Black & Decker AF300, Original Instructions Manual

Page: 13 / 32

13
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
Friture à l’air chaud
• Branchez la fiche du cordon d’alimentation dans la prise
murale.
• Retirez délicatement la casserole (3) de la friteuse à air
(fig. A).
• Poussez le couvercle du bouton de déverrouillage du
panier (9) en avant et appuyez sur le couvercle de
déverrouillage du panier (2) (fig. B).
• Sortez le panier (1) de la casserole (3) (fig. C)
• Placez les ingrédients dans le panier (1).
Remarque : Ne remplissez jamais le panier ou ne dépassez
jamais la quantité recommandée (voir la section « Réglages »).
• Glissez correctement la casserole dans la friteuse à air.
Remarque : N’utilisez jamais la casserole sans le panier. Si
la casserole n’est pas insérée correctement dans la friteuse
à air, l’appareil ne fonctionnera pas.
Attention : Ne touchez pas la casserole pendant et après
son utilisation pendant un certain temps, car elle sera très
chaude. Tenez la casserole uniquement par la poignée.
• Pour le modèle AF300, allumez l’appareil en tournant le
bouton de la minuterie, puis réglez la température de
cuisson désirée en utilisant le bouton de réglage de la
température.
• Pour le modèle AF400, appuyez sur le bouton MODE
pour sélectionner la température requise. Consultez la
section « Réglages » pour déterminer la température à
utiliser.
• Pour déterminer le temps de cuisson requis pour un
ingrédient, consultez la section « Réglages ». Réglez la
minuterie en utilisant le bouton TIMER+ ou TIMER-.
• Pour allumer l’appareil, appuyez sur le bouton ON, pour
éteindre l’appareil, appuyez sur le bouton OFF ou
touchez le bouton TIMER- pour mettre la minuterie à 00.
• Le voyant s’allume.
• La minuterie commence alors un compte à rebours du
temps préparation défini.
• Durant la cuisson, le mode « chauffage » s’allume et
s’éteint de temps en temps. Cela indique que la fonction
de chauffage se met en marche puis s’arrête pour
maintenir la température sélectionnée.
• L’excédent d’huile des ingrédients est recueilli au fond
de la casserole (3).
• Certains ingrédients doivent être agités en milieu du
temps de préparation (voir la section « Réglages »).
Pour secouer les ingrédients, retirez la casserole de
l’appareil par la poignée et agitez. Glissez ensuite
correctement la casserole dans la friteuse à air et
continuez la cuisson.
Attention : N’appuyez pas sur le bouton de déverrouillage
du panier sur la poignée lorsque vous secouez la casserole.
Conseil : Pour réduire le poids, vous pouvez sortir le panier
(1) de la casserole (3) et agiter uniquement le panier. Pour
ce faire, tirez la casserole hors de l’appareil, placez-la sur
une surface résistante à la chaleur et appuyez sur le bouton
de déverrouillage du panier situé sur la poignée.
Conseil : Si vous réglez la minuterie sur la moitié du temps
de préparation, vous entendrez la minuterie sonner lorsqu’il il
est temps de secouer les ingrédients. Cependant, cela
signifie que vous devez régler la minuterie à nouveau pour le
reste du temps de préparation, après avoir secoué les
ingrédients.
Conseil : Si vous réglez la minuterie sur le temps de cuisson
complète, celle-ci ne sonnera pas durant la cuisson. Avant la
fin de la cuisson, vous pouvez retirer la casserole à tout
moment pour vérifier l’état de cuisson des ingrédients,
l’appareil s’éteint automatiquement et se rallume dès que la
casserole a été remise en place dans l’appareil (la minuterie
étant toujours en train de décompter le temps).
• Lorsque vous entendez la sonnerie de la minuterie, le
temps de préparation s’est écoulé. Tirez la casserole
hors de l’appareil et placez-la sur une surface résistante
à la chaleur.
Remarque : Vous pouvez également éteindre l’appareil
manuellement. Pour ce faire, appuyez sur le bouton (pour le
modèle AF400), ou appuyez sur le bouton TIMER- pour
régler le temps à 0, ou encore, retirer la casserole de
l’appareil.
• Vérifiez si les ingrédients sont suffisamment cuits. Si les
ingrédients ne sont toujours pas prêts, il vous suffit de
glisser la casserole dans l’appareil et de régler la
minuterie sur quelques minutes de plus.
• Pour retirer les petits ingrédients (p. ex. des frites),
appuyez sur le bouton de déverrouillage du panier et
sortez le panier à frire de la casserole.
Avertissement ! Ne tournez pas le panier à l’envers avec le
panier toujours dans la casserole, vu que l’excès d’huile
recueilli au fond de la casserole va se répandre sur les
ingrédients.
Avertissement ! Après la cuisson à l’air chaud, la casserole
et les ingrédients sont chauds. En fonction du type
d’ingrédient dans l’appareil, de la vapeur peut s’échapper de
la casserole.
• Videz le panier à frire dans un bol ou sur une assiette.
Conseil : Dans le cas d’ingrédients grands ou fragiles,
utilisez une paire de pinces pour les sortir du panier.
• Lorsqu’un panier d’ingrédients est prêt, l’appareil peut
être réutilisé immédiatement pour frire un autre panier
d’ingrédients.
Réglages
Le tableau ci-dessous vous permet de sélectionner les
réglages de base à utiliser pour les ingrédients que vous
voulez frire.
Remarque : Gardez à l’esprit que ces réglages ne sont
qu’indicatifs. Comme les ingrédients diffèrent par leur origine,
taille, forme et marque, nous ne pouvons garantir que ce sont
là les meilleurs réglages à utiliser pour vos ingrédients.