Black & Decker BDHT18PC, Original Instructions Manual

Page: 125 / 132

124 125
(prevod izvirnih navodil)
SLOVENŠČINA
Varnost drugih ljudi
u
Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno
z otroki) z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali umskimi
sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen
če so pod nadzorom ali so prejele navodila o uporabi
naprave s strani osebe, odgovorne za njihovo varnost.
u
Otroke je treba nadzorovati in tako zagotoviti, da se ne
bodo igrali z napravo.
Ostale nevarnosti.
Pri uporabi orodja se lahko pojavijo dodatne nevarnosti, ki
niso navedene v opozorilih. Te nevarnosti so lahko posledica
nepravilne uporabe, dolgotrajne uporabe ipd.
Kljub uporabi ustreznih varnostnih ukrepov in varnostnih
naprav se določenim nevarnostim ni mogoče izogniti. Mednje
spadajo:
u
Poškodbe zaradi stika z vrtljivimi/premičnimi deli.
u
Poškodbe pri zamenjavi delov, rezil in pribora.
u
Poškodbe zaradi dolgotrajne uporabe orodja. Če delate z
orodjem dalj časa, poskrbite za redne odmore.
u
Poškodbe sluha.
u
Nevarnost za zdravje zaradi vdihavanja prahu, ki nastaja
pri uporabi orodja (na primer: delo z lesom, posebej
hrastovim, bukovim in s srednje gostimi vlaknenimi
ploščami (MDF)).
Tresljaji
Deklarirane vrednosti emisij tresljajev, ki so navedene
v tehničnih podatkih in v deklaraciji o skladnosti, so bile
izmerjene v skladu s standardno preizkusno metodo, ki jo
predpisuje EN 60745, in jih lahko uporabljate za medsebojno
primerjavo orodij. Deklarirana vrednost tresljajev se lahko
uporablja tudi za predhodno oceno izpostavljenosti.
Opozorilo! Vrednost tresljajev se med dejansko uporabo
orodja lahko glede na način uporabe orodja razlikuje od
navedene. Raven tresljajev se lahko zviša nad deklarirano
vrednostjo.
Pri oceni izpostavljenosti vibracijam za določitev varnostnih
ukrepov, ki jih zahteva 2002/44/ES za zaščito oseb, ki
pri delu redno uporabljajo električna orodja, mora ocena
izpostavljenosti upoštevati dejanske pogoje uporabe in način
uporabe orodja, vključno z upoštevanjem vseh elementov
delovnega cikla, kot je čas, ko je orodje izključeno, in čas, ko
je vključeno brez delovanja.
Oznake na orodju
Poleg datumske kode so na orodju tudi naslednje slikovne
oznake:
:
Opozorilo! Za zmanjšanje nevarnosti telesnih
poškodb morate natančno prebrati navodila
za uporabo.
O
Med delom s tem orodjem nosite zaščitna
očala.
N
Med delom s tem orodjem nosite zaščito za
sluh.
R
Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali
vlagi.
Zvočna moč zajamčena z direktivo 2000/14/
EC.
Električna varnost
Dodatni varnostni napotki za baterije in polnilnike
Baterije
u
Nikoli ne poskušajte odpreti baterije.
u
Baterije ne izpostavljajte vodi.
u
Baterije ne shranjujte na krajih, kjer lahko temperatura
preseže 40 °C.
u
Baterije polnite izključno pri sobni temperaturi med 10 °C
in 40 °C.
u
Za polnjenje baterije uporabljajte samo polnilnik, ki je
priložen orodju.
u
Ko morate baterijo odstraniti med odpadke, upoštevajte
navodila v poglavju "Varovanje okolja".
p
Ne polnite poškodovanih baterij.
Polnilniki
u
Polnilnik BLACK+DECKER uporabljajte samo za polnjenje
baterije v orodju, ki mu je polnilnik priložen. Druge baterije
lahko eksplodirajo in povzročijo telesne poškodbe in
materialno škodo.
u
Nikoli ne poskušajte polniti baterij, ki niso namenjene
polnjenju.
u
Poškodovane električne kable nemudoma zamenjajte.
u
Polnilnika ne izpostavljajte vodi.
u
Ne odpirajte polnilnika.
u
Ne luknjajte ali potiskajte predmetov v polnilnik.
$
Ta polnilnik je namenjen samo uporabi v notra -
njih prostorih.
98