20
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
Nota:
Nunca encha em demasia o cesto nem exceda
quantidade recomendada (ver a secção “Definições”).
• Deslize a panela de volta para dentro da fritadeira de ar
corretamente.
Nota:
Nunca utilize a panela sem o cesto na mesma. Se a
panela não estiver corretamente fixa à fritadeira de ar, o
aparelho não funcionará.
Cuidado:
Não toque na panela durante e após algum tempo
após o uso, visto que fica muito quente. Segure a panela
apenas pela pega.
• Para AF300, para ligar o aparelho, rode o botão do
temporizador e defina a temperatura de cocção
desejada, use o botão de controlo da temperatura.
• Para AF400, toque no botão MODO até à temperatura
desejada. Consulte a secção “Definições” para
determinar a temperatura certa.
• Determinar o tempo de preparação necessário para o
ingrediente, consulte a secção “Definições”. Ajuste a
definição do temporizador, usando o botão TIMER+ ou
TIMER-.
• Para ligar o aparelho, toque no botão ON, para desligar
o aparelho, toque no botão OFF ou toque no TIMER-
para ajustar o tempo para 00.
• A luz LED acender-se-á.
• O temporizador começará a iniciar a contagem
decrescente do tempo de preparação definido.
• Durante o processo de cocção, o modo de aquecimento
acende-se e apaga-se periodicamente. Isto indica que o
elemento de aquecimento está a ligar-se e desligar-se
para manter a temperatura selecionada.
• O excesso de óleo dos ingredientes será recolhido no
fundo da panela (3).
• Alguns ingredientes precisam ser mexidos a meio do
tempo de preparação, consulte a secção “Definições”.
Para mexer os ingredientes, puxe a panela para fora do
aparelho pela pega e agite-o. Em seguida, volte a
deslizar a panela na fritadeira de ar e continue a
cozinhar.
Cuidado:
Não pressione o botão de libertação do cesto na
pega enquanto agita.
Sugestão:
Para reduzir o peso, pode remover o cesto (1)
da panela (3) e agitar apenas o cesto. Para isso, puxe a
panela para fora do aparelho, coloque-a sobre uma
superfície resistente ao calor e pressione o botão de
libertação do cesto na pega.
Sugestão:
Se tiver definido o temporizador para metade o
tempo de preparação, ouvirá a campainha do temporizador
quando estiver na hora de mexer os ingredientes. No
entanto, isto significa que tem que definir o temporizador
novamente para o restante tempo de preparação depois de
agitar.
Sugestão:
Se tiver definido o temporizador para o tempo de
preparação completo, não haverá campainha do
temporizador durante a cocção. Antes de terminar, pode
retirar a panela a qualquer momento para verificar o estado
de cocção dos ingredientes, a corrente desligar-se-á
automaticamente e será retomada assim que deslizar a
panela de volta para o aparelho (temporizador ainda ligado).
• Quando ouvir a campainha do temporizador, é sinal que
já decorreu o tempo de preparação definido. Puxe a
panela para fora do aparelho e coloque-a sobre uma
superfície resistente ao calor.
Nota:
Também pode desligar o aparelho manualmente. Para
isso, toque no botão OFF (para AF400) ou toque no botão
TIMER- para 0 ou retire a panela diretamente.
• Verifique se os ingredientes estão prontos. Se os
ingredientes ainda não estiverem prontos, basta deslizar
a panela de volta para o aparelho e ajustar o
temporizador para alguns minutos extras.
• Para remover pequenos ingredientes (por exemplo,
batatas fritas), pressione o botão de libertação do cesto e
levante o cesto para fora da panela.
Aviso!
Não rode o cesto de cabeça para baixo com a panela
ainda presa, visto que qualquer excesso de óleo que tenha
sido recolhido no fundo da panela vai vazar sobre os
ingredientes.
Aviso!
Após a fritura por ar quente, a panela e os
ingredientes estão quentes. Dependendo do tipo de
ingredientes dentro da fritadeira de ar, poderá haver fuga de
vapor da panela.
• Esvazie o cesto para uma tigela ou um prato.
Sugestão:
Para remover ingredientes grandes ou frágeis,
use um par de tenazes para levantar os ingredientes para
fora do cesto.
• Quando um conjunto de ingredientes estiver pronto, a
fritadeira de ar fica instantaneamente pronta para
preparar um novo conjunto.
Definições
A tabela abaixo ajuda-o a selecionar as definições básicas
para os ingredientes que deseja preparar.
Nota:
Tenha em mente que estas definições são indicações.
Visto que os ingredientes diferem na origem, tamanho,
forma, bem como marca, não podemos garantir a melhor
definição para os seus ingredientes.
Nota:
Tendo em conta que a tecnologia de ar quente rápido
reaquece instantaneamente o ar no interior do aparelho,
puxar a panela brevemente para fora do aparelho durante a
fritura com ar quente perturba o processo.
Sugestões
• Uma maior quantidade de ingredientes apenas requer
um tempo de preparação um pouco mais longo, uma
menor quantidade de ingredientes apenas requer um
tempo de preparação ligeiramente mais curto.
• Mexer os ingredientes mais pequenos a meio do tempo
de preparação otimiza o resultado final e pode ajudar a
prevenir ingredientes fritos de forma desigual.
• Adicione um pouco de óleo a batatas frescas para um
resultado crocante. Frite os ingredientes na fritadeira de
ar no espaço de alguns minutos após adicionar o óleo
para obter melhores resultados.
Summary of Contents for AF300
Page 1: ...www blackanddecker ae AF300 AF400 AR PT FR EN ...
Page 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 3 4 2 5 6 7 8 ...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions A B C 3 9 2 3 1 ...
Page 9: ...9 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 3 4 2 5 6 7 8 ...
Page 10: ...10 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine A B C 3 9 2 3 1 ...
Page 16: ...16 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 3 4 2 5 6 7 8 ...
Page 17: ...17 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais A B C 3 9 2 3 1 ...
Page 27: ...27 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ٣ ٤ ٢ ٥ ٦ ٧ ٨ ...
Page 28: ...28 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ A B C ٣ ٩ ٢ ٣ ١ ...
Page 30: ......
Page 32: ......