Black & Decker BDHT18PC, Original Instructions Manual

Page: 24 / 132

24
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Si la lame est tordue, que le corps de l’outil est fissuré ou que
les poignées sont cassées ou si vous détectez d’autres condi-
tions qui pourraient nuire au bon fonctionnement du taille-
haie, contactez votre centre d’assistance BLACK+DECKER
local pour le faire réparer avant de le réutiliser. Les engrais
et autres produits chimiques contiennent des agents qui
accélèrent le phénomène de corrosion des métaux. Ne rangez
pas l’appareil sur ou à proximité d’engrais ou de produits
chimiques. Batterie retirée, n’utilisez que du savon doux et un
chiffon humide pour nettoyer l’appareil. Évitez toute pénétra-
tion de liquide à l’intérieur de l’appareil et ne plongez aucune
partie de celui-ci dans du liquide. Empêchez les lames de
rouiller en appliquant une fine couche d’huile machine après
le nettoyage.
Remplacement des prises principales (RU et
Irlande uniquement)
Si une nouvelle prise d’alimentation doit être montée :
u
Jetez l’ancienne prise de façon sûre.
u
Raccordez le fil marron à la borne de phase de la nouvelle
prise.
u
Raccordez le fil bleu à la borne du neutre.
Avertissement ! Aucun branchement ne doit être fait à la borne
de terre. Suivez les instructions d’installation fournies avec les
prises de bonne qualité. Fusible recommandé : 5 A.
Dépannage
Problème Cause possible Solution possible
Le fonctionnement
est lent, bruyant
ou les lames
chauffent.
Les lames sont sèches,
corrodées.
Lubrifiez les lames.
La lame ou le support
de lame est tordu.
Rectifiez la lame ou le
support de lame.
Les dents sont tordues
ou endommagées.
Rectifiez les dents.
Les boulons de la lame
sont desserrés.
Resserrez les boulons de
la lame.
L’appareil ne
démarre pas.
Le bloc-batterie n’est
pas bien installé.
Vérifiez l’installation du
bloc-batterie.
La batterie n’est pas
chargée.
Vérifiez les caractéristiques
de charge du bloc-batterie.
Le déverrouillage n’est
pas bien enclenché.
Contrôlez que le déver-
rouillage est complètement
enfoncé avant de déplacer
la gâchette principale.
Dépannage
La batterie ne se
recharge pas
La batterie n’est pas
correctement insérée
dans le chargeur.
Insérez la batterie dans le
chargeur jusqu’à ce que
le voyant vert apparaisse.
Rechargez pendant 8
heures si la batterie est
complètement vide.
Le chargeur n’est pas
branché.
Branchez le chargeur
dans une prise murale
qui fonctionne. Consultez
la section «Remarques
importantes sur la charge»
pour avoir plus de détails.
Vérifiez le courant en
branchant une lampe ou un
autre appareil dans la prise
murale. Vérifiez que la prise
de courant n’est pas reliée
à un interrupteur coupant
l’alimentation lorsqu’on
éteint l’éclairage.
La température am-
biante est trop chaude
ou trop froide.
Déplacez le chargeur et
l’outil dans un endroit où la
température ambiante est
supérieure à 40°F (4,5°C)
ou inférieure à 105°F
(+40,5C)
Protection de l’environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce
symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières. Veuillez recycler les produits électriques
et les batteries conformément aux dispositions locales en
vigueur.
Données techniques
BDHT18PC
Tension
V
CC
18
Course de la
lame
(à vide)
min
-1
1300
Longueur du
lame
cm 50
Jeu de lame mm 18
Poids kg 2,75
Batterie BL2018
Tension
V
CC
18
Capacité Ah 2
Type Li-Ion