกครั้ง

  อย่าปล่อยให ้เด็กใช ้เครื่อง

  ใส่แว่นตานิรภัยในระหว่างใช ้งาน

  หากไม่สามารถหลีกเลี่ยงการใช ้งานเครื่องในบริเวณที่ชื้นแฉะ

ได ้ ให ้ใช ้อุปกรณ์ป้องกันไฟดูด (RCD) ที่มีการตั้งกระแสพิกัดไม่
เกิน 30mA การใช ้ RCD จะเป็นการลดความเสี่ยงจากการถูกไฟ
ฟ้าช็อต

  เพื่อป้องกันการระคายเคืองจากฝุ่นละออง ควรสวมหน ้ากาก

ป้องกันฝุ่น

  ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ

 

- เมื่อไม่ได ้ใช ้งานเครื่อง

 

- ก่อนก�าจัดสิ่งอุดตัน

 

- ก่อนตรวจสอบ ท�าความสะอาดหรือใช ้งานเครื่อง

 

- กรณีที่เครื่องเริ่มมีอาการสั่นผิดปกติ

  เก็บเครื่องไว ้ในบริเวณที่แห ้งเท่านั้น

สัญลักษณ์เตือน

   อย่าใช ้เครื่องในบริเวณที่จะถูกฝน หรือวางไว ้กลางแจ ้งใน

ขณะฝนตก 

 

สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาเสมอ

 

สวมอุปกรณ์ป้องกันหูเสมอ 

 

ระวังคนเดินผ่านไปมาเข ้าใกล ้ 

 

ห ้ามสัมผัสกับพัดลมของเครื่อง 

 

 ปิดสวิตช์เครื่อง: ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟหลัก
ก่อนท�าความสะอาดหรือบ�ารุงรักษาเครื่อง 

สัญลักษณ์บนเครื่องมือ 

สัญลักษณ์ต่อไปนี้จะปรากฏบนเครื่องมือ: 

   ค�าเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ผู ้ใช ้ต ้อง

อ่านคู่มือการใช ้งานเล่มนี้ 

ต�าแหน่งของบาร์โค้ดวันที่ 

รหัสวันที่ (8) ซึ่งรวมถึงปีที่ผลิต จะพิมพ์อยู่บนตัวเครื่อง 

ตัวอย่างเช่น: 2014 XX JN

ปีที่ผลิต  

ความปลอดภัยทางไฟฟ้า

   เครื่องมือนี้มีฉนวนสองชั้น ดังนั้นจึงไม่จ�าเป็นต ้องต่อ

สายดิน ต ้องตรวจสอบก�าลังไฟเพื่อให ้ตรงกับแรงดัน
ไฟฟ้าบนแผ่นแสดงพิกัดเสมอ 

หากสายไฟของตัวเครื่องช�ารุดเสียหาย ต ้องได ้รับการเปลี่ยนโดยผู ้
ผลิตหรือศูนย์บริการของ Black + Decker ที่ได ้รับอนุญาตเพื่อหลีก
เลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น 

Summary of Contents for BDB600

Page 1: ...BDB600 TI T NG VI English INDONESIA 03 06 09 12...

Page 2: ...8 A B 7 C D 6 5 4 3 2 1...

Page 3: ...tached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected si...

Page 4: ...not collect still smoldering cigarette ashes freshly cut metals shaving screws nails and the like Never block suction inlet and outlet Warning symbols Do not use in the rain or leave outdoors while i...

Page 5: ...n gallows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps preventenvi ronmental pollution and reduces the demand forraw materials Local regulations may provide for separate...

Page 6: ...ang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan Menggunakan kabel yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan akan mengurangi risiko sengatan listrik f Jika penggunaan alat listrik di lokasi yang lembap...

Page 7: ...n logam yang baru dipotong sekrup paku dan sejenisnya Jangan pernah menyumbat saluran masuk dan keluar pengisap Jangan melewati jalur atau jalan yang kerikil sementara produk Anda diaktifkan selama mo...

Page 8: ...pas tutup wadah kuas Keluarkan kuas karbon yang usang masukkan yang baru dan kencangkan tutup wadah kuas Peringatan Lepas dan periksa kuas karbon secara teratur Ganti bila tingkat keausannya sudah men...

Page 9: ...9 Black Decker 1 2 RCD RCD 3 BDB600 600 BDB600 220 240 50 600 0 16 000 3 5 1 6...

Page 10: ...10 4 5 RCD 30mA RCD 8 2014 XX JN Black Decker...

Page 11: ...11 H05VV F H05RN F 0 75 1 2 3 4 5 6 7 A 1 B 2 6 C 3 4 5 30 D Stenley Black Decker...

Page 12: ...hi v n h nh d ng c i n c m tay ngo i tr i h y s d ng d y n i d i ph h p s d ng ngo i tr i S d ng d y i n ph h p s d ng ngo i tr i s gi p gi m nguy c b i n gi t f N u b t bu c ph i v n h nh d ng c i n...

Page 13: ...n y gi p m b o an to n c a d ng c i n c m tay C c h ng d n an to n kh c cho M y th i Kh ng c h t t n thu c l c n ch y m m t kim lo i v a c t c v t inh v nh ng v t t ng t Tuy t i kh ng c a h t v o v t...

Page 14: ...n p ch i C nh b o Th o v ki m tra ch i than th ng xuy n Thay th khi ch i b m n n gi i h n t i a Ph ki n Hi u su t l m vi c c a d ng c t y thu c v o ph ki n c s d ng Ph ki n c a Black Decker c ch t o t...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: